Afin de fêter le 58e anniversaire de la libération de la capitale (10 octobre) a eu lieu le « Festival de Danse de Dragon Hanoi-2012 » organisé sur la place devant le Stade National de My Dinh par le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Hanoi. Ce festival a vu la participation de 28 troupes venues de différents quartiers, districts et chefs-lieux de Hanoi.
Outre les danses du dragon classiques aux thèmes traditionnels, ces troupes ont présenté de nombreux spectacles liés à des récits historiques et légendaires. Par exemple les danses «Le roi An Duong construisant la Citadelle en colimaçon de Cô Loa», de la troupe du district de Dông Anh ; «Changement de mouvements vers la position du Dragon» par celle de Chuong My ; «Le dragon s’envolant à Phù Dông» par la troupe du district de Gia Lâm ; «Deux dragons jouant avec une perle» par la troupe du quartier de Hoàn Kiêm….
Le spectacle le plus remarquable a été celui de la troupe du district de Thanh Oai avec un dragon de 100 mètres de long manipulé par 100 personnes dont les mouvements ont dû être harmonieusement combinés pour créer un dragon puissant et souple.
Des milliers de spectateurs ont assisté aux danses du dragon impressionnantes de
28 troupes devant le stade national de My Dinh. Photo: Trân Thanh Giang
La troupe féminine du district de Mê Linh. Photo: Công Dat
De belles danseuses du district de Mê Linh. Photo: Trân Thanh Giang
Une scène majestueuse avec deux dragons. Photo: Công Dat
Les sons des tambours encouragent les dragons. Photo: Công Dat
Danse du dragon. Photo: Công Dat
Des positions impressionnantes du dragon. Photo: Công Dat
La scène «Deux dragons jouant avec un ballon». Photo: Công Dat
La troupe du district de Thanh Tri a remporté le Premier Prix. Photo: Công Dat
Le dragon de plus de 100m de long de la troupe du district de Thanh Oai. Photo: Công Dat
Mouvements ondulants des dragons aux couleurs chatoyantes dans les mains de jeunes hommes robustes. Photo: Công Dat.
Un dragon d’or suit une perle qui roule en avant. Photo: Trân Thanh Giang
Spectacle de danse du dragon combinée avec la danse du lion du district de Câu Giây. Photo: Trân Thanh Giang
Licorne en contact avec le public. Photo: Trân Thanh Giang
Selon les croyances asiatiques, le dragon est un animal sacré doté de pouvoirs extraordinaires et un symbole de chance et de bons présages. Le dragon représente aussi le pouvoir national et est à l'origine des peuples de certains pays asiatiques. Par exemple, selon une légende, les Vietnamiens sont les descendants de l’union du Dragon et des Fées. La danse du dragon est une caractéristique culturelle des pays asiatiques en général, et du Vietnam en particulier, depuis très longtemps. Elle continue de captiver beaucoup de gens.
Lors du festival, les troupes ont présenté des danses impressionnantes et magnifiques. Certaines ont été méticuleusement chorégraphiées avec les quatre animaux sacrés, Dragon, Licorne, Phénix et Tortue.
ce festival est un événement culturel communautaire d'une grande importance, qui non seulement met en valeur l'art traditionnel et folklorique mais également contribue à la préservation des valeurs culturelles nationales et rehausse la fierté des Hanoïens.
Réalisé par Công Dat & Trân Thanh Giang