Un restaurateur de phonographes anciens à Da Lat

«De nombreuses années se sont écoulées depuis mes premiers contacts avec le phonographe et j'ai toujours destoujours  machines uniques, comme l'Akai de mon père, dont le son est très bon», commente-t-il avec enthousiasme. Photo: Ly Hoang Long

Guitariste classique célèbre à Da Lat, Nguyên Thi, 59 ans, est aussi un expert dans la restauration de phonographes anciens.

Après sa réparation, sa charmante villa française située au n ° 3 de la rue Yagout a été transformée en cafétéria, dénommée le Thi Tuan Coffee Shop, et également en musée de phonographes d'époque. Cet endroit est devenu une destination attrayante pour les mélomanes qui souhaitent siroter leur café tout en écoutant des airs intemporels.

 « Ce métier, c'est un peu comme celui d'un médecin, mais au lieu de sauver des gens, je sauve la vie d'une machine qui était destinée au rebut. Je lui redonne une seconde vie», a confié Thi. Photo: Ly Hoang Long

Héritant de la passion pour l'électronique de son père, qui possédait l'atelier de réparation de radios Hoang Anh au n°60 rue Minh Mang, à Da Lat (rue Truong Cong Dinh aujourd'hui), Nguyen Thi a commencé à se familiariser très jeune avec les cartes électroniques.

Enthousiaste et poursuivant sa passion en silence, Nguyen Thi souhaite que les appareils qu'il a collectés et stockés soient héritées et développées par quelqu'un qui partage la même passion. Photo: Ly Hoang Long

Selon Thi, son père était une personne méticuleuse. Au lieu de jeter les phonographes que les clients ne voulaient pas, il  les conservait, en amassant beaucoup. C'est de son père qu'il a hérité cet amour pour ces appareils d'une autre époque.

Je vis seul, donc j'envisage de céder cet endroit à quelqu'un qui aime vraiment ce métier pour le développer. Je ne veux pas qu'il disparaisse ou se transforme en commerce. », a déclaré Thi en parlant de son « musée de phonographes » auquel il a consacré toute sa vie. Photo: Ly Hoang Long

Puis il a commencé à les restaurer, se forgeant une solide réputation. Les collectionneurs nationaux et étrangers ont commencé à le connaître. Petit à petit, il est devenu un expert connu et reconnu.

Si vous souhaitez vous éloigner l'espace d'un instant des lieux hyper touristiques de Da Lat, allez donc visiter le Thi Tuan Coffee Shop pour profiter d'airs intemporels./.

 Réalisé par: Ly Hoàng Long-Traduction : Hà Vu