• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

食・料理

タイニン塩と海老の塩漬け

 タイニン塩に混ぜた海老は塩辛く、サクサクして、多くの人々に食べられる
タイニン塩を使って作られた海老の塩漬はタイニン省の特産物であるが、サイゴンの調理師によって作られ、南部の料理の特徴で、ホーチミン市の高級のレストランのメニューに入れられる。

ベトナムの1区にあるソングレストランのタイン・ロイ調理師によると、タイニン塩を使った海老料理の主な原料はブラックタイガーである他は、タイニン塩、乾燥海老、パン粉、乾燥唐辛子、卵、砂糖、味の素とてんぷら油もある。



新鮮な海老

皮をむられた海老

主な調味料はタイ・ニン塩である。

パン粉と混ぜた海老を揚げる

海老を揚げた後すぐタイニン塩を塗す。

タイ・ニン塩と混ぜた海老の原料
洗った後、海老の皮を剥き、頭と尻尾を捨てない。次に串に海老を刺す。パン粉、卵を全体に塗し車海老を揚げる。

乾燥された海老と、タイニン塩、乾燥唐辛子、砂糖、味の素を混ぜたものを揚げた海老と混ぜる。


文、撮影:グエン・ルアン

ラン・ソンの串焼き肉

ラン・ソンの串焼き肉

食の宝庫であるベトナムでは、地域ごとに異なる野菜やスパイスを使って料理と組み合わせることで、その土地の特徴的な味が生まれます。串に刺して焼いた肉料理においても、ハノイではカラメルソースに漬け込んで独特の色と風味を出します。南部では、串に刺した肉をピーマン、玉ねぎと一緒に焼き、ゴマをふりかけますが、ハノイでは北部の山々に生育し、「最高のスパイス」とされている種類の葉、マック・マットの葉で豚肉の串焼きの味を引き立たせます。

Top