Fête de lutte de Thu Le : quand Hué célèbre la force, l’esprit martial et la tradition

Chaque année, au début du printemps, le village de Thu Le (commune de Quang Dien, ville de Hué) célèbre avec joie sa fête de lutte, une magnifique tradition culturelle et sportive qui perdure depuis des siècles. Bien plus qu’un simple divertissement, la fête de lutte de Thu Le revêt une signification profonde en matière de santé, d’esprit martial et de lien social.

La fête traditionnelle de lutte du village de Thu Le est un événement culturel et sportif annuel qui se tient chaque printemps pour les habitants de Hué. Photo : Truong Vung

Selon les annales historiques et les anciens du village, cette fête remonte à l’époque des seigneurs Nguyen. À l’origine, elle avait pour objectif principal de sélectionner de jeunes hommes forts et robustes pour renforcer l’armée de la cour impériale et contribuer à la défense de la patrie. Au fil du temps, la fête est devenue une activité culturelle et sportive majeure, profondément ancrée dans l’identité des campagnes de Hué.

Les lutteurs s’affrontent avec fair-play, donnant le meilleur d’eux-mêmes dans un esprit de chevalerie. Photo : Truong Vung

Le festival de lutte du village de Thu Le applique les principes des règles traditionnelles de la lutte. Les lutteurs doivent passer les qualifications, en remportant deux combats contre des adversaires, pour accéder aux demi-finales. En demi-finales, ils doivent vaincre un adversaire pour atteindre la finale. Photo : Truong Vung

 

L’arène de lutte, généralement installée juste en face de la maison communale de Thu Le – un monument architectural et artistique classé au niveau national –, devient le cœur du festival. L’événement attire habituellement entre 70 et 100 lutteurs et lutteuses de tous âges, venus des communes voisines. Les rythmes entraînants des tambours lors de la cérémonie d’ouverture rassemblent des milliers de locaux et de touristes venus de loin pour assister aux combats et encourager les participants.

Les règles de la lutte traditionnelle du festival de Thu Le mettent toujours l’accent sur le respect des adversaires et l’esprit sportif. Les lutteurs doivent remporter les qualifications pour accéder aux demi-finales et à la finale. Une règle non écrite mais essentielle est appliquée : les techniques dangereuses sont strictement interdites. Les actions telles que clés de bras, torsions, clés articulaires ou coups de tête sont proscrites. Pour remporter la victoire, les lutteurs doivent faire en sorte que le dos de leur adversaire touche le sol.

La fête traditionnelle de lutte du village de Thu Le est un événement culturel et sportif annuel qui se tient chaque printemps pour les habitants de Hué. Photo : Truong Vung

Aujourd’hui, la fête de lutte de Thu Le est non seulement une célébration, mais aussi un lieu de découverte et d’épanouissement des jeunes talents, contribuant ainsi au développement du sport à Hué et dans tout le pays.

Texte et photos : Truong Vung  Traduction : Diêu Vân