25/09/2015 10:05 GMT+7 Email Print Like 0

Un Paris en miniature au coeur de Hanoi

La charme de Hanoi découle de ses anciens patrimoines, de ses caractéristiques et ne provient jamais d’un style de vie européen, c’est dans cette pensée que le photographe allemand Matthias Meyer a realisé son exposition de photos sur les deux villes de Hanoi et Paris intitulée “Désorientation –  un Paris en miniature au coeur de Hanoi” qui a ouvert ses portes en juillet dernier à l’Institut Goethe de  Hanoi. 
Lors qu’il est venu travailler à Hanoi en 2011, il a programmé de brosser au moyen de ses photos la ville de Hanoi et  ses habitants et a construit quelques idées pour ses projets photographiques sur Hanoi.

Les 20 photos de Matthias Meyer ont capté l’esprit de deux villes de  Hanoi et Paris  au moyen de distance et de couleur, et les photos sur lesquelles les images de Paris se superposent sur celles de Hanoi ne relevant aucun décalage entre les deux cultures. 



Le photographe Matthias Meyer présente son exposition “Désorientation –  un Paris en miniature au coeur de Hanoi”


L’exposition “Désorientation –  un Paris en miniature au coeur de Hanoi” attire des Vietnamiens comme étrangers 


Le photographe Matthias Meyer présente ses photos 


Matthias Meyer rencontre des spectateurs


Matthias Meyer partage avec des jeunes l’idée de ses photos 

Les blocs de couleurs constrates des photos qui représentent l’Opéra, la tour Eiffet ou la Notre-Dame de Paris… ou un coin d’une rue de Hanoi, le lac de l’Epée restituée …ont réussi à rendre hamonieux les espaces architecturaux de Hanoi et Paris.

Matthias Meyer a pris dans son objectif la vie quotidienne des Hanoïens: des femmes avec une palanche au dos, des jeunes filles portant un chapeau conique ou un homme conduisant un cyclo-pousse devant un ouvrage colonial à Hanoi…

En regardant les photos de l’exposition,  où les images des deux ville se côtoient, le spectateur  découvre au moindre détail l’architecture et la vie des habitants de deux cultures tout à fait différentes de Hanoi et Paris.

Lors que l’ancien quartier de Hanoi est graduellement modernisé en s’inspirant de plusieurs cultures, l’exposition “Désorientation –  un Paris en miniature au coeur de Hanoi” reste un point de vue du photographe allemand Matthias Meyer sur Hanoi et un message de son amour pour la capitale du Vietnam./.


Des photos à l’exposition de Matthias Meyer:


“Vendeur de ballon de baudruche”


“ A l’attente des clients”


“ Au skate”


“ Aux côtés de la rivière”


“Nouveauté et ancienneté”


 “Chapeau conique et tour Eiffel”


“A la détente à côté d’une fontaine”


“Rue et Phở”


“ Des ponts”


“ A la course”


“Balayer la rue”


 “ Sur la route au théâtre”


“ D’une vue aérienne”

Texte: Ngân Hà – Photos: Khanh Long 
Articles Déjà publiés