ティフン集落の第２６投票所で村人を案内する選挙管理委員。
撮影：チャン・タイン・ザン/ベトナムフォトジャーナル

全国選挙の日を喜び祝うシロラウの各少数民族の人々。

シロラウ村人民委員会のカオ・ヴァン・チン副委員長によると、シロラウ村は高地に位置し、多くの集落が中心部から遠く離れている。選挙が民主的、合法的、そして成功裏に行われるよう、村は８つの選挙区に選挙委員会を設立し、２９の投票区域に対応する２９の投票所の設置を完了した。また、人民評議会の各級代表候補者の推薦に関する協議プロセスも、民主的に、かつ公開され、正しい手順に従って実施され、政治的資質、倫理、能力、信頼性に優れ、人々の意思と願望を代表する人物の選出が保証された。居住地における有権者からの意見や信頼度を調査するプロセスも、ガイドラインに従って綿密かつ厳格に準備された。

広報活動と住民への働きかけを強化したことにより、シロラウの各集落の人々は、選挙の日がすべての村人が自らの権利と義務を果たす機会であることをますます認識するようになった。そのため、高齢者から若者まで、すべての人が一票の重要性を深く理解している。

シロラウにおける選挙当日の開幕式。

シチョアン集落のチェオ・フー・ホア村長は「集落の有権者は、以前よりも自分の権利と義務についてより明確に認識するようになりました。遠方で働いている人々も積極的に帰郷し、選挙に参加しました。村人たちは、政治的資質と能力を持ち、国民と密接に関わりながら、行政と協力して経済発展と生活向上に尽力してくれる代表者を選びたいと強く願っています」と嬉しそうに語った。

人里離れた山道やまだ肌寒さにもかかわらず、責任感と主権意識が最優先であった。投票者一人ひとりが、故郷と祖国の発展への信念と期待を込めて、慎重に一票を投じた。

有権者に投票用紙を配布する選挙管理委員。
撮影：チャン・タイン・ザン/ベトナムフォトジャーナル

ティフン集落に住むハニ族の６６歳の女性、コ・ガ・チュさんは「今日は家族４人が選挙に参加し、朝７時には投票所に到着しました。今回、村レベルの人民評議会代表候補者の中にハニ族の女性がいるので、とても嬉しく思っています。女性たちがもっと参加し貢献する機会が増え、集落の女性たちの生活をより良くするための政策が増えることを期待しています」と述べた。

ティフン集落に住むハニ族の２４歳の女性、ヴァン・ティ・ゴックさんは「今回で２回目の選挙参加になります。以前、父が集落の行政機関で働いていたので、投票が集落の発展にとって非常に重要だと理解しています。そのため、朝早くから投票所に行き、国民としての権利を果たしました。今回選ばれる代表者が、集落の若い世代の発展にもっと関心を持ってくれることを願っています」と述べた。

積極的に選挙に参加するシロラウの有権者たち。

かつてシロラウ村の人民評議会代表を務め、現在は退職しているザン・ア・ゼ氏は「今回の選挙は非常に重要な意味を持っています。当選者には、村人の生活により関心を持ち、人々の声に耳を傾け、生活の向上と発展のために実効性のある行動をとってほしいと願っています」と述べた。

有権者の信頼と期待を深く理解し、シチョアン集落党支部の書記であり、村レベルの人民評議会代表候補者でもあるザオ族のチェオ・タ・B氏は「村や社会から信頼され、候補者として推薦されたことは非常に光栄であり、感動しています。これは有権者に対する大きな責任です。もし当選したら、職務をしっかり果たし、人々の思いや願いを行政に届ける架け橋となるよう努力します」と述べた。

ティフン集落の第２６投票所で高齢者の投票を支援する選挙管理委員会のメンバー。
撮影：チャン・タイン・ザン/ベトナムフォトジャーナル

村レベルの人民評議会代表候補者であるハニ族のフ・ガ・ベさんは「もし当選したら、ティフン集落の女性たちが知識や経済発展の機会を得られるよう支援したいと考えています。現在、集落の多くの女性は主に畑仕事や刺繍に従事しており、生活は依然として困難な状況です」と述べた。

国境沿いの地域にある村々では、団結と熱意が満ち溢れている。今日の一票一票が、国境の村シロラウの発展、平和、そして豊かさの実現に貢献することになるであろう。

• 文：ガン・ハー

• 撮影：チャン・タイン・ザン/ベトナムフォトジャーナル