ベトナムのチェオ芸術団のスピーカーは「ようこそお越しの皆様、マウ・ティー（Mau Thi）さん－富豪の娘は結婚していないのに、妊娠しました。老親、女の人、男の人、子供は亭へ到着しましょう。」と響めく。数多くの人民たちはチェオ芸術演奏プログラムを見るために、キム・リエン（Kim Lien）亭へ来た。
«
キムリエンにおけるチェオ芸術プログラムは昔のハノイ市民の伝統的なチェオ芸術演奏形式は、神社の庭で再生され「千年の音」はこのプロジェクトに属する。 »
|
ハノイ、ドンダー（Dong Da）地区に属するキムリエで演じられるチェオ芸術プログラムは、ベトナムチェオ劇団により演じられる。
７０歳のファン・ティー・ナム（Pham Thi Nam）老人は「昔、キム・リエン寺院の庭においては、チェオ芸術プログラムは常に開催されました。今日、スピーカーによるアナウンスを聞くとき、私たちはとても喜びます。」と言った。
１９時、キムリエンの広場において、多くの見物人はチェオ芸術プログラムを見る、チェオ芸術様式はベトナム人の労働と生活の特徴がある芸術様式として知られる。
キムリエン寺院においては、「千年の音の響」プログラムは行われる。
古いチェオ様式の中の有名な部分を抜粋し、同プログラムで上演される。
「寺へ来るティー・マウさん」を演じるバオ・クイン（Bao Quynh）芸術家。
各芸術家の上演の様子。
キムリエン亭の庭で、上演する各芸術家。
「千年の音の響」プログラムにおいて、演奏する演奏者たち。
ベトナムチェオ劇場の芸術家たちと交流する人たち。 |
「スイ・ヴァン（Xuy Van）さん」、「クアン・アム・ティー・キン（Quan Am Thi Kinh）さん」、「リュウ・ビン・ズオン・レー（Luu Binh Duong Le）」などの古いチェオ芸術の抜粋されたスイ・ヴァン人物、ティー・キン（Thi Kinh）人物、ティー・マウ人物、メー・ドップ（Me Dop）人物、ギャグ人物は再現された。チェオ芸術の抜粋された内容は、善と悪との戦いであり、善は常に勝利し、繁栄と幸福の公平な生活についての望みを表現する。
チェオ芸術の抜粋作品を上演するほかに、ベトナムチェオ劇の芸術家たちと観客との交流会。多く観客は芸術家たちにより演じ方法を教えられた。チャン・ディン・ゴン（Tran Dinh Ngon）博士は見る人たちに、チェオ芸術歴史、チェオ文化空間、内容価値を紹介した。
ゴン博士は「私たちのチェオ芸術を保存し、開発する望みで、キム・リエン村の人民の熱心なことは意義的な贈り物です。私たちはチェオ芸術を通じて、ベトナム人の活気を認識しました。」と言った。
キム・リエン寺院の庭において、上演されたプログラム終了後、ベトナムチェオ劇場はタン・ロン（Thang Long）昔の城の地域における特別な文化特徴を再現するために、他の寺院の広場において、上演を続ける予定である。
文：トン・ティエン（Thong Thien）
写真：ヴィエット・クオン(Viet Cuong)