Portrait

Lê Van Công , héros du sport paralympique

Le matin du 9 septembre 2016 (heure vietnamienne), l’haltérophile Lê Van Công a remporté la première médaille d’or du Vietnam lors des Jeux paralympiques 2016 au Brésil. En soulevant 181 kg au développé-couché, Lê Van Công a également battu le record du monde dans la catégorie des moins de 49 kg. Il s’agit de la première médaille du Vietnam depuis sa première participation à ces jeux en 2000.
Le dynamophile Lê Van Công a dépassé le Jordanien, Omar Qarada médaillé d’argent, qui a soulevé 177 kg, et le Hongrois, Nandor Tunkel, médaillé de bronze avec 155 kg.  Cette médaille d’or a fait de Lê Van Công, une nouvelle légende du sport vietnamien.

Originaire de la province de Hà Tinh, Lê Van Công a atteint dès sa naissance de myopatie et reste paralysé des deux jambes.  C’est en voyant à la télé des haltérophiles extrêmement  musclés soulevant de lourdes charges qu’il s’est pris de passion pour ce sport.  En 2005, Lê Van Công s’est installé  à Hô Chi Minh-Ville et s’est inscrit au club d’haltérophilie de l’arrondissement de Tan Binh, dirigé par l’entraîneur Nguyên Hông Phuc.


L’haltérophile Lê Van Công et son entraîneur Nguyên Hông Phuc. Photo : Nguyên Luân


Lê Van Công se lance à l’entraînement  avant de partir participer aux Jeux paralympiques de Rio 2016.
Photo : Nguyên Luân



L’haltérophile Lê Van Công est élu le meilleur sportif handicapé du pays de 2015. Photo : Nguyên Luân


Lê Van Công est le teneur en titre de trois records du monde dans la catégorie des moins de 49 kg: le record
de 176 kg établi aux Jeux paralympiques de l’ASEAN, celui de 181,5 kg établi aux  Jeux d'Asie handisport
(Asian ParaGames) et celui de 182 kg au Championnat d’haltérophilie des handicapés d’Asie 2015. 
Photo d’archives



Lê Van Công à la cérémonie d’ouverture des 8es Jeux paralympiques de l’ASEAN 2015 à Singapour. Photo d’archives


Lê Van Công en compétition aux 8es Jeux paralympiques de l’ASEAN en décembre 2015. Photo d’archives


L’haltérophile infirme Lê Van Công et sa médaille d’or remportée aux  8es Jeux paralympiques de l’ASEAN
(ASEAN Para Games 8). Photo d’archives



Lê Van Công, ses coéquipers et son entraîneur Nguyên Hông Phuc en stage d’ entraînement au Japon.
Photo d’archives 



Le dynamophile handicapé Lê Van Công, âgé de 32 ans  et sa famille. Photo d’archives
 

Lê Van Công détient trois autres records régionaux  dans la catégorie des moins de 49 kg: 176 kg lors des Jeux paralympiques de l’ASEAN en 2014,181,5 kg aux 2es Jeux d'Asie handisport (Asian ParaGames II) et 182 kg aux championnats d’Asie 2015.  Récompensé  pour ses exploits dans les compétitions régionales et mondiales,  Lê Van Công a été élu, en 2015, meilleur sportif handicapé national et son entraîneur Nguyên Hông Phuc,  meilleur entraîneur national  en handisport. 
Lê Van Công entre en 2007 dans l’équipe nationale d’handisport.  Le sommet de sa carrière sportive a été cette médaille d’or olympique en moins de  49 kg. Lê Van Công a aussi réussi l’exploit de soulever  152, 5 kg aux Jeux paralympiques de l’ASEAN 2007, sa première compétition internationale.

Ses succès consécutifs sur la scène internationale ont fait de  Lê Van Công un atout majeur de l’équipe nationale d’haltérophilie handisport.

Mais en 2011, un accident grave de moto a interrompu sa carrière sportive durant deux ans, ce qui l’a empêché de participé aux Jeux paralympiques de Londres.  Il a fait son grand retour aux championnats d’Asie 2013, avec une médaille d’or.

Après une médaille d’or aux 8es Jeux paralympiques de l’ASEAN, tenus à Singapour en 2015, Lê Van Công s’est entraîné au Centre d’entraînement sportif national 2 à Thu Duc ( Hô Chi Minh-Ville) en vue des JO. Il a confié avec confiance et enthousiasme  «Pratiquer l’haltérophile et battre des records,  c’est un rêve devenu réalité.  Les Jeux paralympiques 2016 sont à la fois une récompense et un rendez-vous à ne pas manquer».

Sa victoire aux  Jeux paralympiques 2016, avec 183 kg, a permis à Lê Van Công de battre son record personnel et de devenir la 2e légende du sport vietnamien après  le tireur Hoàng Xuân Vinh, qui a lui aussi remporté la première médaille d'or olympique du pays à ces mêmes JO de Rio.
 

Le dynamophile Lê Van Công en plein de confiance en soi-même et déterminé avant de partir
aux Jeux paralympiques de Rio de Janeiro 2016. Photo : Nguyên Luân



Lê Van Công pratique les excercices de musculation pour préparer les Jeux paralympiques
de Rio de Janeiro 2016. Photo : Nguyên Luân.



Le dynamophile Lê Van Công  en janvier 2016.  Photo prise par Nguyên Luân. 


Le dynamophile Lê Van Công en compétition dans la catégorie des moins de 49 kg aux Jeux paralympiques
de Rio de Janeiro 2016. Photo : Xinhua/AVI 



La joie triomphante de Lê Van Công après avoir réussi sa performance  aux Jeux paralympiques
de Rio de Janeiro 2016. Photo : Xinhua/AVI



… Le moment de battre le record dans la catégorie des moins de 49 kg pour messieurs de Lê Van Công 
aux Jeux paralympiques de Rio de Janeiro 2016. Photo : Xinhua/AVI


Le dynamophile Lê Van Công brille aux Jeux paralympiques de Rio de Janeiro 2016 en remportant un médaille d’or
et a battu ainsi le record du monde dans la catégorie des moins de 49 kg pour messieurs. Photo : Xinhua/AVI

 

«Lê Van Công est assidu et professionnel à l’entraînement comme aux compétitions. C’est le grand espoir de l’équipe nationale d’haltérophilie handisport», a dit de lui, avec fierté, son entraîneur Nguyên Hông Phuc.

Après les entraînements et les compétitions, Lê Van Công retourne dans la province de  Long An où l’attendent sa femme et son fils de deux ans. Il tient aussi une boutique d’articles électroniques, fruit de ses effort. Car il a toujours tenu à apprendre un métier en dépit de son handicap./ .

 


 

L’haltérophile Lê Van Công a remporté la 1ère médaille d’or vietnamienne aux Jeux paralympiques de Rio  avec un cumul de 181 kg dans la catégorie des moins de  49 kg. Il a aussi battu deux fois le record des Jeux paralympiques dans cette catégorie.  C’est la 1èremédaille du Vietnam depuis sa première participation aux Jeux paralympiques en 2000.


Texte: Son Nghia – Photos: Nguyên Luân, Xinhua (diffusées par l’AVI) et archives

Une femme passionnée par les soins de santé proactifs

Une femme passionnée par les soins de santé proactifs

Opérant en une vingtaine d’années en République de Corée dans la dermocosmétique,  une spécialité à la frontière entre la cosmétique et le médical, Cao Thuong, présidente du Conseil d’administration de la société par actions Théâtre des rêves Hadoo, a développé l'écosystème de soins sanitaires proactifs au Vietnam..

Top