• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

肖像

Hasanthi Urugodawatte Dissanayake スリランカ大使:ベトナム・スリランカ友好関係の促進に貢献を果たす

ベトナム・スリランカは1970年に、外交関係を樹立した。今まで、ベトナム・スリランカ両国間の友好関係、多くの分野における協力は連続に、促進され、発展してきた。在ベトナムスリランカ大使の Dissanayake女史はダイナミックな大使として評価される。彼女はベトナム・スリランカ両国間の友好関係、文化交流の促進に積極的な貢献を果たした。

スリランカ大使はスリランカ・ベトナム双方関係の新たな発展について話した。彼女によると、両国は経済、貿易、観光、投資などの分野における潜在力がある。両国間の協力を開発することは各大使のトップの責任である。

スリランカ大使。撮影:ヴィエット・クオン

9月11日、政府の本部において、グエン・スアン・フック首相はラニル・ウィクラマシンハスリランカ首相が2018年9月11日から13日まで、行われるWEF ASEAN の出席に際して、ラニル・ウィクラマシンハスリランカ首相を歓迎した。写真説明:このイベントにおけるスリランカ首相と大使。撮影:ベトナム通信社

在ベトナムスリランカ文化の日のイベントの開幕式に出席する大使、ベトナム文化・スポーツ観光省大臣、外国人の友人たち。撮影:資料
   
ベトナムにおけるスリランカ写真展に出席するスリランカ大使やベトナム人の観光客、外国人の観光客たち。撮影:資料。

成功を祈るために、灯火をつけるスリランカの伝統的な儀式を行うスリランカ大使。撮影:ヴィエット・クオン
スリランカ投資家、外国人投資家をつなぐための各活動に積極的に参加するHasanthi Urugodawatte Dissanayake 大使。撮影:資料

Hasanthi Urugodawatte Dissanayake 大使の私邸で行われた交流会。
べトナムに行われる100の文化交流イベントや投資促進イベントに参加したスリランカ大使。撮影:資料。

大使の私邸で、行われたスリラン旅行会社と30社のベトナム旅行会社間の交流会における大使。

スリランカは1970年から、ベトナムとの協力関係を続けている。2018年8月まで、スリランカはベトナムへ投資している104ヶ国の第63位にランクされた。
大使によると、この数年間、ベトナムとスリランカの貿易金額は増え、2017年に、3億2千万米ドルに達した。スリランカはベトナムにナマコや海藻類と水産物の養殖技術を提供し、ベトナムは農業分野での経験を分かち合い、専門技術での協力を実施することを希望する。両国は2020年の貿易金額が10億米ドルに達する目標を持っている。
大使によると、経済分野の他、彼女はベトナム・スリランカ間の観光と文化の促進を重視する。スリランカは多くの名勝地が在り、世界から訪れる多くの観光客の魅力のある目的地になっている。スリランカがベトナム人の観光客の面白い目的地になることを希望する。

この目標を実現するために、大使はスリラン旅行会社とベトナム旅行会社30社と交流会を開催ために、ベトナム商工会議所(VCCI)と協力する。この交流会において、ベトナム旅行会社とスリランカ旅行会社は両国の魅力ある観光地を開発することを約定した。
スリランカ大使は大使の任期の間で、100回の文化交流イベント、投資促進イベントを開催した。最近行われたイベントでは、「在ベトナムスリランカ文化の日」を開催した。このイベントで、ハノイ市民たちはベトナムとスリランカ間の双方関係の歴史、スリランカについての写真を見た、スリランカの伝統的な織物を見学し、スリランカのお茶を飲むチャンスがあった。数千人のベトナム人の観光客、外国人の観光客がイベントに参加した。

大使の紹介で、特別な演奏会に出演するスリランカ人のアーティストHasanthi Urugodawatte Dissanayake 大使。撮影:資料

ベトナムにおけるスリランカについての写真展を訪問する写真家たちと大使。撮影:資料。
在ハノイスリランカ文化日のイベントに演奏する聴覚障害者の芸術家に記念品を贈る大使。撮影:資料。
 
大使とスリランカの友人、外国人の友人。撮影:資料。

大使によると、ベトナムは仏教を重視すること、過去における多くの戦争があったこと、東アジアの文化を共有することなどのスリランカとの数多くの同様な特徴がある。現在、両国は観光、航空、人民交流、青年、仏教文化に対して同じ関心を共有する。
Dissanayake大使はハーザン省、ラオカイ省、ライチャウ省などのベトナム西北地域の数多くの名勝地を訪問した。ベトナムの特別な美しさを眺望され、スリランカ旅行会社がベトナム観光市場の開発をカウンセリングした。彼女はスリランカ旅行会社がベトナム地方のパートナーとの連結を援助した。

Hasanthi Urugodawatte Dissanayake大使の熱意はスリランカの深い感銘に対するベトナムの人民の考えを変化することに、貢献を果たし、ベトナムとスリランカ両国間の友好関係を促進する。

文:ビック・ヴァン(Bich Van)

写真:ヴィエット・クオン(Viet Cuong)

隈研吾 – 建築専攻のベトナム人学生にインスピレーションを与える人

隈研吾 – 建築専攻のベトナム人学生にインスピレーションを与える人

日本の建築家、隈研吾氏は教育者であり、世界的に有名な建築家です。彼はベトナムで両国間の友好の象徴となる多くのプロジェクトをデザインしてきました。ハノイ建築大学でのセミナー「自然とともに生きる」における講演は、将来建築家を目指すベトナム人学生にインスピレーションと知的エネルギーを与えました。

Top