14/11/2016 14:46 GMT+7 Email Print Like 0

Vietnam – Chine : Renforcement les relations amicales de confiance

Zhang Dejiang, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale chinoise (APN), a terminé avec succès sa visite d'amitié officielle au Vietnam du 8 au 11 novembre sur invitation de la présidente de l’Assemblée nationale (A.N) Nguyên Thi Kim Ngân.
Dans le cadre de sa visite, le président du Comité permanent de l’APN chinoise Zhang Dejiang a eu un entretien avec la présidente de l’A.N Nguyên Thi Kim Ngân ; est allé saluer le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyên Phu Trong, et le président du Vietnam Trân Dai Quang, puis a eu une entrevue avec le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc. Il a participé à une séance de la 2e session de la XIVe législature de l'Assemblée nationale le 10 novembre, à la Rencontre d'amitié Vietnam-Chine, à la clôture du Festival de la jeunesse Vietnam-Chine, avant de visiter le projet de construction du Palais d'amitié Vietnam-Chine et de rencontrer les secrétaires des Comités du Parti de Dà Nang et de Quang Nam...

A cette occasion, Zhang Dejiang et sa délégation de haut rang du Parti et de l'État chinois, sont allés déposer une gerbe de fleurs au Mausolée du Président Hô Chi Minh.


La présidente de l’A.N Nguyên Thi Kim Ngân recevant Zhang Dejiang. Photo : Trong Duc/AVI


Le secrétaire général du PCV Nguyên Phu Trong recevant Zhang Dejiang. Photo : Tri Dung/AVI


Le président Trân Daï Quang recevant  Zhang Dejiang. Photo : Nhan Sang/AVI


Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc recevant Zhang Dejiang. Photo : Thông Nhât/AVI


Le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam Nguyên Thiên Nhân recevant Zhang Dejiang.
Photo : Nguyên Dân/AVI

Lors de ces entretiens et entrevues, les deux parties ont tous réaffirmé l'importance du développement des relations de voisinage d'amitié et de partenariat de coopération stratégique intégral Vietnam-Chine. Elles sont convenues de maintenir régulièrement des échanges de haut rang, d'exploiter les mécanismes de coopération, d'améliorer la qualité et l'efficacité des projets d'investissement, ainsi que de renforcer les échanges entre les couches de la population et la coopération entre les secteurs et les localités.

Les deux parties ont discuté de mesures propres à promouvoir dans les temps à venir la coopération entre l'AN vietnamienne et l'APN. Elles continueront de mettre en œuvre les conventions de coopération entre les deux organes législatifs, de renforcer les échanges entre les dirigeants de haut rang et les groupes de députés d'amitié des deux pays, de partager des expériences dans la gestion et l'édification nationale, ainsi que la légifération.

Enfin, elles se sont déclarées convaincues qu'avec leurs efforts communs, les relations entre les deux Partis, les deux pays et les deux organes législatifs connaîtront un développement positif.

La présidente de l’A.N Nguyên Thi Kim Ngân et Zhang Dejiang à la clôture
du 3e Festival de la jeunesse Vietnam-Chine 2016 tenu à Hanoï. Photo : Trong Duc/AVI



Le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam Nguyên Thiên Nhân, Zhang Dejiang
et des délégués participant à la Rencontre d'amitié Vietnam-Chine. Photo : Phuong Hoa/AVI



 Zhang Dejiang en visite au bâtiment de l’A.N où a lieu la 2e session de la XIVe législature de l'Assemblée nationale.
Photo : Trong Duc/AVI



Zhang Dejiang rendant hommage au président Hô Chi Minh en son mausolée. Photo : Phuong Hoa/AVI


 Zhang Dejiang en visite au projet de construction du Palais d'amitié Vietnam-Chine. Photo : Phuong Hoa/AVI

Réalisé par l’AVI/Revue Vietnam Illustré
Articles Déjà publiés