グエン・ディン・ダウ(Nguyen Dinh Dau)研究家、教授は長期において、ベトナム領地の研究をした。特に、彼はベトナム人、中国人、外国人により描かれた3000点のベトナム地図を所有する。 特に、この各地図はホアンサー群島、チュオンサー群島に対するベトナムの主権を表わす。
ダウ教授は地理学、ベトナム歴史分野における有名な研究家として知られ、数多くの研究家により、ベトナム科学事業に大きな貢献を果たした科学者として評価される。
1920年、ハノイで生まれた彼はフランス・ベトナム小学校で勉強した。
1940年~1941年においては、グエン・ディン・ダウ氏は、有名な革命家ホアン・ダオ・トゥイ氏と共に、ハノイの西湖の周りで仕事をするとき、地図を描く責任を負った。それで、彼はベトナムについての古い地図に興味を早く持った。

グエン・ディン・ダウ教授は、東海に関するトップの研究家(2014年6月)

ベトナムの島、大陸棚を表現する価値的な地図を紹介する
グエン・ディン・ダウ教授

「東海のホアンサー群島・チュオンサー群島におけるベトナムの主権」本-グエン・ディン・ダウ教授の価値的な研究。

研究・学術性がある情報のほかに、この本はチュオンサー群島、ホアンサー群島に関する多くの価値的な地図を含む。 |
大学を卒業した後、1953年、グエン・ディン・ダウ氏はサイゴンに移り働いた。地図を描く趣味で、彼は古い地図を通じて、ベトナムの歴史を熱心に研究した。
今まで、ダウ教授はベトナム海、島、大陸棚を詳しく表す3000点の昔から今までのベトナム地図を所有する。
その中、15世紀からの地図と財源と環境により放棄された数多くの地図を含む。そのほか、彼は、世界地図の大部分を外国で買った。・
グエン・ディン・ダウ教授は「私にとって、地図は重要な研究道具として見なされます。特に、地図は歴史科学の上での事実である証明です。」と言った。
実際に、自分の数千の地図を研究することを通じて、彼は15世紀から20世紀まで、中国により描かれたベトナムについての地図はベトナムの東方における海の地域を「交阯洋」(交阯とはベトナムの以前の名前)、「東洋大海」、「東南海」として書かれた。このことはこの地域がベトナムの海に属することを表す。
ホアンサー群島、チュオンサー群島に対するベトナムの主権について、グエン・ディン・ダウ教授によると、16世紀から19世紀まで、西方の世界地図は東海におけるParacel 群島(ホアンサー群島)、Pracel群島、Paracel 海岸はクアンホアー、クアンナム海岸の地域にある。このことは、この5世紀において、ホアンサー群島、チュオンサー群島はベトナムの主権に属することは世界により公認された。
最近の6月1日から8日まで、ホーチミン市で行われた「ベトナムの海、島週間」において、「東海ホアンサー群島チュオンサー群島におけるベトナムの主権」の本-グエン・ディン・ダウ教授の価値的な研究が紹介された。
この本は歴史的な証明、法的な基礎を含む2つの重要な要素を強調した。この著書は、科学者たち、管理者たち、読者たちがホアンサー群島、チュオンサー群島に関する問題が詳しく理解でき、科学的な資料構成である。この資料は国際法律に従い紛争を解決する過程において科学的な証明資料である。
ホーチミン市大学の指導者ファン・タイン・ビン副教授によると、東海・ホアンサー群島・チュオンサー群島におけるベトナムの主権の本は歴史的な価値がある化学的な研究結果であるばかりでなく、グエン・ディン・ダウ教授・愛国者の熱心な研究による、大きな貢献を表現する。
この本はグエン・ディン・ダウ教授により研究された東海、ホアンサー群島、チュオンサー群島に関する価値的な作品である。
グエン・ディン・ダウ氏は、2005年のグエン・ヴァン・ザウ賞を授与され、研究分野に貢献を果たすことに関する2008年のファン・チュー・チン賞を授与された。彼は国号、ベトナムのホアンサー群島、チュオンサー群島の最多の地図を所有するベトナムの記録者として知られる。 |
文:グエン・ヴー・タイン・ダット
写真:レー・ミン