• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

ニュース

「自然災害予防対策伝統の日」に応えるイベント

20日、ハノイで、「ベトナム自然災害予防対策伝統の日」72周年を記念する式典が行われ、グェン・スアン・フック首相を始め、各省庁や部門、地方、支援者などの代表らが参列しました。

式典で発言に立った自然災害予防対策中央指導委員会委員長を務めるグェン・スアン・クオン農業農村開発大臣は、「『自然災害発生時にも安全な社会づくりの為に、力を合わせよう』をテーマにした今回の催しは、自然災害予防対策における社会全体の認識向上や、総合的な力の活用を目指す宣伝である。これらを通して、自然災害の軽減や、国の持続可能な開発に寄与することが期待されている」と強調しました。

ベトナムは、世界各国の中で台風や、熱帯低気圧、洪水、竜巻、土砂崩れ、干ばつ、塩害など気候変動による最も甚大な影響を受ける5カ国の一つです。2017年8月に、首相は自然災害の主体的な対応、及び、安全な社会作りを目指して、自然災害予防対策総局の設立を決定しました。
ソース:VOV

ハー副首相 「マスタープランはディエンビエン省の発展に強固な基盤になる」

ハー副首相 「マスタープランはディエンビエン省の発展に強固な基盤になる」

17日午前、西北部ディエンビエン省は、同省の2021年~2030年期のマスタープランおよび2050年までのビジョンを公表する会議を行いました。チャン・ホン・ハー副首相が会議を主宰し、ディエンビエン省のマスタープランを承認する決定書を同省の指導者に手渡しました。

Top