越南手工业 バック村の鳥篭 21/06/2011 鳥を飼う趣味を持っている人にとって、鳥篭の選択は欠かせないことは必須である。そして、バック村の鳥篭が信用され、よく使われるのは当然である。その理由は頑丈、見事な出来栄え、お洒落といった条件を満たしているからである。故にバック村の鳥篭は北部における有名な専業村の商標を造るわけである。 バック村はハノイ市から30キロ離れ、カイン・ホァック村の通称があり、ハノイ市、タン・オァイ群、ザン・ホァ村落に属する。そこに鳥篭をはじめ、扇子、笠の組み立て枠(ベトナム帽子)、像を彫る伝統的な職業がある。ザン・ホァ村落に属するカイン・ホァック村、ブゥ・ラン村、チェン・ルー村、フト村の4村の2340の家族の内、鳥篭を作る家族は400軒以上を占めている。その中、カン・ホァック村は鳥篭を作る100の家族があり、その伝統的な職業に最も盛んである。それぞれの家族の平均所得は毎月あたり500万ドンから1,000万ドンまで成る。カン・ホァック村にあるグェン・バン・ゲェ名匠の家で、鳥篭は出口に山積みにされている。ホーチミン市に送るため、彼は意気揚揚と鳥篭の荷造りしている。彼によれば、、バック村では、昔から鳥篭を作る職業はあったということである。、バック村の人々は今でも、ハノイでフランス軍が占領していた時、開催された展示会において、メダルを受賞したことに誇を持っている。 バック村のメジロ用の鳥篭。 頑丈、美しさ、お洒落といった条件を満たすので、北部から南部までバック村の鳥篭は有名である。 バック村での鳥篭を作る有名な名匠のグェン・バン・ゲェ氏。 竹を乾かすイメージをよく見つける。 職人により、精巧な彫刻が彫られる。 器用な手先で、バック村の人は見事で有名な鳥篭を作る。 文:ヒュ・ツァン 撮影:タット・ソン 文:ヒュ・ツァン - 撮影:タット・ソン
越南手工业 バック村の鳥篭 21/06/2011 鳥を飼う趣味を持っている人にとって、鳥篭の選択は欠かせないことは必須である。そして、バック村の鳥篭が信用され、よく使われるのは当然である。その理由は頑丈、見事な出来栄え、お洒落といった条件を満たしているからである。故にバック村の鳥篭は北部における有名な専業村の商標を造るわけである。 バック村はハノイ市から30キロ離れ、カイン・ホァック村の通称があり、ハノイ市、タン・オァイ群、ザン・ホァ村落に属する。そこに鳥篭をはじめ、扇子、笠の組み立て枠(ベトナム帽子)、像を彫る伝統的な職業がある。ザン・ホァ村落に属するカイン・ホァック村、ブゥ・ラン村、チェン・ルー村、フト村の4村の2340の家族の内、鳥篭を作る家族は400軒以上を占めている。その中、カン・ホァック村は鳥篭を作る100の家族があり、その伝統的な職業に最も盛んである。それぞれの家族の平均所得は毎月あたり500万ドンから1,000万ドンまで成る。カン・ホァック村にあるグェン・バン・ゲェ名匠の家で、鳥篭は出口に山積みにされている。ホーチミン市に送るため、彼は意気揚揚と鳥篭の荷造りしている。彼によれば、、バック村では、昔から鳥篭を作る職業はあったということである。、バック村の人々は今でも、ハノイでフランス軍が占領していた時、開催された展示会において、メダルを受賞したことに誇を持っている。 バック村のメジロ用の鳥篭。 頑丈、美しさ、お洒落といった条件を満たすので、北部から南部までバック村の鳥篭は有名である。 バック村での鳥篭を作る有名な名匠のグェン・バン・ゲェ氏。 竹を乾かすイメージをよく見つける。 職人により、精巧な彫刻が彫られる。 器用な手先で、バック村の人は見事で有名な鳥篭を作る。 文:ヒュ・ツァン 撮影:タット・ソン 文:ヒュ・ツァン - 撮影:タット・ソン
鳥を飼う趣味を持っている人にとって、鳥篭の選択は欠かせないことは必須である。そして、バック村の鳥篭が信用され、よく使われるのは当然である。その理由は頑丈、見事な出来栄え、お洒落といった条件を満たしているからである。故にバック村の鳥篭は北部における有名な専業村の商標を造るわけである。 バック村はハノイ市から30キロ離れ、カイン・ホァック村の通称があり、ハノイ市、タン・オァイ群、ザン・ホァ村落に属する。そこに鳥篭をはじめ、扇子、笠の組み立て枠(ベトナム帽子)、像を彫る伝統的な職業がある。ザン・ホァ村落に属するカイン・ホァック村、ブゥ・ラン村、チェン・ルー村、フト村の4村の2340の家族の内、鳥篭を作る家族は400軒以上を占めている。その中、カン・ホァック村は鳥篭を作る100の家族があり、その伝統的な職業に最も盛んである。それぞれの家族の平均所得は毎月あたり500万ドンから1,000万ドンまで成る。カン・ホァック村にあるグェン・バン・ゲェ名匠の家で、鳥篭は出口に山積みにされている。ホーチミン市に送るため、彼は意気揚揚と鳥篭の荷造りしている。彼によれば、、バック村では、昔から鳥篭を作る職業はあったということである。、バック村の人々は今でも、ハノイでフランス軍が占領していた時、開催された展示会において、メダルを受賞したことに誇を持っている。 バック村のメジロ用の鳥篭。 頑丈、美しさ、お洒落といった条件を満たすので、北部から南部までバック村の鳥篭は有名である。 バック村での鳥篭を作る有名な名匠のグェン・バン・ゲェ氏。 竹を乾かすイメージをよく見つける。 職人により、精巧な彫刻が彫られる。 器用な手先で、バック村の人は見事で有名な鳥篭を作る。 文:ヒュ・ツァン 撮影:タット・ソン
もっと見る ホーチミン市のマリー・キュリー( Marie Curie )高校28/01/2015越南手工业ホーチミン市の3区にあるマリー・キュリー高校は、フランス建築の特徴で建てられ、この100年間、多くの成果を収めた多くの学生がいた。 ベトナムフォトジャーナル60周年記念03/11/2014越南手工业 もっと見る