31/01/2015 11:30 GMT+7 Email Print Like 0

Le Têt traditionnel 2015 sur les îles de l’archipel de Spratly

Pour fournir les soldats et les personnes sur archipel de Truong Sa (Spratly) avec toutes les nécessités pour célébrer le Têt (Nouvel An lunaire), la Brigade 146 (Commandement de la Marine, Région 4) a préparé tous les éléments essentiels de haute qualité, tels que le riz gluant parfumé, des feuilles de phrynium, liens de bambou (pour faire le gâteaux banh chung), vermicelles secs, pousses de bambou séchées, porc, poulet, des fleurs et des fruits à expédier vers les îles. Les marchandises seront livrées à temps pour donner aux officiers, soldats et des personnes qui protègent quotidiennement la mer et les îles de la patrie sacrée.
 
Affection des personnes sur le continent
Le premier jour de 2015, l'atmosphère du Têt s’anime sur les îles de l’archipel de Spratly. Les soldats ont utilisé des feuilles de badamier pour envelopper le Banh Chung (gâteaux de riz gluant carré). Avec les mains habiles, ils ont fait les Banh chung à partir des ingrédients pleins de goût de leur patrie. Sur les îles de Da Lat, Da Tây, Thuyên Chài, An Bang..., les officiers et les soldats ont accroché une banderole avec les mots « Bonne Année », sur les murs et décoré l'autel avec l'image de l'Oncle Hô, un plateau de fruits rituesl décoratifs et feux. Comme d'habitude, les soldats de la Marine dans la ligne de front du pays ont préparé la célébration de la nouvelle année lunaire le plus tôt possible.

Les ministères, organismes et secteurs du continent ont fait des préparatifs minutieux pour aider les soldats sur les îles pour le Têt. Colonel Nguyên Van Thu, vice-commissaire politique de la Brigade 146 (Région 4 de la Marine) a déclaré: «Chaque année, les dirigeants et les commandants à tous les niveaux, depuis le haut commandement de la Marine et le commandement régionale des unités, s’intéressent à la préparation des marchandises pour les soldats sur l’archipe de Spratly, les aidant à bien organiser de façon complète une nouvelle année sous la devise «Heureux, sain, sécuritaire, économique et prêt à combattre».

Bien que le temps ne soit pas favorable en raison des nombreuses grosses tempêtes, grâce à la planification, tous les porcs élevés par les unités sur le continent et les commodités nécessaires ont été expédiés en temps opportun à l’archipe de Spratly.

En plus de la nourriture et des matières premières du continent, les unités sur les îles, en particulier sur les îles de Truong Sa Lon, Da Lat et Thuyên Chài, ont également produit des tonnes de nourriture de l'élevage du bétail et de la volaille, contribuant à assurer la fourniture de denrées alimentaires et à améliorer la vie des soldats et cadres.
 
Des canots transportant des marchandises pour le Têt à l'île des grands bateaux.

Des pors sont expédiés du continent à l'île pour les soldats pour le Têt.

Fleurs d'abricotier apportant à l'île l'atmosphère du Têt à Spratly.

Des cadeaux du continent à l'archipel Spratly.

Et aussi des lettres pleines d'affection du continent.

 
Soldats lisant des lettres des proches du continent.
 
Accueillir le Têt sur les îles
En plus de recevoir les parties telle qu'elles sont réglementées, les officiers et les soldats sur les îles de l'archipel ont également reçu une cadeau d'une valeur de 500.000 dong / personne pour les salariés et 250.000 dong / personne VND pour les sous-officiers et soldats. A cette occasion, le Commandement de la Région 4 a extrait de l'argent du fonds de production agricole pour donner 300.000 dong / personne pour les salariés et 150.000 dong / personne pour les sous-officiers et soldats. Cette somme d'argent a été ajouté à la rémunération et l'allocation de chaque soldat.

Les soldats et les cadres aux îles Spratly ont également reçu des cadeaux des comités centraux du Parti, les autorités locales, les organisations et les personnes dans tout le pays. Sur notre bateau, nous avons vu beaucoup de colis envoyés aux soldats et des personnes sur les îles par les organisations, les syndicats, les organismes locaux et les unités. Par exemple, l'Union des femmes et de la Maison culturelle des femmes à Hô Chi Minh-Ville ont donné des cadeaux d'une valeur de 127 millions de dong tandis que le Group commercial Saigon (SATRA) a fait des dons d'une valeur de 120 millions de dong et le Fonds du Cœur d’or a fait des dons d'une valeur de près de 60 millions de dongs.

Parmi les cadeaux expédiés dans les îles, il y avait des éléments pour la vie culturelle et spirituelle des soldats, comme des calendriers, des livres, des journaux, des magazines et disques audio et vidéo. Le lieutenant-colonel Pham Van Kêt, chef du Département de la Propagande et de la Formation de la Marine Région 4 a déclaré: «Pour que les soldats puissent profiter d'une célébration d’un Têt heureux, sain et sécuritaire et d'être prêt à com battre, le commandement et les unités Regional ont fait un plan sur des conseils spécifiques pour l'organisation des activités de divertissement au cours de la célébration du Nouvel An lunaire, et en même temps à fournir des conditions adéquates pour les activités du parti et le travail politique. Les activités culturelles et artistiques, la gymnastique et les sports et les jeux folkloriques auront lieu lors de la célébration en conformité avec les conditions de terrain de chaque île. Il y aura aussi des activités d'échange entre les soldats et les habitants sur les îles et les délégations en visite.»
 
Préparatifs pour le Têt sur l''île de Da Tây.

L'image du président sur l'autel pour accueillir le Têt.

Soldats décorant l'autel pour le Têt..

Le plateau aux cinq fruits rituels du Têt à l'île lointaine.

Un autel du Têt à l'île lointaine.

Prépatatifs pour un banquet du Têt.

Préparation du gâteau Banh chung aux îles de Spratly.

Des gâteaux Banh chung aux îles de Spratly.

Atmosphère jubilatoire du Têt sur l'île lointaine.
 
 Article et photo: Dang Kim Phuong