21/03/2017 09:56 GMT+7 Email Print Like 0

Vietnam et R. de Corée poursuivent la promotion de partenariat de coopération stratégique

 Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, s'est entretenu le 20 mars à Hanoi avec le ministre sud-coréen des Affaires étrangères, Yun Byung-se, en visite officielle au Vietnam, pour promouvoir le partenariat stratégique entre les deux pays. 



Dans une atmosphère amicale et franche, les deux parties ont passé en revue les réalisations remarquables dans les relations bilatérales au cours des 25 dernières années et discuté des mesures pour mettre en œuvre efficacement les conceptions communes des dirigeants des deux pays. 


Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a déclaré que le Vietnam poursuit fermement la politique diplomatique d'indépendance, d'autonomie, de multilatéralisation et de diversification et de l'intégration internationale. 


Le Vietnam attache une grande importance au renforcement des relations avec la République de Corée et souhaite serrer la main avec le pays pour renforcer la confiance politique mutuelle, élargir et améliorer la coordination étroite aux forums multilatéraux, a-t-il ajouté. 


Il a proposé à la République de Corée d’accélérer les visites de haut niveau et de renforcer les échanges entre les ministères et localités des deux pays. 


Il a suggéré de promouvoir des liens économiques et commerciaux bilatéraux pour un développement stable, équilibré et durable, tout en mettant en œuvre efficacement l'accord de libre-échange Vietnam-République de Corée et en appliquant des mesures pour équilibrer les échanges entre les deux pays. 


Pham Binh Minh a demandé à la République de Corée de faciliter les exportations des produits agro-sylvicoles et aquatiques du Vietnam vers le marché sud-coréen et d'aider son pays à rejoindre les chaînes de production et d'approvisionnement mondiales de République de Corée et d’encourager les entreprises sud-coréennes à investir dans les domaines de développement des infrastructures, de l’énergie renouvelable, l’industrie auxiliaire, de la transformation agroalimentaire et aquatique. 


Il a également proposé à la République de Corée de s'engager activement dans la restructuration des entreprises publiques et du système bancaire au Vietnam, de maintenir d'aides non remboursables et celles publiques pour le développement pour le Vietnam et de parvenir bientôt à la signature de l’Accord de crédit-cadre de la période 2016-2020. 

Le Vietnam et la République de Corée devraient également renforcer la coopération dans les domaines de l'industrie, de l'agriculture, des sciences et des technologies, des transports, de la culture, de l'éducation, du tourisme et des échanges populaires. 


Les deux parties ont convenu de coopérer dans les mécanismes multilatéraux régionaux et internationaux tels que l’ONU, l’APEC, l’ASEAN, Mékong-République de Corée et ont souhaité régler les différends, notamment ceux en Mer Orientale par la voie pacifique, conformément au droit international, respecter des procédures diplomatiques et juridiques, ainsi que la liberté, la sécurité et la sûreté de navigation maritime. 


Ils sont également convenus de mettre en œuvre pleinement  la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), achever un code de conduite (COC) en Mer Orientale, contribuant au maintien de la paix, de la sécurité et du développement dans la région et dans le monde. 

Le ministre sud-coréen des Affaires étrangères Yun Byung-se a affirmé que son ministère continuera de coordonner avec le Vietnam pour intensifier la mise en œuvre des accords de haut niveau de la manière la plus pratique et efficace et fera tout ce qui est nécessaire pour porter le partenariat stratégique République de Corée-Vietnam à une nouvelle hauteur..-VNA/VI