17/06/2016 09:30 GMT+7 Email Print Like 0

ASEAN-Chine : promotion de la coopération et efforts pour régler les défis communs

 La conférence spéciale des ministres des Affaires étrangères ASEAN-Chine a ​abouti à des résultats positifs et ​permis de renforcer la compréhension et la confiance entre parties, promouv​ant la coopération et les efforts ​de résolution des défis communs, a déclaré le porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères Lê Hai Binh.


Répondant le 16 juin à la question de correspondants sur la signification et les résultats ​de cette conférence, Le Hai Binh a déclaré :


Cette conférence a été organisée ​à la demande de l’ASEAN en vue d'échanger avec la Chine sur la situation de ces derniers temps en Mer Orientale, ainsi que sur les relations ASEAN-Chine, notamment les préparatifs du sommet de célébration du 25e anniversaire des relations ASEAN-Chine, prévu en septembre prochain au Laos.


Sur les ​relations ASEAN-Chine, les deux parties sont convenues des orientations et mesures ​propres afin d'approfondir davantage les relations de partenariat stratégique ASEAN-Chine, notamment dans l’économie, le commerce, l’investissement, la connectivité, l’éducation et les échanges populaires.


Elles ont souligné l’importance des activités de célébration de ce 25 anniversaire, notamment du sommet commémoratif, et adopté initialement le projet de préparatifs de ce dernier évènement. Selon les prévisions, une Déclaration commune du sommet et une autre sur la coopération ASEAN-Chine dans le renforcement des capacités de production.


S’agissant de la question de la Mer Orientale, les deux parties ont échangé ​en toute franchise sur la situation et les mesures de règlement. Les pays de l’ASEAN ont également exprimé leurs préoccupations ​devant les récentes évolutions complexes ​dans cette zone maritime qui ​élèvent les tensions et érodent la confiance. ​Un traitement insatisfaisant pourrait générer des incidents ayant une incidence sur la paix, la stabilité et la sécurité régionale.


L’ASEAN a affirmé une position commune et ses principes, soulignant l’importance du maintien de la paix, de la stabilité, de la​ liberté, de la sûreté et de la sécurité de la navigation maritime et aérienne en Mer Orientale, d'un règlement pacifique des différends sur la base du droit international, notamment de la convention des Nations Unies sur le droit de la mer, du respect complet des processus juridiques et diplomatiques, en faisant constamment preuve de retenue et ​en ne recourant pas à la force ni en menaçant d'y recourir, ainsi qu'en appliquant complètement et effectivement la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale (DOC), ​ce qui permettra de parvenir dans les plus brefs délais au Code de conduite en Mer Orientale (COC).


Les deux parties se sont accordées pour achever les préparatifs de la mise en service d'une ligne rouge entre les officiels diplomatiques ASEAN-Chine en cas d'incidents en mer, et de rendre publique une Déclaration ASEAN-Chine sur la mise en œuvre du Code pour les rencontres non planifiées en mer (CUES-Code for Unplanned Encounters at Sea) lors de ce sommet commémoratif. -VNA/VI