• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

文化

ベトナムの伝統画を復元

1990年代のグエン・スアン・ラム画家がTired City株式会社と協力し、Tシャツ、はがき、カバンなどに伝統画をプリントし、ベトナムの若者に伝統芸術のアピールに貢献する。
グエン・スアン・ラム画家は1993年に生まれ、昔を懐かしみ、歴史を理解し、伝統的な絵画の中に美を感じ、2016年4月から12月まで20枚の絵「伝統的な絵の復元」と題されたプロジェクトを実施した。


グエン・スアン・ラム画家の伝統的な絵へ新たな見方

ベトナムの人民たちの生活の中の多くの動物が登場するグエン・スアン・ラム画家の絵


2017年の年初、国内外の人々に紹介されるグエン・スアン・ラム画家の絵画展


グエン・スアン・ラム画家の絵画展は多くの国内外の観光客に高く評価される。


はがき、手帳の表紙などに印刷されるグエン・スアン・ラム画家の伝統的な絵

グエン・スアン・ラム画家は伝統的な木の彫刻版を使わず、鉛筆で絵を描く。コンピューターでスキャンしてコンピューターのデザインのソフトで色を付ける。

若者であるが、グエン・スアン・ラム画家は現代的な生活の中で、多くの人々に伝統的な文化を伝えた。2017年2月、彼は自らのプロジェクトを紹介するため絵画展を開いた。その20枚の絵の中のグー・ホ、タイン・ゾン、チム・ハックの3枚の絵はTired City株式会社に持ち込まれT シャツやはがき、カバン、手帳などに印刷された。

Tired City株式会社の社長によると、今まで、グエン・スアン・ラム画家の伝統的な絵が印刷されたTシャツは50着がある。これは若者に伝統的な絵の人気を上げる効果になる。


グエン・スアン・ラム画家のハン・チョン・グ・ホの絵


グエン・スアン・ラム画家のドン・ホの絵


グエン・スアン・ラム画家のドン・ホ・バ・チエウの絵


グエン・スアン・ラム画家の絵


グエン・スアン・ラム画家のドン・ホの絵


グエン・スアン・ラム画家の絵


グエン・スアン・ラム画家の絵


グエン・スアン・ラム画家の絵


グエン・スアン・ラム画家の絵は日常生活に使われる物の中にある
 
 
文:ガン・ハ
撮影:カイン・ロン

ソントゥタイ島の春の色

ソントゥタイ島の春の色

ソントゥタイ島村(カインホア省チュオンサ島地区に属する)の軍と住民は、本土からの訪問者を歓迎する準備を熱心に行います。嵐の真っ只中においても、この地の軍隊と人々は今も頑固に抵抗し、祖国の海と島々の主権をしっかりと守っています。

Top