グエン・フー・チョン書記長は偉大な知性、ベトナム革命の偉大な才能、思想家、文化家、党の理論的旗艦であり、偉大なホーチミン主席のイデオロギー、倫理、行動の仕方を常に研究し、従う優秀な門弟である。生涯をわが党と国家の革命事業に捧げ、国家と人民のために一生涯をかけた。
グエン・フー・チョン書記長は偉大な知性、ベトナム革命の偉大な才能、思想家、文化家、党の理論的旗艦であり、偉大なホーチミン主席のイデオロギー、倫理、行動の仕方を常に研究し、従う優秀な門弟である。生涯をわが党と国家の革命事業に捧げ、国家と人民のために一生涯をかけた。
５５年以上の継続的な活動、革命実践で訓練され、戦略的ビジョン、鋭い思考、実践的総括と密接に結びついたグエン・フー・チョン同志と集団執行委員会 党中央委員会はマルクス・レーニン主義とホーチミン思想を適用し、創造的に発展させ、党をますます純粋で強くなるように絶えず構築し、人民の、人民による、人民のための社会主義法治国家を建設し、イノベーション政策の実施を補完し、完成させ、成功に導き、我が国を「今日ほどの幸運、潜在力、名声、国際的地位を構築したことはかつてなかった」。 革命活動の生涯を通して、党活動と党建設はグエン・フー・チョン同志にとって特に重要な位置を占めた。ホーチミン思想を党建設に創造的に適用し、グエン・フー・チョン同志は党の本質、国の復興における党の役割、そしてベトナムにおける革新の実践からの与党の構築について深く明らかにした。
国会議長およびベトナム共産党書記長として、グエン・フー・チョン同志は常に人民の、人民のための、人民による社会主義法治国家の建設の問題に関心を持ってきた。
ハイフォン市の大国民大団結祭りで、ビンバオ県ヴィンクアン集落
トゥオンディエン村の人々と語るグエン・フー・チョン書記長
（２０１７年１１月１５日）。
撮影：ベトナム通信社
ホーチミン思想に染まり、「文化は国家の魂である」「文化が存在すれば国家も存在する」という文化の重要な位置と役割を深く認識し、党の文化面で優れた指導者であるグエン・フー・チョン文化主義者は、真に社会の精神的基盤であり、内発的な力であり、国家発展の重要な原動力となり、国民性の豊かな先進文化の構築に多大な努力を費やしてきた。
深い政治的ビジョンと戦略的思考をもって、グエン・フー・チョン同志と党中央委員会はベトナムの外交政策思考を発展させ、実践を要約し「竹外交」の芸術を形成し、「ベトナムの竹」のアイデンティティを込めたベトナムの外務・外交を構築し、発展させた。
２０１８年２月１５日（戊戌のテト３０日）の夜、
リー・タイ・トー記念碑地区でハノイの人々と面会する
グエン・フー・チョン書記長。
撮影：ベトナム通信社
グエン・フー・チョン同志は国家主席、国防安全保障会議議長、人民軍司令官を兼務していた間、常に人民軍の人民公安に細心の注意を払い、強力で統一された軍隊の構築に尽力した。彼は定期的に軍に対し、ホー・チ・ミン思想、倫理、行動の仕方を吸収し、研究し、従うよう助言し、「名誉は最も崇高な神聖なもの」として心を込めて祖国に奉仕し、人民に奉仕し、「人民を基にして仕事をする」「真に忠誠を尽くし、人民を敬い、人民を愛さなければならない」として人民に密着し、人民の利益を守り、人民にもっと自信を与え、もっと助けなければならないと指示した。
２０１１年１月２８日、トゥエンクアン省チエムホア県キムビン集落
ホアン・ヴァン・バオ氏（第２回党大会の歴史証人）を訪問し、
テトの贈り物を手渡するグエン・フー・チョン書記長兼国会議長。
撮影：ベトナム通信社
グエン・フー・チョン同志の一貫した考えは人民、人間であり、人民を革新プロセスの主体および中心として、心から献身的に人民に奉仕し、人民を築き上げることである。党については、「わが党は人民の物質的・精神的生活を大切にし、人民に対して最高の責任を負わなければならない」と断言した。 「人民、国家、国民の利益を反映しない党の政策は、歴史発展の法則に従わず、間違った政策である」、「人民と密接に結びつくことが現存の法則である」は党の存在、発展、運営の法則であり、党の強さを生み出す決定的な要素であるとした。社会主義法治国家と資本主義法治国家の違いを分析し、「社会主義法治国家はブルジョワ法治国家とは本質的に異なる。資本主義下の法の支配は本質的にブルジョアジーの利益を保護し奉仕するための手段であるのに対し、社会主義体制の下での法の支配は人民の支配権を表明し行使し、大多数の人民の利益を確保し保護するための手段である」と明言した。社会主義市場経済について、同志は「我が国の市場経済における社会主義的志向の基本的特徴、重要な特質は、経済と社会を結び付けることであり、経済政策と社会政策を一体化させ、経済成長は社会政策の実施と密接に関係し、あらゆる段階、あらゆる政策、そして開発プロセス全体において、進歩と社会正義を実現した」と総括した。また「それぞれの経済政策は、飢餓の撲滅や貧困の削減とともに合法的な富の促進、功績のある人々や残念ながら困難や苦難に直面している人々への配慮など、社会開発の目標を目指さなければならない」と総括した。
グエン・フー・チョン書記長同志は生涯を通じて、鋼の精神と意志をもってわが党と国家の革命大義に粘り強く献身し、障害や困難に直面しても一歩も退かず、偉大な人格を肯定し、「名誉は最も神聖で崇高なものである」と考え、原則を守り、国と国民のために生涯を捧げた。まさに純粋な革命倫理、「勤勉さと公平さ」、質素な生活様式、民主的な働き方、献身性、科学性、人々を尊重し愛する典型的な模範であり、幹部、党員、党員から尊敬され、高く評価され、信頼され、愛されている。国際的な友人から尊敬され、高く評価されている。純粋な革命倫理、「宣伝と公平性」、シンプルなライフスタイル、民主的な働き方、献身、科学、人々への敬意と愛、役人、党員と国民の尊敬、高い信頼、信頼と愛の典型的な例とモデルである。国際的な友人から尊敬され、高く評価されている。
- 文: ベトナム社会主義共和国主席、政治局委員、トー・ラム将
- 撮影：ベトナム通信社
- 訳者：ソン・タム・クエン
- デザイン：フオン・タオ