﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://vietnam.vnanet.vn/french/tin-tuc/le-caire-a-la-decouverte-de-la-culture-vietnamienne-476818.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Revue Vietnam Illustré</news:name><news:language>fr-fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T15:37:58Z</news:publication_date><news:geo_locations>Việt Nam</news:geo_locations><news:title>Le Caire à la découverte de la culture vietnamienne</news:title><news:keywords /></news:news></url><url><loc>https://vietnam.vnanet.vn/french/tin-tuc/le-poivre-et-les-epices-vietnamiens-visent-24-milliards-de-dollars-dexportations-476817.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Revue Vietnam Illustré</news:name><news:language>fr-fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T15:37:57Z</news:publication_date><news:geo_locations>Việt Nam</news:geo_locations><news:title>Le poivre et les épices vietnamiens visent 2,4 milliards de dollars d’exportations</news:title><news:keywords /></news:news></url><url><loc>https://vietnam.vnanet.vn/french/tin-tuc/du-patrimoine-a-la-diplomatie-culturelle-le-rayonnement-du-temple-de-la-litterature-quoc-tu-giam-476800.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Revue Vietnam Illustré</news:name><news:language>fr-fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T14:21:08Z</news:publication_date><news:geo_locations>Việt Nam</news:geo_locations><news:title>Du patrimoine à la diplomatie culturelle : le rayonnement du Temple de la Littérature-Quôc Tu Giam</news:title><news:keywords /></news:news></url><url><loc>https://vietnam.vnanet.vn/french/tin-tuc/da-nang-accelere-sa-transition-vers-la-sante-numerique-476799.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Revue Vietnam Illustré</news:name><news:language>fr-fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T14:21:07Z</news:publication_date><news:geo_locations>Việt Nam</news:geo_locations><news:title>Da Nang accélère sa transition vers la santé numérique</news:title><news:keywords /></news:news></url><url><loc>https://vietnam.vnanet.vn/french/tin-van/la-presidente-du-conseil-de-la-federation-de-russie-entame-une-visite-officielle-au-vietnam-476730.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Revue Vietnam Illustré</news:name><news:language>fr-fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T07:00:35Z</news:publication_date><news:geo_locations>Việt Nam</news:geo_locations><news:title>La présidente du Conseil de la Fédération de Russie entame une visite officielle au Vietnam</news:title><news:keywords /></news:news></url><url><loc>https://vietnam.vnanet.vn/french/tin-van/du-patrimoine-a-la-diplomatie-culturelle-le-rayonnement-du-temple-de-la-litterature-quoc-tu-giam-476731.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Revue Vietnam Illustré</news:name><news:language>fr-fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T07:00:02Z</news:publication_date><news:geo_locations>Việt Nam</news:geo_locations><news:title>Du patrimoine à la diplomatie culturelle : le rayonnement du Temple de la Littérature-Quôc Tu Giam</news:title><news:keywords /></news:news></url><url><loc>https://vietnam.vnanet.vn/french/tin-van/le-laos-accelere-47-projets-electriques-destines-au-marche-vietnamien-476729.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Revue Vietnam Illustré</news:name><news:language>fr-fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T06:47:44Z</news:publication_date><news:geo_locations>Việt Nam</news:geo_locations><news:title>Le Laos accélère 47 projets électriques destinés au marché vietnamien</news:title><news:keywords /></news:news></url><url><loc>https://vietnam.vnanet.vn/french/tin-van/vietnam-chine-ma-lu-thang-accede-au-statut-de-poste-frontiere-international-476728.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Revue Vietnam Illustré</news:name><news:language>fr-fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T06:47:42Z</news:publication_date><news:geo_locations>Việt Nam</news:geo_locations><news:title>Vietnam-Chine : Ma Lu Thang accède au statut de poste-frontière international</news:title><news:keywords /></news:news></url><url><loc>https://vietnam.vnanet.vn/french/tin-van/les-medias-japonais-saluent-la-visite-du-leader-to-lam-au-japon-476727.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Revue Vietnam Illustré</news:name><news:language>fr-fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T06:47:41Z</news:publication_date><news:geo_locations>Việt Nam</news:geo_locations><news:title>Les médias japonais saluent la visite du leader Tô Lâm au Japon</news:title><news:keywords /></news:news></url><url><loc>https://vietnam.vnanet.vn/french/tin-van/journee-de-la-culture-vietnamienne-la-langue-un-lien-entre-les-vietnamiens-au-belarus-476726.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Revue Vietnam Illustré</news:name><news:language>fr-fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T06:47:39Z</news:publication_date><news:geo_locations>Việt Nam</news:geo_locations><news:title>Journée de la culture vietnamienne : la langue, un lien entre les Vietnamiens au Bélarus</news:title><news:keywords /></news:news></url><url><loc>https://vietnam.vnanet.vn/french/tin-van/le-vietnam-et-la-suede-souhaitent-renforcer-leur-cooperation-dans-de-nombreux-domaines-476696.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Revue Vietnam Illustré</news:name><news:language>fr-fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T19:09:23Z</news:publication_date><news:geo_locations>Việt Nam</news:geo_locations><news:title>Le Vietnam et la Suède souhaitent renforcer leur coopération dans de nombreux domaines</news:title><news:keywords /></news:news></url><url><loc>https://vietnam.vnanet.vn/french/tin-van/vietnam-japon-un-nouveau-memorandum-pour-approfondir-les-liens-entre-le-pcv-et-le-ldp-476695.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Revue Vietnam Illustré</news:name><news:language>fr-fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T19:07:44Z</news:publication_date><news:geo_locations>Việt Nam</news:geo_locations><news:title>Vietnam-Japon: Un nouveau mémorandum pour approfondir les liens entre le PCV et le LDP</news:title><news:keywords /></news:news></url><url><loc>https://vietnam.vnanet.vn/french/tin-van/le-dirigeant-to-lam-et-son-epouse-recus-par-le-couple-imperial-japonais-476694.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Revue Vietnam Illustré</news:name><news:language>fr-fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T19:05:39Z</news:publication_date><news:geo_locations>Việt Nam</news:geo_locations><news:title>Le dirigeant To Lam et son épouse reçus par le couple impérial japonais</news:title><news:keywords /></news:news></url><url><loc>https://vietnam.vnanet.vn/french/tin-van/le-vietnam-et-laustralie-renforcent-leur-cooperation-diplomatique-et-de-defense-476693.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Revue Vietnam Illustré</news:name><news:language>fr-fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T18:40:18Z</news:publication_date><news:geo_locations>Việt Nam</news:geo_locations><news:title>Le Vietnam et l’Australie renforcent leur coopération diplomatique et de défense</news:title><news:keywords /></news:news></url><url><loc>https://vietnam.vnanet.vn/french/tin-van/le-premier-ministre-vietnamien-attendu-aux-sommets-de-lasean-a-manille-476692.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Revue Vietnam Illustré</news:name><news:language>fr-fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T18:37:14Z</news:publication_date><news:geo_locations>Việt Nam</news:geo_locations><news:title>Le Premier ministre vietnamien attendu aux sommets de l’ASEAN à Manille</news:title><news:keywords /></news:news></url><url><loc>https://vietnam.vnanet.vn/french/tin-van/le-vietnam-souhaite-renforcer-son-partenariat-avec-lunion-europeenne-476691.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Revue Vietnam Illustré</news:name><news:language>fr-fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T18:35:37Z</news:publication_date><news:geo_locations>Việt Nam</news:geo_locations><news:title>Le Vietnam souhaite renforcer son partenariat avec l’Union européenne</news:title><news:keywords /></news:news></url><url><loc>https://vietnam.vnanet.vn/french/long-form/la-saison-doree-de-mu-cang-chai-un-spectacle-entre-ciel-et-terre-476662.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Revue Vietnam Illustré</news:name><news:language>fr-fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T16:02:25Z</news:publication_date><news:geo_locations>Việt Nam</news:geo_locations><news:title>La saison dorée de Mu Cang Chai, un spectacle entre ciel et terre</news:title><news:keywords /></news:news></url><url><loc>https://vietnam.vnanet.vn/french/tin-tuc/l39an-examine-le-reajustement-des-limites-administratives-de-hanoi-et-de-phu-tho-476646.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Revue Vietnam Illustré</news:name><news:language>fr-fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T15:13:30Z</news:publication_date><news:geo_locations>Việt Nam</news:geo_locations><news:title>L'AN examine le réajustement des limites administratives de Hanoï et de Phu Tho</news:title><news:keywords /></news:news></url><url><loc>https://vietnam.vnanet.vn/french/tin-tuc/une-entreprise-vietnamienne-livre-un-quatrieme-lot-de-riz-a-cuba-476645.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Revue Vietnam Illustré</news:name><news:language>fr-fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T15:03:49Z</news:publication_date><news:geo_locations>Việt Nam</news:geo_locations><news:title>Une entreprise vietnamienne livre un quatrième lot de riz à Cuba</news:title><news:keywords /></news:news></url><url><loc>https://vietnam.vnanet.vn/french/tin-tuc/le-premier-cycle-scientifique-francophone-d39asie-pacifique-au-cambodge-476644.html</loc><news:news><news:publication><news:name>Revue Vietnam Illustré</news:name><news:language>fr-fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T15:03:48Z</news:publication_date><news:geo_locations>Việt Nam</news:geo_locations><news:title>Le premier Cycle scientifique francophone d'Asie-Pacifique au Cambodge</news:title><news:keywords /></news:news></url></urlset>