15/07/2016 09:50 GMT+7 Email Print Like 0

Vietnam et Colombie développent leur coopération en tous domaines

 Lors de leur entretien tenu le 14 juillet à Bogotá, la vice-présidente du Vietnam, Dang Thi Ngoc Thinh, et le président de la Colombie, Juan Manuel Santos, sont convenus d’appliquer diverses mesures pour renforcer la compréhension mutuelle et développer la coopération bilatérale en tous domaines.

La vice-présidente vietnamienne, en visite officielle du 13 au 16 juillet en Colombie, et le président colombien ont discuté de plusieurs mesures. Ils ont décidé de multiplier les visites de délégations de différents échelons, de créer rapidement un comité mixte intergouvernemental de coopération dans l’économie, le commerce, l’investissement, les sciences et les techniques, ainsi que de maintenir les consultations politiques au niveau de vice-ministre des Affaires étrangères. En outre, ils se sont engagés à accélérer les négociations pour parvenir rapidement à la signature d’accords de coopération, à favoriser l’accès des entreprises aux marchés, notamment dans le commerce, les télécommunications, l’agriculture, la construction d’infrastructures, la santé, les sciences et les technologies. Le Vietnam et la Colombie ont promis de plus de s’entraider pour accéder aux autres marchés en Amérique latine et en Asie du Sud-Est.

En matière des affaires régionales et internationales d’intérêt commun, les deux dirigeants sont convenus de continuer d’intensifier la coopération bilatérale au sein des organisations internationales et des forums multilatéraux. Ils ont également souligné l'importance du règlement des différends territoriaux par la voie des négociations et des dialogues pacifiques sur la base du respect du droit international.

Le président Juan Manuel Santos a déclaré que le Vietnam était un exemple et un partenaire important de son pays en Asie du Sud-Est. Il a affirmé la volonté de renforcer la coopération mutuellement avantageuse entre les deux pays.

Le même jour, la vice-présidente vietnamienne Dang Thi Ngoc Thinh a eu une séance de travail avec le vice-président colombien Germán Vargas Lleras. Constatant les similitudes historiques entre leurs pays comme les bons sentiments entre les Vietnamiens et les Colombiens, ils se sont engagés à appliquer au mieux les accords conclus lors de cette visite pour approfondir l’amitié et la coopération bilatérales. Les deux dirigeants ont en outre discuté des expériences de leurs pays, liées au développement socio-économique national, au traitement des conséquences de la guerre et à la réconciliation nationale.

Lors de sa rencontre le 14 juillet avec la vice-présidente du Sénat colombien, Nidia Marcela Osorio, Dang Thi Ngoc Thinh l’a informée de la situation du Vietnam et des réalisations de l’Assemblée nationale vietnamienne. Elle a apprécié les contributions des organes législatifs des deux pays au développement des relations bilatérales. De son côté, Nidia Marcela Osorio a souligné que les deux chambres du Congrès de Colombie souhaitaient resserrer leur coopération avec l’Assemblée nationale vietnamienne.

Pendant son séjour, la vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh a assisté à une cérémonie marquant la signature de deux accords de coopération entre le Vietnam et la Colombie. L’un porte sur la coopération dans l’agriculture, la sylviculture, l’élevage et l’aquaculture entre les ministères de l’Agriculture des deux pays, et l’autre, sur la coopération entre les deux ministères de la Culture pour la période 2017-2019. Elle a eu ensuite une rencontre avec la presse. -VNA/VI