• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

ベトナムの生活

元陸軍大佐の古い貨幣コレクション

それぞれの古い貨幣の背後には、その時代の歴史、経済的、文化的、産業的価値があります。これが、元陸軍大佐のレー・ダイ・ヒエップ(Le Dai Hiep)氏が数十年にわたって古い貨幣の収集に情熱を注いできた理由の一つであり、現在では数千のベトナムや外国の古い紙幣や硬貨のコレクションとなりました。

 

元陸軍大佐のレー・ダイ・ヒエップ氏は紙幣からベトナムや世界の歴史的な時代の硬貨まで何千もの様々な種類の古銭の収集していますが、アンティークの貨幣収集家の世界ではほとんど知られていません。彼は売買はせず、趣味、情熱、好奇心の対象として古銭を集め、古銭に刻まれた模様を通して文化と歴史を学んでいます。

骨董品のコレクターによると、他の収集品と同じように、すべての物には精神があり、あなたがそれを愛し大切にしていることを知るとあなたの前に必ず現れるそうです。レー・ダイ・ヒエップ氏も例外ではありません。彼が集めるすべての貨幣にはそれぞれの興味深い小さな物語があり、古銭を集めるという話には恐らく人それぞれ異なる「定められた縁」があります。ヒエップ氏が瓶を売っている姉妹から、路地の果物売りから、また地球の反対側に住む米国の姪から受け取った貨幣などがそうです

古銭の収集に情熱を抱くレー・ダイ・ヒエップ氏。



ベトナム通貨コレクションの一つ、1968年にベトナム国立銀行によって製造された古銭。


各国から貨幣を集める前に、その国の歴史について十分な情報を用意するレー・ダイ・ヒエップ氏。


常に貨幣の歴史的な物語と文化的価値を共有しているレー・ダイ・ヒエップ氏と彼の妻。


ヒエップ氏は各国の通貨ごとに、文化的特徴、各通貨のシンボルと製造年を記録する個別のノート。

軍人の特性で、彼は古銭を論理的に整理してリスト化する方法を持っています。古銭の各コレクションで各硬貨の金種を年ごとにリストした本を見せてくれました。それぞれの貨幣には意味のある物語と変化の歴史があります。硬貨はまた歴史的な時代を示しており、小さくて薄い年はいつも銅の量が不足していて財政状況が厳しいということが分かります。例えば10,000 VND紙幣では、毎年発行された数十の紙幣を持っています。Hiep氏によるとこのような整理とリスト方法によって毎年の通貨のインフレレベルを知ることができるそうです

 

ヒエップ氏の興味深い話によると、それぞれの古い紙幣や貨幣のコレクションの後ろにベトナムの各発展期間に関連する歴史、文化、また通貨状況についての物語があるということです。

したがって、貨幣は絵画の芸術に関連しています。それぞれの硬貨は国の自然、史跡、人、工場、景勝地など、伝えるべき内容を描いた芸術的な絵です。昔の紙幣や硬貨のアルバムを見ると、その時代の象徴や流行の形、またコインの原料が識別できます


グエン王朝(1802-1945年)の硬貨。



ベトナム共和国の通貨(1954-1975年)。


フランスの1896年の銀貨。


ヒエップ氏のコレクションにあるキューバ、インドネシア、ネパール国の紙幣。



チンギスカンをイメージしたモンゴル紙幣。



ヨーロッパ諸国のユーロ硬貨。



アメリカ50州のコインコレクション。


レー・ダイ・ヒエップ氏のコレクション、世界中の国々の硬貨と紙幣。

情熱を持って生きることは一人一人にとって無限の幸せに違いありません。そのため、元大佐のレー・ダイ・ヒエップ氏は60歳を超えたにもかかわらず、今も夢中になって、様々な地域や海外を旅行するなどあらゆる機会を生かして、ベトナムのコインコレクションや外国の貨幣を収集し続けています

 

文:タオ・ヴィー

写真:チャン・タイン・ザン/ベトナムフォトジャーナル

Bài: Thảo Vy - Ảnh: Trần Thanh Giang/Báo ảnh Việt Nam

古い蓄音機を復元する人

古い蓄音機を復元する人

ダラット市で有名なクラシックギタリストのグエン・ティーさんは長年にわたり演奏活動や指導を行い、さらには国際基準のギターを製造し、ギタリストから高く評価され、注文を受けています。現在、彼は何百年も前の蓄音機を復元しています。 

Top