Le 15 mars, l'atmosphère électorale régnait dans les villages de Si Lo Lau, une commune frontalière enclavée et difficile d'accès de la province de Lai Châu, où cohabitent les ethnies Dao, Ha Nhi et Hmong. Selon les Dao, « Si Lo Lau » signifie « pente à douze niveaux », évoquant l'image d'un parcours à travers des collines escarpées pour atteindre une terre encore méconnue.
Des responsables électoraux guident les électeurs au bureau de vote n°26, village de Ty Phung.
Le 15 mars, l'atmosphère électorale régnait dans les villages de Si Lo Lau, une commune frontalière enclavée et difficile d'accès de la province de Lai Châu, où cohabitent les ethnies Dao, Ha Nhi et Hmong. Selon les Dao, « Si Lo Lau » signifie « pente à douze niveaux », évoquant l'image d'un parcours à travers des collines escarpées pour atteindre une terre encore méconnue.
Les habitants du village de Ty Phung se rendent joyeusement aux urnes pour voter par anticipation.
Dans ce relief accidenté, 8 667 électeurs, répartis dans 29 bureaux de vote, ont participé avec enthousiasme au scrutin. Dès l'aube, de nombreux habitants en tenue traditionnelle se sont rassemblés, témoignant de leur sens des responsabilités et de leur attachement à l'autonomie locale. Cao Van Trinh, vice-président du Comité populaire de la commune de Si Lo Lau, a déclaré que toutes les structures électorales nécessaires avaient été mises en place afin de garantir des élections démocratiques et légales. Le processus de consultation et de nomination des candidats a été rigoureux et transparent, visant à sélectionner des personnalités capables de représenter la volonté et les aspirations du peuple.
Grâce à une intensification des efforts de communication, la population a été largement sensibilisée. Nombreux sont ceux qui, travaillant loin de chez eux, sont revenus voter, faisant confiance à des représentants compétents et dévoués à leur communauté. L'émergence de candidates issues des minorités ethniques a renforcé l'espoir de politiques concrètes, bénéfiques au quotidien des habitants.
Cérémonie d’ouverture du jour des élections de la commune de Si Lo Lau, au bureau de vote du village de Si Choang.
Des membres du comité électoral distribuent les bulletins de vote aux électeurs.
Les électeurs exercent leurs droits et devoirs le jour du scrutin.
Des membres du comité électoral aident les personnes âgées à se rendre aux urnes au bureau de vote n°26, village de Ty Phung.
Au village de Si Lo Lau, chaque bulletin de vote revêt une importance particulière : non seulement comme un droit civique, mais aussi comme un symbole de foi et d'aspiration au développement, contribuant à bâtir un avenir pacifique et durable dans cette région frontalière de la Patrie./.
- Texte: Ngân Hà- Photos: Trân Thanh Giang/VI - Traduction: Hà Vu