• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

特別な記事

ハノイにおける新市街計画

昔からハノイは東西の建築がある建物で知られる。今、千年のハノイは著しく発展し、活動的で大きなビルが連立する都市になっている。
昔からの旧市街まで
憩いを求める時、ハンボン通り、ハンガイ通り、カウゴ通りの真ん中にある喫茶店の縁でお茶を飲む。

ハノイの建築も日常生活の姿も昔の詩人のインスピレーションになった。

 

1930年代に撮られたホアンキエム湖。
撮影:資料



1980年代に撮られたドンスアン市場
撮影:ベトナムフォとジャーナルの資料



前世紀の正月、ハノイの路上で祝字を書く様子を撮った写真
撮影:資料



1915年のハンティエック通りの建物。
撮影:資料



1915年-1917年に撮影された写真。
撮影:資料

ハノイは10世紀に建設され、15世紀から16世紀が最も栄えた。旧市街の面積は82haであり、タンロン城の東側にあり、現在、ホアンキエム区は10の町がある。
ハノイの旧市街は100年前、フランスの殖民地時代に建設され、1586軒の建物と別荘がある。
上から見ると、ハノイの旧市街は巨大な三角形のように見える。昔、1つの通りに同じ種類の商品を売っているため、旧市街の通りの名前の頭に「Hàng」の字が付いている。Hàng(ハン)は品物という意味である。

旧市街通りの両側には次々と建物が建てられた。その建物の姿はブイ・スアン・ファイ有名な画家(1920年-1988年)の絵に見られる。今、その建物はハンブオム通り、ハンバック通り、ハンガン通り、ハンダオ通りなどで見られる。

フランス殖民地当時の19世紀末から20世紀の初めハノイは変わり始めた。新しい多くの街が建設された。

この時代、アスファルト道路が拡大され、歩道もあり、下水と街灯が設置された。この時期、ハノイにはフランス建築の別荘も特別に建てられた。


歴史遺産のクアンチュオン門
撮影:ベトナムフォとジャーナルの資料



ハノイの旧市街に残るこげ茶色の瓦で葺かれた家々。
撮影:チョン・チン



ハノイの旧市街にある一軒の木造の家
撮影:ベトナムフォとジャーナルの資料



ハノイのフランス風建築で建てられた別荘
撮影:チャン・コン・ダット



ハノイの人々の日常生活。
撮影:チョン・チン



新聞販売店で英字新聞を買う外国人
撮影:ベトナムフォとジャーナルの資料



ハノイの旧市街にある鍛冶屋
撮影:チャン・タイン・ザン

 

リトルヨーロッパの誘致

10年前、ハノイの人々はハノイの発展を夢見ていたが、今のような発展を見せるとは現状を見て信じられない変わりようである。

ハノイのセンターから車で30分かかり、Vinhomes Royal City、Vinhomes Times City、Vinhomes Riverside、 Ecopark、Ciputra、 The Manor、Park Cityなどのリトルヨーロッパのような住宅街が見られる。



リトルヨーロッパのような住宅地であるRoyal City。
撮影:チャン・タイン・ザン



Vinhome Riverside住宅地。
撮影:レーヒエウ



Vinhome Riverside住宅地。
撮影:Vingroupの資料



Vinhome Riverside住宅地。
撮影:Vingroupの資料



ハノイの新世代の町であるVinhomes Times City
撮影:Vingroupの資料

 



ハノイ人民委員会のグエン・ドゥック・チュン会長は「長期的な計画の中、ハノイは古くなった市街を改修し、ニュータウンを開発し、インフラを整え、ハノイ首都の維持発展を促進します。特に、100万本の木の栽培プログラムを実施し、年末で25の公園を作るプログラムを重視する。」と述べた。


ハノイの中心からVinhomes Royal Cityまで車で15分ぐらいかかり、そこはハノイのリトルヨーロッパと呼ばれる。


Vinhomes Royal Cityは面積3万㎡の広場がある。その周辺には高いビルが建ち並び、日本庭園もある。地下はスーパー、レストラン、 ウォーターパークなどがある。


ハノイの東南にあるVinhomes Time Cityは現代的で、活動的な若者に人気がある。ここはシンガポールの建築様式で、医療と教育、娯楽地などがある。


ハノイの東北にあるVinhomes Riversideはハノイのベニスと呼ばれる。ここはイタリアのベニスの建築様式で建てられ、周りには池や小さな公園などがある。


今、ハノイの人口は800万人いる、以上の新しい住宅地が建設されたことは住宅の需要に応じる。


 


Vinhomes Times CityのVinschoolのシステム。
撮影:Vingroupの資料



Vinschoolの図書館。
撮影:Vingroupの資料



Vinhomes Times CityにあるVinmec病院。
撮影:Vingroupの資料


Vinhomes Times Cityの地下にあるVincom Mega Mall
撮影:チャン・タイン・ザン



新市街にある現代的なスーパー
撮影:チャン・タイン・ザン


文:タオ・ヴィー
撮影:チャン・タイン・ザン、チャン・コン・ダット、レー・ヒエウ、Vingroupの資料、ベトナムフォとジャーナル

バックソン山塊の「宝物」

バックソン山塊の「宝物」

バックソン山塊のユニークな考古学的、歴史的、文化的、地形学的、地質学的価値は科学者にとって「宝」であるだけでなく、ランソン省が将来の世界ジオパークを中心に観光を開発させるための「鍵」とも考えられています。

Top