ニュース ハノイは農林水産物の品質管理と安全性の向上に向けてヴィンフック省とフート省と連携 05/12/2024 ２０２４年８月１２日、ハノイ農業農村開発局とヴィンフック省、フート省の各農業農村開発局は、２０２２年から２０２５年までの農林水産食品の品質と安全性の向上を確保するために、この地域の生産部門および事業部門と協力して視察を実施しました。 ２０２４年８月１２日、ハノイ農業農村開発局とヴィンフック省、フート省の各農業農村開発局は、２０２２年から２０２５年までの農林水産食品の品質と安全性の向上を確保するために、この地域の生産部門および事業部門と協力して視察を実施しました。この地域の生産施設で食品の品質と安全性を検査する作業グループ。２０２１年から２０２５年までの期間におけるハノイと地方都市間の食品安全性の確保、農林水産業の品質向上、取引に関する２０２１年１０月２３日付けの連携プログラム第7237/CTPH-BNNPTNT-UBNDを実施し、 ハノイ農業農村開発局と４３の省および市は約１,０００のチェーンの発展を積極的に支え、支援してきました。安全な農林水産食品のサプライチェーンにより、ハノイ市は月当り９２,６２３トン以上の野菜、塊茎、果物、１３,１９８トン以上の肉、３,１３０万個以上の卵、１１,３５０トン以上の魚介類、２３２,５２２トン以上の米、食料、その他の農産物を供給することができます。これにより、ハノイにおける農林水産物の供給確保、商品の需要と供給のバランスの確保、市場の安定化、インフレの抑制、現地の農林水産物の生産および事業活動の促進に貢献してきました。工場の生産段階の確認。 ヴィンフック省は、ハノイ市向けに１４の農産物および食品のサプライチェーンがあります。その内訳は１１の野菜と果物の生産とサプライチェーン、１つの豚肉の生産とサプライチェーン、１つの鶏肉の生産とサプライチェーン、１つの黄花茶の生産と消費のチェーンです。そのチェーンの中ではWineco-タムダオ農業投資生産開発株式会社、フンザーキノコ株式会社などの多くの企業がチェーン展開しており、スーパーマーケットWinmartを通じてハノイ市場に野菜、果物、きのこを安定的に提供しています。このスーパーマーケットでは年間生産量約２,０００トンの果物と野菜、１５０トンの鶏モモ肉、きのこを取り扱っています。さらに、ヴィンフック省からは豚肉、鶏肉、鶏卵、魚介類、水鳥などの農産物も毎年数万トン単位でハノイ市場に供給されています。食品安全基準を満たしているWineco社の野菜。ヴィンフック省がハノイ市に供給する農林水産物の量は野菜と果物が年間１２,０００トン、鶏卵が５,０００万個以上、鶏肉が約１０,０００トン、豚肉が２０,０００トンの豚肉と推定されています。食品安全基準を満たした野菜製品。フート省はハノイ市場にお茶、グレープフルーツ、バナナ、野菜、米、種なし柿、肉、その他の肉製品、OCOP製品などを供給するために、２７の農林水産物のサプライチェーンを構築発展させています。チェーンで扱っている製品は１００％安全品質基準を満たしており、包装、ラベル、明確な原産地においても消費者の要件と好みを満たし、品質管理と食品の安全管理の実施において連携しています。 フンザーキノコ社のしめじ製品。ハノイにおける商品の品質管理、食品の安全性、トレーサビリティに関して、ハノイ品質加工開発局は、農林水産物の産地を追跡し、原因を特定し、品質、食品の安全性を確保するための解決策を講じるよう各省や市にいち早く警告するために、農林水産物を定期的に監視し、サンプルを採取し、消費者に食品の安全性を提供しています。２０２３年と２０２４年上半期で３,０００を超えるサンプルが採取され、その内９６％以上が要件を満たしました。特に、ハノイで消費されたフート省とヴィンフック省のサンプルは、規定に従って食品の安全性の基準を確保するためにサンプリングと監視が行われています。フンザーキノコ社のしめじ製品。 会議の後、ハノイ、ヴィンフック省、フート省の各農業農村開発局は解決策を提案し、農業、生産の様々な分野における貿易促進プログラムと地域連携を継続して組織するよう調整しました。国際経済統合が進む中での生産と事業開発に関する企業向けの研修やコンサルティングにおいても各省や市と連携していきます。訳者：ソン・タム・クエン
ニュース ハノイは農林水産物の品質管理と安全性の向上に向けてヴィンフック省とフート省と連携 05/12/2024 ２０２４年８月１２日、ハノイ農業農村開発局とヴィンフック省、フート省の各農業農村開発局は、２０２２年から２０２５年までの農林水産食品の品質と安全性の向上を確保するために、この地域の生産部門および事業部門と協力して視察を実施しました。 ２０２４年８月１２日、ハノイ農業農村開発局とヴィンフック省、フート省の各農業農村開発局は、２０２２年から２０２５年までの農林水産食品の品質と安全性の向上を確保するために、この地域の生産部門および事業部門と協力して視察を実施しました。この地域の生産施設で食品の品質と安全性を検査する作業グループ。２０２１年から２０２５年までの期間におけるハノイと地方都市間の食品安全性の確保、農林水産業の品質向上、取引に関する２０２１年１０月２３日付けの連携プログラム第7237/CTPH-BNNPTNT-UBNDを実施し、 ハノイ農業農村開発局と４３の省および市は約１,０００のチェーンの発展を積極的に支え、支援してきました。安全な農林水産食品のサプライチェーンにより、ハノイ市は月当り９２,６２３トン以上の野菜、塊茎、果物、１３,１９８トン以上の肉、３,１３０万個以上の卵、１１,３５０トン以上の魚介類、２３２,５２２トン以上の米、食料、その他の農産物を供給することができます。これにより、ハノイにおける農林水産物の供給確保、商品の需要と供給のバランスの確保、市場の安定化、インフレの抑制、現地の農林水産物の生産および事業活動の促進に貢献してきました。工場の生産段階の確認。 ヴィンフック省は、ハノイ市向けに１４の農産物および食品のサプライチェーンがあります。その内訳は１１の野菜と果物の生産とサプライチェーン、１つの豚肉の生産とサプライチェーン、１つの鶏肉の生産とサプライチェーン、１つの黄花茶の生産と消費のチェーンです。そのチェーンの中ではWineco-タムダオ農業投資生産開発株式会社、フンザーキノコ株式会社などの多くの企業がチェーン展開しており、スーパーマーケットWinmartを通じてハノイ市場に野菜、果物、きのこを安定的に提供しています。このスーパーマーケットでは年間生産量約２,０００トンの果物と野菜、１５０トンの鶏モモ肉、きのこを取り扱っています。さらに、ヴィンフック省からは豚肉、鶏肉、鶏卵、魚介類、水鳥などの農産物も毎年数万トン単位でハノイ市場に供給されています。食品安全基準を満たしているWineco社の野菜。ヴィンフック省がハノイ市に供給する農林水産物の量は野菜と果物が年間１２,０００トン、鶏卵が５,０００万個以上、鶏肉が約１０,０００トン、豚肉が２０,０００トンの豚肉と推定されています。食品安全基準を満たした野菜製品。フート省はハノイ市場にお茶、グレープフルーツ、バナナ、野菜、米、種なし柿、肉、その他の肉製品、OCOP製品などを供給するために、２７の農林水産物のサプライチェーンを構築発展させています。チェーンで扱っている製品は１００％安全品質基準を満たしており、包装、ラベル、明確な原産地においても消費者の要件と好みを満たし、品質管理と食品の安全管理の実施において連携しています。 フンザーキノコ社のしめじ製品。ハノイにおける商品の品質管理、食品の安全性、トレーサビリティに関して、ハノイ品質加工開発局は、農林水産物の産地を追跡し、原因を特定し、品質、食品の安全性を確保するための解決策を講じるよう各省や市にいち早く警告するために、農林水産物を定期的に監視し、サンプルを採取し、消費者に食品の安全性を提供しています。２０２３年と２０２４年上半期で３,０００を超えるサンプルが採取され、その内９６％以上が要件を満たしました。特に、ハノイで消費されたフート省とヴィンフック省のサンプルは、規定に従って食品の安全性の基準を確保するためにサンプリングと監視が行われています。フンザーキノコ社のしめじ製品。 会議の後、ハノイ、ヴィンフック省、フート省の各農業農村開発局は解決策を提案し、農業、生産の様々な分野における貿易促進プログラムと地域連携を継続して組織するよう調整しました。国際経済統合が進む中での生産と事業開発に関する企業向けの研修やコンサルティングにおいても各省や市と連携していきます。訳者：ソン・タム・クエン
２０２４年８月１２日、ハノイ農業農村開発局とヴィンフック省、フート省の各農業農村開発局は、２０２２年から２０２５年までの農林水産食品の品質と安全性の向上を確保するために、この地域の生産部門および事業部門と協力して視察を実施しました。 ２０２４年８月１２日、ハノイ農業農村開発局とヴィンフック省、フート省の各農業農村開発局は、２０２２年から２０２５年までの農林水産食品の品質と安全性の向上を確保するために、この地域の生産部門および事業部門と協力して視察を実施しました。この地域の生産施設で食品の品質と安全性を検査する作業グループ。２０２１年から２０２５年までの期間におけるハノイと地方都市間の食品安全性の確保、農林水産業の品質向上、取引に関する２０２１年１０月２３日付けの連携プログラム第7237/CTPH-BNNPTNT-UBNDを実施し、 ハノイ農業農村開発局と４３の省および市は約１,０００のチェーンの発展を積極的に支え、支援してきました。安全な農林水産食品のサプライチェーンにより、ハノイ市は月当り９２,６２３トン以上の野菜、塊茎、果物、１３,１９８トン以上の肉、３,１３０万個以上の卵、１１,３５０トン以上の魚介類、２３２,５２２トン以上の米、食料、その他の農産物を供給することができます。これにより、ハノイにおける農林水産物の供給確保、商品の需要と供給のバランスの確保、市場の安定化、インフレの抑制、現地の農林水産物の生産および事業活動の促進に貢献してきました。工場の生産段階の確認。 ヴィンフック省は、ハノイ市向けに１４の農産物および食品のサプライチェーンがあります。その内訳は１１の野菜と果物の生産とサプライチェーン、１つの豚肉の生産とサプライチェーン、１つの鶏肉の生産とサプライチェーン、１つの黄花茶の生産と消費のチェーンです。そのチェーンの中ではWineco-タムダオ農業投資生産開発株式会社、フンザーキノコ株式会社などの多くの企業がチェーン展開しており、スーパーマーケットWinmartを通じてハノイ市場に野菜、果物、きのこを安定的に提供しています。このスーパーマーケットでは年間生産量約２,０００トンの果物と野菜、１５０トンの鶏モモ肉、きのこを取り扱っています。さらに、ヴィンフック省からは豚肉、鶏肉、鶏卵、魚介類、水鳥などの農産物も毎年数万トン単位でハノイ市場に供給されています。食品安全基準を満たしているWineco社の野菜。ヴィンフック省がハノイ市に供給する農林水産物の量は野菜と果物が年間１２,０００トン、鶏卵が５,０００万個以上、鶏肉が約１０,０００トン、豚肉が２０,０００トンの豚肉と推定されています。食品安全基準を満たした野菜製品。フート省はハノイ市場にお茶、グレープフルーツ、バナナ、野菜、米、種なし柿、肉、その他の肉製品、OCOP製品などを供給するために、２７の農林水産物のサプライチェーンを構築発展させています。チェーンで扱っている製品は１００％安全品質基準を満たしており、包装、ラベル、明確な原産地においても消費者の要件と好みを満たし、品質管理と食品の安全管理の実施において連携しています。 フンザーキノコ社のしめじ製品。ハノイにおける商品の品質管理、食品の安全性、トレーサビリティに関して、ハノイ品質加工開発局は、農林水産物の産地を追跡し、原因を特定し、品質、食品の安全性を確保するための解決策を講じるよう各省や市にいち早く警告するために、農林水産物を定期的に監視し、サンプルを採取し、消費者に食品の安全性を提供しています。２０２３年と２０２４年上半期で３,０００を超えるサンプルが採取され、その内９６％以上が要件を満たしました。特に、ハノイで消費されたフート省とヴィンフック省のサンプルは、規定に従って食品の安全性の基準を確保するためにサンプリングと監視が行われています。フンザーキノコ社のしめじ製品。 会議の後、ハノイ、ヴィンフック省、フート省の各農業農村開発局は解決策を提案し、農業、生産の様々な分野における貿易促進プログラムと地域連携を継続して組織するよう調整しました。国際経済統合が進む中での生産と事業開発に関する企業向けの研修やコンサルティングにおいても各省や市と連携していきます。訳者：ソン・タム・クエン
食品安全基準を満たしているWineco社の野菜。ヴィンフック省がハノイ市に供給する農林水産物の量は野菜と果物が年間１２,０００トン、鶏卵が５,０００万個以上、鶏肉が約１０,０００トン、豚肉が２０,０００トンの豚肉と推定されています。食品安全基準を満たした野菜製品。フート省はハノイ市場にお茶、グレープフルーツ、バナナ、野菜、米、種なし柿、肉、その他の肉製品、OCOP製品などを供給するために、２７の農林水産物のサプライチェーンを構築発展させています。チェーンで扱っている製品は１００％安全品質基準を満たしており、包装、ラベル、明確な原産地においても消費者の要件と好みを満たし、品質管理と食品の安全管理の実施において連携しています。 フンザーキノコ社のしめじ製品。