Vie vietnamienne

Lête des cinq villages : l’âme de Ke Moc

Les habitants de Ke Moc perpétuent un riche patrimoine de fêtes traditionnelles, dont la plus emblématique demeure la fête des cinq villages de Ke Moc, un héritage culturel immatériel empreint de l’identité singulière de l’ancienne capitale impériale.

Au fil de l’histoire nationale, chaque terroir a façonné ses propres coutumes, croyances et pratiques culturelles, reflet de la vie spirituelle des communautés à travers les générations. À Ke Moc, situé sur la rive sud du fleuve To Lich, au sud-ouest de l’ancienne capitale de Thang Long, ces valeurs trouvent une expression particulièrement forte dans les fêtes traditionnelles, au premier rang desquelles figure la fête des cinq villages.

Le palanquin sacré est installé dans la cour de la maison commune pour la cérémonie précédant la procession. Photo : Cong Dat/VI

Ke Moc est le nom vernaculaire de la région de Nhan Muc, un ancien espace résidentiel apparu très tôt dans l’histoire de Thang Long. Au gré des évolutions administratives et urbaines, cette région s’est subdivisée en plusieurs villages. Le quartier de Nhan Muc Mon regroupe cinq villages — Giap Nhat, Quan Nhan, Chinh Kinh, Cu Loc et Phung Khoang — communément appelés les « cinq villages Moc ». Étroitement liés sur les plans géographique, historique et culturel, ils forment aujourd’hui encore un espace culturel villageois unique au cœur du Hanoi moderne.

Dans la vie spirituelle des habitants, le culte du Génie tutélaire (Thanh hoang) occupe une place centrale. Chaque village possède sa maison commune (dinh lang), dédiée à sa divinité protectrice. Ces figures tutélaires, souvent associées à des personnages historiques ayant contribué au développement local ou national, incarnent à la fois la mémoire, la morale et la protection spirituelle de la communauté. C’est dans ce cadre qu’a été instituée la fête des cinq villages de Ke Moc.

La procession du palanquin est le rituel le plus emblématique de la fête. Photo : Cong Dat/VI 
La procession avance lentement et solennellement dans les rues. Photo : Cong Dat/VI

Organisée du 10e au 12e jours du deuxième mois lunaire, cette fête printanière est marquée par des processions solennelles de divinités, offrant l’occasion d’honorer les génies tutélaires, d’admirer les paysages des cinq villages et de prier pour la paix, la prospérité et de bonnes récoltes.

À la différence des fêtes propres à chaque village, la fête des cinq villages de Ke Moc se distingue par son caractère inter-villageois, profondément ancré dans l’esprit de solidarité communautaire. Selon une tradition ancestrale, les villages se relaient pour organiser cet événement. Les processions et les rituels, empreints de solennité, symbolisent la circulation des divinités à travers l’espace commun et expriment les aspirations collectives à l’harmonie et au bien-être.

Le palanquin sacré traverse les zones résidentielles, illustrant le lien étroit entre la foi et la vie quotidienne. Photo: Cong Dat/VI 
Les membres de la procession se coordonnent avec fluidité pour déplacer le palanquin. Photo: Cong Dat/VI 
 
La tunique traditionnelle à quatre pans et le chapeau conique constituent un élément culturel marquant du festival du village Moc. Photo: Cong Dat/VI 

L’espace festif s’articule autour des maisons communes des villages Moc - Phung Khoang, Quan Nhan, Chinh Kinh et Giap Nhat - chacune constituant un lieu de convergence historique, architectural et spirituel de la région de Nhan Muc. Au-delà des rites sacrés, la fête propose également de nombreuses activités culturelles : jeux traditionnels, spectacles folkloriques et performances artistiques, autant d’expressions vivantes des valeurs esthétiques, morales et culturelles transmises de génération en génération à Ke Moc.

Le paysage urbain fait partie du festival traditionnel. Photo: Cong Dat/VI 
La procession crée un moment culturel fort dans les rues. Photo : Cong Dat/VI 
Les porteurs s'efforcent de garder en équilibre le palanquin tandis que celui-ci tourne au milieu de la procession. Photo : Cong Dat/VI
 

Dans un contexte de modernisation rapide et de rythme urbain soutenu, cette fête demeure vivace et continue d’occuper une place essentielle dans la vie culturelle locale. Sa reconnaissance en tant que patrimoine culturel immatériel national atteste de sa valeur exceptionnelle au sein du patrimoine vietnamien. Ainsi, la fête des cinq villages de Ke Moc ne se limite pas à un héritage du passé : elle constitue un socle culturel vivant, permettant aux générations présentes et futures de préserver, valoriser et transmettre l’identité unique d’une région intimement liée à l’histoire millénaire de Thang Long – Hanoi./.

La procession avance vers la maison commune du village, une destination importante de la fête. Photo: Cong Dat/VI 
Au moment où le palanquin sacré est porté en haut des marches menant à la maison commune, les porteurs s'efforcent de maintenir l'équilibre dans une atmosphère solennelle. Photo: Cong Dat/VI 
Le palanquin sacré est arrêté devant la maison commune pour les cérémonies de bienvenue. Photo : Cong Dat/VI 
  • Texte et photos : Cong Dat/Revue Vietnam Illustré. Traduction : Diêu Vân

top