• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

Asean

ベトナム−北朝鮮の関係の歴史的イベント

金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長のベトナムの友好公式訪問はすべての分野におけるベトナムと朝鮮の関係の中の歴史的なイベントであり、地域の平和、協力、発展を維持することに貢献した。

金正恩北朝鮮労働党委員長の歓迎式は、グエン・フー・チョン書記長の主催で盛大に行われた。会談において、グエン・フー・チョンは、金正恩労働党委員長のベトナムの公式訪問を喜びの意で表わし、両国間の関係の歴史の中、新しい歴史となったことを確認した。

ベトナムのグエン・フー・チョン書記長は朝鮮が達した大きな成功についてお祝いを送り、金正恩北朝鮮労働党委員長が指導する北朝鮮労働党の下で人民がより大きな成功を収めることを確信した。  
 

ベトナム軍の護衛兵を閲兵するグエン・フー・チョン書記長と金正恩北朝鮮労働党委員長
撮影:ヴァン・ディエップ−ベトナム通信社



歓迎式で金正恩北朝鮮労働党委員長にベトナム代表団を紹介するグエン・フー・チョン書記長。
撮影:チー・ズン−ベトナム通信社



北朝鮮の代表者と握手するベトナムのグエン・フー・チョン書記長。
撮影:チー・ズン−ベトナム通信社


ハノイの少年たちに手を振るベトナムのグエン・フー・チョン書記長と金正恩北朝鮮労働党委員長
撮影:チー・ズン−ベトナム通信社


金正恩北朝鮮労働党委員長
を歓迎するベトナムのハノイ市民たち
撮影:フオン・ホア➖ベトナム通信社


金正恩北朝鮮労働党委員長と握手し、記念写真を撮るグエン・フー・チョン書記長。
撮影:チー・ズン➖ベトナム通信社


金正恩北朝鮮労働党委員長と会談するグエン・フー・チョン書記長。
撮影:チー・ズン➖ベトナム通信社



お土産を交換するベトナムのグエン・フー・チョン書記長と金正恩朝鮮労働党委員長
撮影:チー・ズン➖ベトナム通信社


ベトナムのグエン・フー・チョン書記長が招待する晩餐会に出席する金正恩北朝鮮労働党委員長
撮影:チー・ズン➖ベトナム通信社



ベトナムの民族楽器である単弦の撥弦楽器であるダンバウを弾いてみる金正恩北朝鮮労働党委員長
撮影:チー・ズン➖ベトナム通信社

ベトナムのグエン・スアン・フック首相は金正恩北朝鮮労働党委員長との会見で、北朝鮮の人民たちが達した重要な国家建設について喜びの意を表明した。北朝鮮の事情について、フック首相も平和、安定、協力、発展する朝鮮を応援し、米朝会談の努力にも賛同すると確認した。ベトナムも引き続き援助すると述べた。
グエン・ティー・キム・ガン国会議長との会見においては、金正恩北朝鮮最高指導者は朝鮮共産党、政府の一環の立場が 金 日成北朝鮮初代最高指導者とホーチミン主席により建設されたベトナム・朝鮮両国間の伝統的な友好関係を引き続き促進することを認めた。同時に、金正恩北朝鮮最高指導者によると、今回の訪問は越・朝両国間の友好関係を深めさせ、ベトナムの人民たちの熱意のこもった歓迎を感じる。

政府の本部に到着する金正恩北朝鮮最高指導者を乗せた車両。撮影:ラム・クアンーベトナム通信社


金正恩北朝鮮最高指導者とグエン・スアン・フック首相の会見の様子。撮影:ベトナム通信社


ハノイの児童たちと、グエン・スアン・フック首相、金正恩朝鮮最高指導者。撮影:トン・ニャット(Thong Nhat)-ベトナム通信社


金正恩北朝鮮最高指導者とグエン・スアン・フック首相の会見の様子。撮影:ベトナム通信社


金正恩北朝鮮最高指導者とグエン・ティー・キム・ガン国会議長の会見の様子。撮影:チョン・ドゥック―ベトナム通信社


金正恩北朝鮮最高指導者と会見するグエン・ティー・キム・ガン国会議長。撮影:チョン・ドゥック―ベトナム通信社

ベトナム通信社の記者が撮った越・朝外交関係の樹立(1950年1月31日)から、この69年間における両国間の友好関係についての写真を紹介するグエン・スアン・フック首相。撮影:トン・ニャットーベトナム通信社


ハノイ、バーディン区、バックソン通りの烈士記念碑に献花を供える金正恩北朝鮮最高指導者。撮影:タイン・ダットーベトナム通信社


ランソンへ向かうため、ハノイを離れる前に、金正恩北朝鮮最高指導者はホーチミン廟に献花を供える。撮影:ヴァン・ディエップーベトナム通信社


12時50分に、金正恩北朝鮮最高指導者を乗せた特別列車はランソン省のドンダン駅を出発した。金正恩朝鮮最高指導者のベトナム訪問は無事に遂行された。撮影:ベトナム通信社
金正恩北朝鮮最高指導者はベトナム通信社の越・朝両国間の友好関係についての写真館を訪問した。ベトナム通信社のヴ―・ヴィエット・チャン副社長は、金正恩北朝鮮最高指導者に、それぞれの写真を紹介した。1957年7月8日から12日まで北朝鮮を初訪問したホーチミン主席と金 日成初代最高指導者との記念写真を見た時、金正恩北朝鮮最高指導者は、写真の前で暫し立ち止まり「この写真は貴重な写真です。」と感動的に言った。

越・朝双方貿易金額は2014年は、8万米ドルで、2015年には11万6千米ドルに達した。2016年は、ベトナムから北朝鮮への輸出金額は2,990万米ドルに達した。2017年に、ベトナムから北朝鮮への輸出金額は7,322万米ドルに達し、輸出される主な製品は食品、菓子類などである。2018年初頭から9ヶ月で北朝鮮への輸出金額は49万7千米ドルに達した。

 
文:VNP、写真:ベトナム通信社

全国文化会議におけるグエン・フー・チョン(Nguyen Phu Trong)書記長のスピーチの全文

全国文化会議におけるグエン・フー・チョン(Nguyen Phu Trong)書記長のスピーチの全文

11月24日の朝、政治局とベトナム共産党中央委員会の事務局は、ベトナム共産党第13回全国代表者大会の決議を実施するための全国文化会議をオンライン形式で、開催しました。グエン・フー・チョン書記長が出席し、会議を指揮するスピーチをした。ベトナムフォトジャーナルは「民族色豊かな先進的ベトナム文化の独特な価値をつくり・保存・発揮する努力」と題されたグエン・フー・チョン(Nguyen Phu Trong)書記長のスピーチの全文を紹介しよう。

Top