指示指出，新型冠状病毒感染的肺炎疫情在中国复杂多变。截至目前，疫情已蔓延中国31个省市的30个，同时蔓延世界18个国家和地区。这是新的、危险的、蔓延速度较快、没有可以预防的疫苗和特效药的疾病。世界卫生组织的评估是, 疫情在中国的风险较高, 在地区和国际的风险高。在越南已初步确认两名中国人感染新型冠状病毒。越南与中国接壤的边界线较长，与中国的贸易和人员往来非常频繁，因此该疫情蔓延和爆发的可能性较高。
因此，为了主动预防新型冠状病毒肺炎疫情，政府总理指示各部门和地方不能主观，不让疫情扩大蔓延，防疫如“防敌”。各级、各部门、组织和个人认真落实《越南公民出入境法》、《体检治病法》、《传染病防治法》等法律，同时禁止进口业生动物。越南动员整个政治系统着手扎实开展防疫工作，旨在保护人民的健康和生命，最大限度减少由疾病造成的死亡人数。
政府总理要求卫生部负责指导、引导各地方和单位认真落实对疫情感染者的监察和提前发现、彻底隔离等工作，对与疑似感染者接触过的人进行追踪管理，指导拥有各口岸、公路、水路、国际机场等的省份密切追踪管理来自疫区回来的人员，管理好感染者和各医疗机构细菌感染预防工作等。
卫生部已责成各省市和中央医疗机构，公安和军队医院，军队野战医院等做好准备严阵以待，在发现感染者时能及时接受病人并进行治疗。该部还责成认真落实各机场、公路口岸、水路口岸等的消毒工作，及时提供关于疫情的信息，提出疫情防控咨询服务等。
政府总理同时要求卫生部在1月30日前制定好疫情应对方案，做好预防疾病药物和设备等方面的准备，在疫情发生时能及时应对。此外，卫生部需同劳动荣军与社会部和地方医疗机构在发现感染者或疑似感染者做好劳动者隔离和管理工作。
政府总理要求文化体育旅游部密切关注疫情情况，责成旅游公司取消前往疫情爆发的省市的旅游线路，不迎接来自疫区的游客到越南旅游。该部同时需紧密管理目前正在越南旅游的中国游客，指导各单位同地方医疗机构配合，在发现感染者或疑似感染者时及时进行隔离和做好游客管理工作。
政府总理还要求公安部、国防部、交通运输部、外交部、信息传媒部、教育部、财政部根据其职责扎实开展疫情防控工作。此外，各省市人民委员会主席责成各厅局和地方做好准备工作，有效展开防疫工作。
在当前阶段，政府总理责成政府副总理武德儋担任防疫指导委员会主席，眼前成立快速反应队，其成员为卫生部、公安部、国防部、外交部、农业与农村发展部、交通运输部、劳动荣军与社会部、文化体育旅游部等部门的领导。（完）
