芸術研究の准教授で画家のドー・レイン・フン・トゥ氏はベトナム映画協会の会長に就任したばかりの頃、ベトナム映画を世界の映画地図に位置づけるためには戦略的かつ重要な投資が必要だという視点を持っていました。
芸術研究の准教授で画家のドー・レイン・フン・トゥ氏はベトナム映画協会の会長に就任したばかりの頃、ベトナム映画を世界の映画地図に位置づけるためには戦略的かつ重要な投資が必要だという視点を持っていました。
ドー・レイン・フン・トゥ准教授は自身の研究から映画は文化を世界により早く届ける方法の一つであると主張した。
4.0テクノロジー時代のベトナム映画を考える
ドー・レイン・フン・トゥ准教授によると、映画は文化をより早く世界に届ける方法の一つです。具体的には、中国と韓国の歴史映画の多くがベトナムで一般に上映されてからまだ３０年ほどしか経っていませんが、本や文書、教育的な講義がなくても、これらの映画がベトナム国民の両国に対する歴史的および文化的理解に非常に大きな影響を与えました。
これは映画を通じて国が扉を開き、その国、自然、風景、独自の習慣、文化的特徴、独自のアイデンティティを世界に紹介し、「見なければ聞いたことのない」ものを観客に与えることができるという証拠を示しています。
視聴覚による芸術からの感情によって、文化的価値は映画からすべての観客に広がり、吸収されてきました。したがって、質の高い映画は多くの場合、視聴者に感情や道徳的教訓、微妙な行動、文化的価値観を素早くもたらし、大きな人気を博しています。
したがって、フン・トゥ氏によれば、観客に愛されている代表的な映画を利用して、映画やテレビのスタジオを観光や文化と結びつけることが、常に多くの国、多くの映画・テレビ業界の動機であり目標であったそうです。彼は「これはベトナムの映画製作者にとっても教訓です。 文化を国内の観客に近づけるだけでなく、映画をさらに進化させ、世界の観客に独自の足跡を残す方法でもあります」と強調しました。
統合の流れの中で、映画活動、特に民間映画の社会化が活発に行われており、ベトナム映画を国内外の観客に宣伝、紹介することに貢献しています。それに加えて、独立系映画シリーズとしても知られるインディペンデント映画シリーズも、国際映画祭で多くの功績をあげています。
作品の遺産
医療業界の家系に生まれた育ったドー・レン・フング・トゥ氏はその才能を発揮し、芸術の道を追求しました。
１９７１年、トゥ氏は試験に合格し、ベトナム美術大学に入学しました。卒業後、１９７６年にベトナム長編映画スタジオのファインアート・デザインワークショップで仕事を始めました。
その後、１９７７年、１９７８年、１９７９年に数多くのハノイ美術展に絵画作品を出品しました。１９７９年から１９８５年まで、ソビエト連邦国立映画大学で映画 - テレビの美術デザインを学びました。
卒業後はホーチミン市のベトナム映画学校で講師を務めました。２００８年に「長編映画デザインにおけるアーティストの役割」というテーマで美術修士号を取得し、その後博士課程を卒業して教育を続けました。そして、フング・トゥ氏は２０１５年に美術の理論と歴史を専攻し、「映画作品における視覚芸術表現の方法」というテーマで芸術博士号を授与されました。
特に著者として、２００９ 年にシルバー カイト賞を受賞した長編映画のビジュアル アーツとデザイン (文化情報出版社) と、２０１５ 年にゴールデン カイト賞を受賞した映画撮影のビジュアル アーツ (美術出版社) に関する２ つの単行本で大きな成功を収めました。
長年にわたる研究、教育、脚本執筆の豊富な経験を経て、フング・トゥ准教授は『テレビドラマの脚本を書く技術』（２０２２年出版社作家協会）という本を完成させました。この本は、脚本執筆の分野で多くの評判の高い専門家によって、テレビシリーズの脚本執筆の訓練を受ける人にとっても、訓練を受けた人や独学で訓練をしている読者にとっても役立つハンドブックとして認められています。
長年にわたってこの国の映画の浮き沈みに関わってきた人物として、フング・トゥ氏は「映画が力強く発展し、文化産業の先鋒の一つとなるためには、映画の豊かな流れを確保し、世界の映画地図上でベトナム映画を位置づけることに貢献するために、映画ジャンルのメカニズムと経済面に包括的な投資を行う必要がある」と憂いています。
文：タオ・ヴィー
撮影：チャン・タイン・ザン
訳者：ソン・タム・クエン