Culture

Traditions, ferveur et patrimoine au Festival de Tho Ha

Le 9 mars 2026 soit le 21 du 1er mois lunaire, des milliers d’habitants et de visiteurs venus de loin se sont rassemblés pour assister au festival traditionnel du village de Tho Ha  Dès l’aube, les abords de la maison communale de Tho Ha se sont parés de drapeaux multicolores et ont été animés par une foule nombreuse. 

Le 9 mars 2026 soit le 21 du 1er mois lunaire, des milliers d’habitants et de visiteurs venus de loin se sont rassemblés pour assister au festival traditionnel du village de Tho Ha  Dès l’aube, les abords de la maison communale de Tho Ha se sont parés de drapeaux multicolores et ont été animés par une foule nombreuse. Le rythme des tambours, mêlé aux rires et aux conversations joyeuses, créait une atmosphère printanière vibrante. Les villageois, vêtus de costumes traditionnels, se préparaient pour la procession et les rituels sacrificiels, temps forts du festival.

La cour de la maison communale de Tho Ha est devenue le cœur des festivités lorsque la procession traditionnelle l’a traversée au son des tambours et des gongs, sous les acclamations d’une foule nombreuse.

Selon la tradition villageoise, le festival de Tho Ha commémore les ancêtres, la divinité tutélaire du village ainsi que ceux qui ont contribué à son développement. Après la cérémonie d’offrande d’encens à la maison communale, la procession des palanquins s’est mise en marche au son solennel des tambours, des gongs et des chants.

Avant de rejoindre la procession, les villageois de Tho Ha se sont déguisés en généraux et en soldats, à la manière des personnages du théâtre traditionnel vietnamien.

Selon la tradition villageoise, le festival de Tho Ha commémore les ancêtres, la divinité tutélaire du village ainsi que ceux qui ont contribué à son développement. Après la cérémonie d’offrande d’encens à la maison communale, la procession des palanquins s’est mise en marche au son solennel des tambours, des gongs et des chants.

La majestueuse procession des palanquins avance entre deux rangées de spectateurs, constituant l’un des temps forts du festival du village de Tho Ha.
 

Le cortège s’est animé davantage lorsque des groupes de participants vêtus de robes de soie traditionnelles, de turbans et de longues tuniques se sont avancés au rythme des tambours. Les drapeaux de fête flottaient dans la brise printanière, se détachant sur les murs de briques rouges et les toits de tuiles anciennes de cet ancien village de potiers, créant une scène festive imprégnée de la culture de Kinh Bắc.

Après la procession traditionnelle, les habitants et les délégués se sont rassemblés dans la cour de la maison communale pour assister à la cérémonie d’annonce de la décision et de remise du certificat reconnaissant l’ensemble des maisons communales, temples et sanctuaires ancestraux de Tho Ha comme site classé au patrimoine national spécial. Cet événement revêt une importance particulière pour la localité, qui voit ainsi reconnues les valeurs historiques, architecturales et culturelles de cet ensemble de vestiges.

Les divinités célestes, ainsi que les trois divinités de la Fortune, de la Prospérité et de la Longévité, occupent une place de choix dans la procession traditionnelle.

La reconnaissance du complexe historique de Tho Ha en tant que site classé au patrimoine national spécial constitue non seulement un honneur pour la population locale, mais ouvre également de nouvelles perspectives pour la préservation et la valorisation du patrimoine culturel et historique de ce village ancien situé sur les rives du fleuve Câu. Elle contribue également à affirmer la place de Tho Ha au sein de l’espace culturel de Kinh Bac, région réputée pour son artisanat traditionnel, son architecture ancienne et la richesse de ses pratiques culturelles populaires.

Les puissantes résonances des tambours et des gongs, accompagnées de danses, créent une atmosphère festive au cœur du festival du village de Tho Ha.

Après la cérémonie solennelle, l’ambiance festive s’est poursuivie avec de nombreuses activités culturelles et folkloriques. Les habitants et les touristes ont participé à des jeux traditionnels et apprécié les mélodies des chants folkloriques Quan ho, qui résonnaient dans le vieux village. Le long des ruelles étroites du village, les visiteurs ont également pu admirer les murs de briques rouges cuites, témoins de l’artisanat de la poterie qui a jadis fait la renommée de Tho Ha.

Nombre de touristes ont profité de l’occasion pour immortaliser les moments forts du festival : le passage du cortège sous la vieille porte du village, la solennité des personnes âgées participant aux rituels ou encore les sourires radieux des habitants voyant leur village recevoir cette reconnaissance patrimoniale.

Le certificat reconnaissant l’ensemble des maisons communales, temples et sanctuaires de Tho Ha comme site classé au patrimoine national spécial est présenté solennellement dans la cour lors de la cérémonie.
L’entrée du cortège dans la cour de la maison communale de Tho Ha, au son des tambours, a captivé une foule nombreuse de visiteurs et d’habitants.

Le festival du village de Tho Ha revêt ainsi une double signification : il constitue à la fois un moment privilégié de célébration des traditions culturelles de la communauté et une étape importante dans la préservation et la valorisation du patrimoine local. Dans le rythme effréné de la vie moderne, des festivals comme celui-ci contribuent à renforcer les liens communautaires, à entretenir la mémoire culturelle et à affirmer l’identité des villages du Nord du Vietnam./.

 

Texte et photos : Công Dat/VI 

 


top