La Commission des affaires sociales de l'Assemblée nationale (AN) organise, dimanche à Hanoi, un séminaire marquant son 40è anniversaire (2 juillet 1976), en présence de la présidente de l'AN, Nguyen Thi Kim Ngan, et de la vice-présidente de la République, Dang Thi Ngoc Thinh.
Dans son discours d'ouverture, la présidente de la Commission, Nguyen Thuy Anh, a déclaré que cette dernière avait apporté des contributions significatives à l'élaboration des politiques et des législations sociales, ainsi qu'à l'amélioration de leur mise en œuvre, répondant aux objectifs du Parti et de l'Etat en termes d'assurance du bien-être social.
Saluant les efforts, les performances comme les contributions importantes de la Commission au cours de ces 40 dernières années, la présidente de l'AN, Nguyen Thi Kim Ngan, a indiqué que depuis le début du Renouveau, le Parti et l'État avaient accordé une attention stratégique au règlement des questions sociales.
Parallèlement aux réalités du processus de développement socio-économique national, l'objectif et le contenu des politiques sociales ont fortement évolué et ont été synthétisés dans les documents du Parti, dont la Plate-forme de 1991 sur le développement national dans la phase de transition vers le socialisme, a-t-elle dit.
"L'objectif des politiques sociales déterminé par le Parti est d'assurer la justice et l'égalité en termes de droits et d'obligations des citoyens; de lier étroitement et de manière rationnelle le développement économique à celui de la culture et de la société; d'intégrer le progrès et la justice sociaux dans chaque politique; de développer harmonieusement vie matérielle et spirituelle, d'élever sans cesse la vie de tous les membres de la société", a réitéré la présidente de l'AN.
Ce séminaire, qui durera jusqu'au 27 juin, est un forum où les participants évaluent les contributions de la Commission des affaires sociales et discutent des orientations futures des politiques sociales afin de promouvoir le progrès et l'égalité sociale. -VNA/VI
Dans son discours d'ouverture, la présidente de la Commission, Nguyen Thuy Anh, a déclaré que cette dernière avait apporté des contributions significatives à l'élaboration des politiques et des législations sociales, ainsi qu'à l'amélioration de leur mise en œuvre, répondant aux objectifs du Parti et de l'Etat en termes d'assurance du bien-être social.
Saluant les efforts, les performances comme les contributions importantes de la Commission au cours de ces 40 dernières années, la présidente de l'AN, Nguyen Thi Kim Ngan, a indiqué que depuis le début du Renouveau, le Parti et l'État avaient accordé une attention stratégique au règlement des questions sociales.
Parallèlement aux réalités du processus de développement socio-économique national, l'objectif et le contenu des politiques sociales ont fortement évolué et ont été synthétisés dans les documents du Parti, dont la Plate-forme de 1991 sur le développement national dans la phase de transition vers le socialisme, a-t-elle dit.
"L'objectif des politiques sociales déterminé par le Parti est d'assurer la justice et l'égalité en termes de droits et d'obligations des citoyens; de lier étroitement et de manière rationnelle le développement économique à celui de la culture et de la société; d'intégrer le progrès et la justice sociaux dans chaque politique; de développer harmonieusement vie matérielle et spirituelle, d'élever sans cesse la vie de tous les membres de la société", a réitéré la présidente de l'AN.
Ce séminaire, qui durera jusqu'au 27 juin, est un forum où les participants évaluent les contributions de la Commission des affaires sociales et discutent des orientations futures des politiques sociales afin de promouvoir le progrès et l'égalité sociale. -VNA/VI
