ベトナム・日本外交関係樹立４５周年を記念する一連のイベントの一つである２０１８年日本文化フェスティバルが開催され、日本のカラフルな文化空間、多くの興味ある活動を与えた。
このプログラムの１つの活動は「日本の色彩」の柄である2018年のクールジャパン・フェスティバルにおいて、傘踊り、伝統的な着物の踊りは魅力があり、打打打団天鼓、よさこい踊りは見る人々に深い感動を与えた。

２０１８年日本文化・消費者フェスティバルの開幕式の模様   華やかな打打打団天鼓とよさ　こい踊り。 ハノイ市民と外国人観光客の注目を集める２０１８年日本文化・消費者フェスティバル 華やかな打打打団天鼓の演奏 2018年のクールジャパン・フェスティバルは２０１８年１１月２日から４日まで行われた。 2018年のクールジャパン・フェスティバルで日本の伝統的な衣服を着て記念写真を撮る観光客。  2018年のクールジャパン・フェスティバルに訪れた市民たちは、伝統的な日本の着物や文化コーナーなどに興味を持つ。

そのほかに、2018年のクールジャパン・フェスティバルに参加したハノイ市民と観光客たちは茶道、折り紙芸術などを見学した。観光客たちは伝統的なゲームに参加し、カラフルな灯籠で飾られた通路を散歩し、飲食コーナーでは、日本の伝統的な食べ物を賞味した。
日本の製品を陳列する区域には、１万点の日本の製品を紹介する１００のブースがある。数多くの観光客は、各ブースを回り、会場は賑やかであった。
多彩で様々な活動で、 2018年のクールジャパン・フェスティバルはハノイ市民と外国人観光客に深い感動を与えた。同イベントの成功は日本文化とベトナム人間の親密な関係、ベトナム・日本両国間の友好関係を表わす。
 

2018年のクールジャパン・フェスティバルで日本の有名な製品を買うハノイ市民たち。   数多くの販売促進用の商品は、市民の注目を引いた。   日本の有名な製品を買うハノイ市民たち。 ハノイのスーパーに売られている日本の手工芸品。 2018年のクールジャパン・フェスティバルに参加するハノイ市民たち 品質の良く、安い値段の日本の製品に興味を持つ婦人たち。 ハノイ市民に紹介される化粧品とファッションに関する４０点のブランド。 2018年のクールジャパン・フェスティバルに訪れ、日本の有名な製品を買うハノイ市民たち。

文：ビック・ヴァン（Bich Van）
写真：タイン・ザン（Thanh Giang）