文化

河内即兴演奏会

越南日本文化交流中心日前在河内举行河内集体即兴演奏会(Hanoi Collective Orchestra),吸引众多越南人和日本人参加。
日本驻越南文化交流中心主任安藤敏毅音乐家透露,Ensembles Asia Orchestra是2014年开始的艺术活动,由日本国际交流基金会和安藤敏毅音乐家倡议,其目的是鼓励不同国籍的非音乐人士以日常生活用品为乐器组成自由乐队互相交流和即兴演出。

演奏会参加者是越南年轻人和在河内生活工作的日本人。他们没有音乐经验,但饶有兴味地用饭碗、筷子、塑料瓶、塑料管、饮料罐等作为乐器。


指导小朋友制作乐器。

装饰自己的乐器。

挂衣架和啤酒瓶结合的乐器发出奇特的声音。

两个铁皮水桶变成新奇的乐器。
年轻人制造自己的乐器。

年轻人的即兴娱乐时刻。  

观众与演奏者互动,打造即兴旋律。

只要有空罐子就可加入“乐队”了。

借助演奏活动,玩者的创造性得以发挥,音乐水平得以提高。

吸管笛与瓷碗合奏。

安藤敏毅指挥家给演奏会营造了热烈氛围。

 “Hanoi Collective Orchestra”演奏会爆满。

演奏会结束后,演奏者与观众合影留念。

参加者同日本音乐家安藤敏毅和音响师铃木昭男一起演奏,甚至可以登台指挥。

安藤敏毅这样评价参加者制作乐器和演奏能力:“我曾经在日本、澳大利亚、泰国等组织这种活动。这次来越南,我看到你们制作乐器很有创造性,演奏很棒。每个国家都有独特的文化,和你们在一起我更加了解越南风土人情。”
文/银河
图/庆龙

文/银河 图/庆龙

乌占寺拜月节前夕

乌占寺拜月节前夕

在拜月节(高棉语称欧姆波Ok om bok)前夕,朔庄省五叉口镇永贵乡永青邑高棉族人聚集在乌占寺制造或修理龙舟(Ngo),并练习竞技,准备参加年度传统龙舟赛。 

Top