特別な記事

ホイ・アン-特別な魅力を持つ遺産都市

中国の麗江のように古風、イタリアのヴェネチアのようにロマンチックで、オランダのギートホールンのように穏やか...これらはクアン・ナム省のホイ・アン(Hoi An)に来たほとんどの観光客の印象です。したがって、新型コロナ感染症の影響によりベトナムが長期間にわたって閉鎖した後、観光活動を再開するや否やホイ・アンへの国内外の観光客数が急速に増加したことは驚くべきことではありません。

 

 

中国の麗江のように古風、イタリアのヴェネチアのようにロマンチックで、オランダのギートホールンのように穏やか...これらはクアン・ナム省のホイ・アン(Hoi An)に来たほとんどの観光客の印象です。したがって、新型コロナ感染症の影響によりベトナムが長期間にわたって閉鎖した後、観光活動を再開するや否やホイ・アンへの国内外の観光客数が急速に増加したことは驚くべきことではありません。

忘れられない街

世界遺産ホイ・アンは投票によって何度も世界で最も魅力的でロマンチックな古都に選ばれ、観光客の最高の思い出を写真に収めるスポットです。特にこの2年間、新型コロナ感染症の嵐によって世界中の観光と日常活動がすべて停滞したにもかかわらず、ホイ・アンという名前は忘れられず、国際的な観光コミュニティから関心を持って言及されていました。


 

 

過去ニ年間、多くの権威ある国際アワードは度々この魅惑的な遺産を称えてきました。例えば、2020年世界の観光都市トップ25(トラベル&レジャー)、2021年アジアで最も素晴らしい都市トップ15(トラベル&レジャー)、2021年アジアに冠たる文化都市(ワールドトラベルアワード)...そして最近では、トラベラーレビューアワードによる2022年世界で最も顧客対応の良い都市トップ10、有名な英国の雑誌タイムアウトに2022年世界で最もロマンチックな目的地の一つに選ばれました。これらはホイアンが観光客や世界の旅行業界にとって非常に特別な魅力を持っていることを示しています。

ホアイ川でのボート遊びを体験する観光客。写真:タイン・ホア/ VNP

海に流れ込む詩的なホアイ川沿いのホイ・アン旧市街は400年の歴史があり、苔むした瓦屋根と黄色に塗られた魅惑的な壁の古い家並みの古風で穏やかな美しさにより、いつも深い感銘を与えてくれます。ホイ・アンは何百年もの間、埠頭が賑わう古の貿易港の姿と通り、家屋、集会所、会館、寺、神社、民間教会、古い井戸から...小さな路地、伝統的な料理、礼儀正しい接し方、そしてこの地域住民の親しく客好きの暮らし方まで1,000以上の美しい遺跡がほぼそのままの状態に保たれています。

 

ホイ・アンは16世紀の終わりから世界の様々な文化との間で興味深い干渉が満ちていたため、アジアの古代都市と沿岸貿易港の特徴を持つ典型的なモデルです。したがって、ベトナムの先住民文化の濃厚な痕跡に加えて、何世紀も前から中国と日本の文化的な色合い、そしてポルトガル、スペイン、オランダ、フランスの艦隊の頻繁な貿易による西洋諸国の影響が見受けられます。

観光客を迎えるためにオープンしたホイ・アンのレストラン。

写真:バオ・ウエン

 

特別な遺産モデルに従って厳重に管理されていますが、ホイアン旧市街は博物館のように「凍った」ものではなく、古都として生き生きと存在しています。そこでは人々の日常生活のすべてが今でもいつものように続いています。人々は遺産を所有し、遺産と共に生き、遺産を保護し、何百年もの間この古都の文化空間と密接に結びついてきました。そのため、ホイ・アンでは人々が住み、商売をし、お祭りをし、楽しむシーンなど、他ではめったに見られない昔の映画のセットのように、印象的で興味深い日常生活の姿にいつでも簡単に出会うことができます。ゲーム、フェスティバル、マーケット、ボート、ショップは、他のビジネスや観光活動と並行して開催されます。

これらすべてがホイ・アンを美しさと魅力に満ちたものにしました。ホイ・アンは過去に新型コロナ感染症流行の嵐の影響を受けたにもかかわらず、美しく忘れられない古都であり、観光客の心の中に常に多くの愛と郷愁を残しています。

 

 

ホイ・アンは回復し、再び繁栄

2月15日からすべての国際路線が開通したのを皮切りに2022年のベトナムの旅行は再び繁栄するでしょう。特に、ベトナムは3月15日から観光活動の完全再開を発表し、それに伴いクアン・ナム省は2022年の全国観光年を開催し、60を超える魅力的でエキサイティングな活動を一年を通して行なっています。ホイ・アンは今年こそ力強く回復するに違いありません。

 

2022年の全国観光年を歓迎するために踊るクアン・ナム省の人々。

写真:タイン・ホア/ VNP

これまで、この地域のホテルの約70%が再開しましたが、週末の予約率が80~90%に達するホテルもあります。昨年4月の初め、「クアン・ナム-緑豊かな観光地」をテーマにクアン・ナム省が2022年の国家観光年のオープニングナイトを開催し、国内からの訪問者が急増しただけでなく、ホイ・アンに126人のアメリカ人観光客と50人のドイツ人観光客のグループが訪れました。その前に、韓国とタイの旅行代理店、新聞、ブロガーを代表する多くのファムトリップとプレストリップの代表団もこの地域を訪れ、ツアーを視察、調査しました。これらはホイ・アン観光がまもなく通常に戻るという明らかな兆候です。

アメリカの観光客団とベトナムが観光を再開した直後にホイ・アン市を訪問した最初の国際観光客団。写真:ホイ・アン文化・スポーツ・情報センター

 

 

今日ホイ・アンに来ると「アジアの小ヴェネチア」でロマンチックな美しさを楽しむことに加え、この古都から半径10km強の範囲内にベトナム西部の箱庭に例えられているカム・タインココナッツ村、何百年にもわたって野菜の栽培が行われている国の無形文化遺産チャー・クエ野菜村、500年以上続くタイン・ハー古陶器の村、16世紀にまでさかのぼるキム・ボン大工村、カンボジアのアンコールやミャンマーのバガン、インドネシアのボロブドゥールなどの有名な遺跡に匹敵すると評価された世界文化遺産のミー・ソン聖域などユニークな目的地を探索する機会もあります。

景観、文化、環境、サービスが傑出していることはホイ・アンが文化、生態、娯楽の多くの有用性を統合した多体験型観光モデルとなる資格を満たす目的地として専門家に高く評価されるための基準であり、「パンデミック後」に王位に就く基準でもあります。したがって、新型コロナのパンデミックに長い月日にわたって「監禁」された後、海外観光客にとって特別な魅力がある遺産都市ホイ・アンは、他のどこよりも訪れた人を心から満足させる発見の旅に最適な場所になるでしょう。

文:タイン・ホア

写真:バオ・ウエン、タイン・ホア、

ホアン・ハー、タット・ソン、資料

デザイナー:チャン・ニュン

 


top