グエン・フー・チョン書記長の招きにより、９月１０日から１１日にかけてジョー・バイデンアメリカ合衆国大統領がベトナムを公式訪問した際、両国は正式に友情と協力の精神で戦略的パートナーシップに格上げしました。
グエン・フー・チョン書記長の招きにより、９月１０日から１１日にかけてジョー・バイデンアメリカ合衆国大統領がベトナムを公式訪問した際、両国は正式に友情と協力の精神で戦略的パートナーシップに格上げしました。
今回の訪問は両国の包括的パートナーシップ樹立１０周年を記念して行われました。これは、ベトナムと米国の間の約３０年にわたる外交関係の伝統の継続でもあります。ジョー・バイデン大統領はベトナムの主要な指導者四人全員と会談し、また米国大統領として初めて国会議事堂を訪れてベトナム国会議長と会談し、二つの国の退役軍人らによる戦争記念品授与式に立ち会いました。
ジョー・バイデン米国大統領と会談する
グエン・フー・チョン書記長。
撮影：チ－・ズン―ベトナム通信社
グエン・フー・チョン書記長は会談直後の記者会見で「両国国民の利益と新たな文脈における平和、協力、持続可能な開発という目標に向けた協力を強化したいという願いのため、ジョー・バイデン大統領と私は両国を代表して、平和、協力、持続可能な開発のための包括的戦略的パートナーシップを確立する共同宣言を決定した」と強調しました。
米国大統領によると、現在の両国関係の進展は両国の指導者と国民の努力の結果です。「私が副大統領だった１０年前、両国は包括的パートナーシップを確立するという大きなマイルストーンを達成しました。私は、両国と国民が戦争が残した痛ましい結果に対処するために相互信頼と理解を築き上げてきたことを非常に誇りに思います」と大統領は述べました。
越ー米の関係は関係正常化から３０年近く、包括的パートナーシップの確立から１０年を経て、二国間、地域、国際の三つのレベルすべてにおいて深い発展を遂げてきました。特に、経済、貿易、投資は引き続き二国間関係の輝かしい原動力であり、双方向の貿易売上高は２０２２年までに１,２３０億ドル以上に達しました。科学技術、教育、訓練、安全保障、防衛、戦争被害の克服、気候変動への対応、人的交流における両国間の協力は重要な進展を続けています。
記念品と戦争日記の引き渡し式に立ち会う
ブオン・ディン・フエ国会議長とジョー・バイデン米国大統領。
撮影：ゾアン・タン―ベトナム通信社
双方は二国間関係の新たな枠組みを実施するための方向性と措置、並びに保健、社会保障、グリーンエネルギー、ハイテクなどの協力の優先分野について合意しました。具体的には、両国の企業は科学技術、イノベーション、特にデジタルトランスフォーメーション、半導体産業、グリーン成長、再生可能エネルギー、気候変動との闘い、循環経済への投資を優先するために時間、労力、知力、リソースを投入する必要があります。
今後、両国はベトナム向け人材育成プログラムを通じて半導体サプライチェーンにおける協力を強化し、それを通じてベトナムがより深く参加し、地域と世界のサプライチェーンの連結としての重要な役割を果たせるよう徐々にベトナムへの支援を強化していきます。
ベトナム・米国投資イノベーション首脳会議に出席する
ファム・ミン・チン首相とジョー・バイデン米国大統領。
撮影：ズオン・ザン－ベトナム通信社
ファム・ミン・チン首相とジョー・バイデン米国大統領に
展示された写真を紹介するベトナム通信社のドアン・ティ・トゥエット・ヌン副総局長。
撮影：ズオン・ザン－ベトナム通信社
関係改善はベトナムと米国の協力の新たな段階を開く重要な一歩です。これは両国にとって極めて重要な一歩となります。なぜなら、両国が地域と全世界の将来に多大な影響を与える課題に直面しているときに、関係そのものの強さを示すものだからです。
文、撮影：ベトナム通信社
訳者：ソン・タム・クエン