Histoire d'une famille de photographes

Histoire d'une famille de photographes

 

Né dans le delta du Mékong en 1936, feu le photographe Vo An Khanh, a fait des dizaines de milliers de photos de nombreuses régions du Vietnam, dont plus d'un millier en tant que reporter de guerre pendant la résistance contre les impérialistes américains. Ses contributions précieuses à la photographie régionale et vietnamienne sont nombreuses.

 

J'ai été capable de devenir journaliste et artiste  grâce au Parti. Le Parti en tant que « père et mère » m'a élevé et éduqué dans la foi et une forte vitalité. La deuxième chose est grâce à l'attention et au soutien de mes compatriotes. Derrière les certificats de mérite ce sont des mères et des sœurs qui m'ont aidé à vivre, à me battre et à survivre.

Feu le photographe Vo An Khanh

 

En 2022, Vo An Khanh a reçu le prix Ho Chi Minh pour sa collection de photos sur le thème « Héroïques – Indomptables – Loyales – Assidues ». Cette collection regroupant des photos des femmes du Sud du Vietnam en résistance a apporté aux visiteurs à la fois de la tristesse, de l'admiration et de la fierté.

Huynh Thi Dung, sous-chef du peloton d’artillerie féminine Cai Nuoc et ses camarades en route pour le champ de bataille en mars 1973. Photo : Feu le photographe Vo An Khanh

La photographe Kim Cuong, fille de Vo An Khanh, est passionnée de photo depuis son enfance. Elle aime capturer les images de beaux moments de la vie. Après avoir terminé ses études, elle a postulé pour un emploi à la Revue Illustré Dat Mui afin de vivre de sa passion.

 

En 2012, elle a remporté le premier prix avec son œuvre « Du xuan » (Voyage printanier). Elle a confié : « Quand j'ai appris que j'avais remporté le prix, j'étais de bonne humeur. Ce sentiment est très spécial et indescriptible. Je pense que la personne la plus heureuse n'était pas moi mais mon père parce qu'alors, il avait une héritière. » 

 

Depuis lors, la photographe Kim Cuong a participé à de nombreux voyages photographique du Sud au Nord. Elle a aussi envoyé ses œuvres à des concours de tout niveau et remporté de grands prix. Kim Cuong a déclaré : « L'art n'est pas tôt ou tard, fort ou faible, jeune ou vieux. L'art a besoin d'amour pur, d'une véritable passion et de dévouement. » 

 

La chose intéressante que nous ressentons dans les photos de Kim Cuong est l'interférence et l'harmonie entre les deux concepts : l’un vient de l’affection pour les femmes de son père Vo An Khanh et l’autre de la vie quotidienne populaire de son mari Dang Anh Ro

 

Nous constatons que dans les œuvres de Dang Anh Ro il y a une « nature pure », une qualité paysanne, une force de travail portant le souffle de la vie quotidienne, a partagé feu le photographe Vo An Khanh. Il est également heureux que Dang Anh Ro ait choisi la bonne direction

Actuellement chef de l’antenne de l’Association des artistes photographes du Vietnam (VAPA) de la province de Bac Lieu, Dang Anh Ro, mari de Vo Thi Kim Cuong, a eu de grandes contributions envers la photographie du Vietnam. Il a travaillé pour différents journaux tels que : Bao Anh Dat Mui (1982), Bao Minh Hai (1983), Bao Bac Lieu (1997). « Chaque journaliste ou artiste qui veut réussir doit avoir un style unique. Ce style vient de l'intérieur de chaque personne jusqu'à ce qu’il émerge et se dissolve dans ses œuvres », a-t-il dit./.

 

  • Texte: Cong Tam
  • Photos: Feu le photographe Vo An Khanh, photographe Kim Cuong, photographe Dang Anh Ro
  • Graphique: Trang Nhung. Traduction: Ha Vu

 


top