15/08/2015 07:35 GMT+7 Email Print Like 0

Le président Truong Tan Sang travaille avec l’Association des juristes du Vietnam

Le président Truong Tan Sang, chef du Comité national de pilotage de la réforme judiciaire, a travaillé vendredi à Hanoi avec la Permanence de l’Association des juristes du Vietnam afin de promouvoir le rôle et la position du corps des juristes vietnamiens dans le processus de réforme judiciaire.


60 ans après sa création, l’Association des juristes du Vietnam compte actuellement plus de 46.000 membres dans toutes les villes et provinces du pays, contre seulement 40 à ses débuts.


Depuis 1955, elle a obtenu des résultats remarquables, notamment dans ses contributions au perfectionnement du cadre juridique et à la défense des droits et des intérêts des citoyens, surtout démunis.


Appréciant ces acquis, le président Truong Tan Sang a encouragé les juristes vietnamiens à continuer de contribuer à l'élaboration de politiques et de textes juridiques, notamment à améliorer leurs compétences professionnelles pour s'adapter au processus d'intégration au monde. -VNA


Séminaire international sur l’ALE et le travail transnational


Hanoi, 14 août (VNA) - Plus de 50 avocats vietnamiens et étrangers sont réunis à Hanoi pour participer au séminaire international "L’Accord de libre-échange (ALE) et le travail transnational : enjeux et conséquences juridiques" qui a commencé vendredi 14 août.


Cet évènement annuel est organisé pour la première fois au Vietnam par la Fédération des avocats du Vietnam et l'Association juridique d'Asie-Pacifique (LAWASIA).


Il s’agit également du premier séminaire international organisé par la fédération depuis son adhésion à LAWASIA en juillet 2010.


Le coeur de ce séminaire porte sur les conséquences de l’accord de libre-échange sur le marché régional de l'emploi, l'immigration des travailleurs étrangers, les accidents du travail, les questions de fiscalité transnationale, la responsabilité pénale des travailleurs et des employeurs…-VNA/VI