L'artiste plasticien Yehezkiel Cyndo : raconter l'histoire urbaine du Vietnam à travers des croquis
Dans le cadre d'un projet personnel de voyage à travers l'Asie du Sud-Est visant à saisir l'histoire des villes, leurs transformations et celles de leurs habitants, l'artiste plasticien indonésien Yehezkiel Cyndo a trouvé une inspiration particulière lors de son séjour au Vietnam. En collaboration avec des artistes vietnamiens, il a pratiqué le dessin, racontant ainsi l'histoire des mémoires urbaines du Vietnam avec une grande authenticité.
Genèse d'une collaboration artistique L'histoire de ce jeune artiste passionné par le croquis des zones urbaines d'Asie du Sud-Est, qui a choisi le Vietnam comme destination, a débuté par une rencontre fortuite. Yehezkiel Cyndo a rencontré des membres du collectif Heritage Art Space Vietnam afin de partager ses connaissances locales et de participer à un programme d'échange de résidences artistiques et culturelles entre Hanoï et Semarang.
Très vite, une compréhension mutuelle s'est instaurée, donnant naissance à une partie du projet « Carte artistique asiatique : Raconter l'histoire de la ville entre Hanoï et Semarang ». Avec passion et créativité artistique, Yehezkiel Cyndo a créé un carnet de croquis, également appelé croquis urbain (urban sketching).
Cette pratique narrative par le dessin consiste à dessiner directement et à ajouter des notes personnelles ou contextuelles pour immortaliser l'instant, transformant chaque croquis en un souvenir vivant. Après s'être rendu au Vietnam et en Malaisie en 2024, Cyndo a poursuivi son voyage à Hanoï en 2025 afin d'explorer plus en profondeur le paysage urbain vietnamien à travers ses croquis.
Atelier « Souvenirs Urbains » à Hanoï
Nous avons eu le grand plaisir de découvrir la créativité des amateurs de croquis hanoïens en compagnie de l'artiste Yehezkiel Cyndo. Lors de l'atelier « Souvenirs urbains : raconter des histoires par le croquis », Yehezkiel Cyndo a présenté de nombreuses cartes postales représentant des centaines de maisons au cœur de Semarang, juxtaposées à ses croquis de Hanoï. L'atelier était animé par l'artiste Nguyen Vu Hai. Au fil des ans, M. Hai a conçu des circuits touristiques approfondis, combinant découverte et activités pour permettre aux participants d'interagir directement avec le paysage.
Le plus emblématique d'entre eux est « Đầu Sông, Hòn Phố », une promenade retraçant le cours de la rivière Tô Lich et son influence sur l'urbanisme d'Hanoï au fil du temps. La collaboration de M. Hai avec Yehezkiel Cyndo a enrichi ces ateliers de croquis. M. Hai s'est dit ravi de travailler avec l'artiste plasticien Yehezkiel Cyndo et de sélectionner les destinations à explorer.
Saisir l'instant avant l'effacement
Croquer des scènes urbaines au Vietnam est un moyen d'enrichir le projet « À la découverte des villes avec Cyndo », qui explore les espaces urbains des pays de la région. Yehezkiel Cyndo confie qu'il se devait de saisir ces instants et de les dessiner sur le champ, car les maisons au cœur de la ville risquent de disparaître très rapidement sous l'effet des transformations urbaines contemporaines.
Il dessine partout : debout, assis, en marchant dans la rue, faisant des pauses pour boire un thé glacé… Après deux semaines à Hanoï, le carnet de croquis de Yehezkiel Cyndo s'est enrichi de « portraits » du paysage urbain hanoïen, sous de multiples angles. Les thèmes de ses œuvres incluent des croquis de scènes de vie quotidienne (saucisses grillées, restaurants de phở, motos), des animaux adorés des enfants vietnamiens (chiens, ours, chats et chevaux), des monuments et édifices historiques (le temple Bach Ma, la pagode au Pilier Unique), les maisons moussues des rues Lan Ông et Hang Buôm. Autant de belles histoires racontées par chaque coup de pinceau.
Yehezkiel Cyndo a grandi à Yogyakarta, bercé par les bandes dessinées, les dessins animés et la musique d'antan. Après des études de design de produits, il a rejoint le Jogja Sketch Group, où il s'exerçait à dessiner des lieux et des personnes réels, et à tenir un carnet, une sorte de journal illustré. Son premier livre est désormais disponible dans les bibliothèques japonaises.
Bien que son séjour au Vietnam ait été bref, sa passion pour le croquis urbain a été chaleureusement accueillie. Avec simplicité et passion, il immortalise les souvenirs et les lieux emblématiques des villes vietnamiennes contemporaines, mû par un seul but : dessiner pour aimer et explorer davantage le Vietnam.
Article : Van Tran Photos : Tran Thanh Giang/VI Traduction: Diêu Vân