Hué en été : le spectacle enchanteur des lotus en fleur
L’été à Hué est une saison éclatante. L’herbe et les arbres arborent un vert luxuriant. Les douves qui entourent la Citadelle et la Cité impériale se couvrent de magnifiques lotus roses dont la floraison embellit encore davantage le paysage.
Le lotus rose de Hué est une variété locale. Ses fleurs sont petites, ses pétales d’un rose violacé délicat, ses tiges fines et élégantes, et son parfum doux et subtil. Moins éclatant que le lotus du Nord et moins imposant que celui de Tháp Mười, dans le Sud, le lotus de Hué séduit par sa grâce discrète et sa beauté singulière. Les habitants de Hué lui vouent une affection particulière, comme en témoigne ce chant populaire :« Lorsque le lotus quitte l’étang, le lotus se fane et l’étang s’assèche ; lorsque le grenadier est séparé du pêcheur, le grenadier se courbe et le pêcher s’incline. »
En été, outre le plaisir d’admirer la rivière des Parfums et le mont Ngu, ainsi que la majesté ancienne des temples, des tombeaux et des palais, il est difficile de résister à l’envie de se promener le long de la rivière Ngu pour contempler les lotus roses de l’ancienne capitale. Leur parfum subtil, porté par la brise du soir ou la fraîcheur du matin, semble refléter la douce mélancolie qui caractérise l’âme de Hué.
L’admiration des lotus constitue également un art de vivre raffiné propre aux habitants de Hué. Rêveurs, mais profondément attachés aux traditions, à la famille et à une philosophie de vie empreinte de sagesse, ils portent sur ces fleurs un regard singulier. Il suffit parfois d’un pétale fané, d’une étamine jaune emportée par le vent ou d’un bouquet de feuilles de lotus aux formes étranges flottant à la surface de l’eau pour susciter en eux réflexion et méditation. Ces images évoquent alors la condition humaine, le passage du temps, l’impermanence de toute chose ou encore les multiples saisons du lotus rose, comme autant de tableaux poétiques dessinés sur le lac..
- Texte et photos : Thanh Hoa / VI Traduction : Diêu Vân