Le Premier ministre japonais, Shinzo Abe reçoit le Secrétaire général du  PCV,  Nguyên Phu Trong. Photo: Tri Dung – AVI 


La cérémonie d’accueil en l’honneur du chef du  PCV,  Nguyên Phu Trong a été organisée
à la maison des hôtes d’Etat Akasaka à Tokyo. Photo: Tri Dung – AVI 


Le Secrétaire général du  PCV,  Nguyên Phu Trong s’entretenant avec le Premier ministre, Shinzo Abe. 
Photo: Tri Dung – AVI 


Le Secrétaire général du  PCV,  Nguyên Phu Trong et le Premier ministre, Shinzo Abe témoignant de la cérémonie
de signature des documents de coopération entre les deux pays.   Photo: Tri Dung – AVI 
 

Durant sa visite, le chef du PCV, Nguyên Phu Trong s’est entretenu avec le Premier ministre japonais, Shinzo Abe, a eu une entrevue avec l’Empereur japonais, Akihito, le président du Sénat, Masaaki Yamazaki,  le président de la Chambre des Représentants, Tadamori Oshima et a reçu le ministre des Affaires étrangères, Fumio Kishida qui est venu le saluer.

Le Secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong a rencontré des représentant des couches sociales et des grands partis politiques japonais, la communauté d’entreprises et des responsables de groupes économiques puissants japonais et a visité la province Kanagawa.

A travers des entretiens, entrevues, et rencontres,  les deux parties ont affirmé prendre en haute estime les relations bilatérales, et redoubler ensembles d’efforts pour accélérer de façon intégrale et approfondie les relations de  partenariat stratégique approfondi Vietnam-Japon.

Le Secrétaire général du  PCV,  Nguyên Phu Trong en entrevue avec l’Empereur japonais Akihito. Photo: Tri Dung – AVI 


Le Secrétaire général du  PCV, Nguyên Phu Trong en entrevue avec le président du Sénat japonais,
Yamazaki Masaaki. Photo: Tri Dung – AVI 


Le Secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong en entrevue avec le président
de la Chambre des Représentants japonaise, Oshima Tadamori. Photo: Tri Dung – AVI 


Le Secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong accueillant le ministre japonais des Affaires étrangères,
Fumio Kishida.  Photo: Tri Dung – AVI
 

Les deux parties ont échangé d’opinions et sont convenus de renforcer la coopération, d’impulser la connectivité les deux économies, en la considérant comme base des relations Vietnam-Japon, avec trois pivots dont la connectivité des stratégies de développement, la connectivité des capacités de production et celle des ressources humaines.

Les deux parties se sont accordées  à élargir la coopération dans d’autres secteurs tes que  la culture, les échanges populaires, l’éducation et la formation, la science et les technologies, la sécurité de défense… Elles ont affirmé continuer de coopérer étroitement sur les forums régionaux et internationaux en ce qui concerne les problèmes d’intérêt commun.

A cette occasion, les deux parties ont approuvé la Déclaration sur la Vision commune des relations Vietnam-Japon, et sont d’accord sur les grandes orientations et les contenus concrêts de coopération, ce pour donner un élan à l’intensification des relations vietnamo-japonaises de sorte qu’elles puissent développer vigoureusement en tous aspects dans l’avenir.

Durant la visite, les deux parties ont signé ou échangé dix documents de coopération dans divers secteurs, créant une base aux relations de Partenariat stratégique approfondi Vietnam-Japon en leur permet de s’épanouir de façon plus authentique, efficace et approfondie.

Le Secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong accueillant le président de l’organisation japonaise
du Commerce extérieur (JETRO), Ishige Hiroyuki.  Photo: Tri Dung – AVI


Le Secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong recevant le président de la JICA, Tanaka Akihiko. Photo: Tri Dung – AVI


Le Secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong au forum d’affaires Vietnam- Japon dans la province de Kanagawa. 
Photo: Tri Dung – AVI


Le Secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong à la cérémonie d’ouverture de l’événement « Pour le Vietnam en avant »
dans la province de Kanagawa.  Photo: Tri Dung – AVI
 

AVI/ Revue Vietnam Illustré