Lai Thiêu, un grand centre de production de poteries
Parlant de la poterie du Sud, on ne peut pas passer sous silence la poterie de Lai Thiêu du bourg de Thuân An, province de Binh Duong, qui est fortement imprégnée du cachet du Sud.
La poterie de Lai Thiêu est mentionnée dans le livre « Position géographique de la province de Binh Duong » dans les années 1950, selon lequel elle était pratiquée par des Chinois venus s’installer à Binh Nhâm. A ses débuts, la poterie de Lai Thiêu, distinguée de son émail noire, fut en effet fabriquée par des ateliers de Chinois venus du Fujian. Les ateliers les plus renommés étaient à l'époque Anh Ky, Quang Thai Xuong, Kien Xuân, Lien Hiêp Thanh, qui existent encore à l’heure actuelle et se développent sans cesse.
Selon les personnes âgées de la famille propriétaire de l’atelier Kiên Xuân, il y a environ 145-155 ans, le Chinois Wangsu venus du Fujian ouvrit un atelier de poterie à Lai Thiêu, posant les bases du centre de production de Lai Thiêu d'aujourd'hui. Contrairement à d’autres villages de poterie, Lai Thiêu produit des poteries d’usage quotidien. Les années 1960 furent l'âge d’or de la poterie de Lai Thiêu. A peine sortis des fours, les produits les plus beaux étaient achetés par des commerçants puis transportés vers le Sud, mais aussi le Laos, l’Indonésie, les Philippines… Les produits de Lai Thiêu étaient présents dans toutes les familles, aussi bien dans la cuisine, sur l’autel des ancêtres, dans les jardins...
Beaux et faciles à utiliser, ces produits dominent depuis longtemps le marché du Sud. Diversifiées en sortes, en formes et motifs de décoration, les poteries de Lai Thiêu ont un style emblématique et des motifs de décoration inspirés fortement des caractères folkloriques locaux. Chaque céramique est minutieusement façonnée par des artisans chevronnés. Les motifs de décoration sont inspirés de la vie rurale, d'œuvres de beaux-arts ou de gravures sur bois décorant pagodes et temples, de gravures en relief représentant nuages, ciel, fleurs ou feuilles.
En dépit d'un processus de développement qui a connu des hauts et des bas, cet artisanat a réussi à perpétuer sa beauté traditionnelle et son originalité pour se développer sans cesse./ .
Texte et photos : Thông Hai/VI Traduction : Diêu Vân