17/02/2016 10:06 GMT+7 Email Print Like 0

Le festival Vât Câu

Le festival traditionnel Vât Câu, qui a souvent lieu durant trois jours, du 4e au 6e jour du 1er mois lunaire dans la cour de la maison communale du quartier de Linh Nam, Hoàng Mai, à Hanoi, est l'événement le plus attendu de l'année par les villageois.
Selon les anciens villageois, le Saint Haï, génie tutélaire du village de Thuy Aï, un général du Génie Linh Lang, utilisait le Vât câu pour entraîner ses troupes avant chaque bataille. Aujourd'hui, pour commémorer les mérites du Saint, les villageois organisent chaque année ce jeu.


Les villageois  soutiennent les compétiteurs avec des tambours.


Quatre équipes de deux personnes participent au  match.  


Les joueurs luttent pour obtenir la balle tout en essayant de ne pas blesser leurs adversaires.


Un sport qui nécessite de la force mais aussi de la stratégie.
 


Un match d’enfants.


Chaque équipe essaie de ramener la lourde balle de jacquier vers « son » trou situé dans l’angle du terrain.
Ce sport montre la force des hommes du village.


Beaucoup de villageois de Thuy Linh viennent voir ce sport traditionnel.
 
Le Vât Câu est un sport qui non seulement exige de la force et de la souplesse mais aussi de l'intelligence, de la stratégie et une collaboration entre les membres de l'équipe. Les règles sont assez simples. Un match se compose de quatre équipes, chacune avec deux joueurs portant une ceinture de même couleur. Le terrain compte cinq trous, un au milieu et quatre dans les coins. La balle est d’un poids différent selon l'âge des joueurs. Les enfants jouent souvent avec un pamplemousse, les adultes avec une balle de bois de jacquier de 15 à 30kg. La balle est placée au centre du terrain. Au signal de l’arbitre, chaque équipe se précipite sur la balle pour tenter de la ramener dans le trou qui lui a été attribué. Celle qui réussit trois fois gagne le match. Les joueurs ne se saisissent que de la balle, et non de leurs adversaires.

En dépit de l’urbanisation rapide, le village de Linh Nam, qui est devenu un quartier urbain de Hanoi, a réussi à conserver ses us et coutumes. Le festival de Vât Câu donne une ambiance festive lorsque le printemps arrive./.



Chaque équipe essaie de ramener la lourde balle de jacquier vers « son » trou situé dans l’angle du terrain. Ce sport montre la force des hommes du village.

 
Réalisé par Viêt Cuong