外眼看越南

长野英子—越南儿童之友

日本画家长野英子以连环画闻名遐迩。不仅是日本儿童的朋友,她还通过越语版连环画和多场充满笑声的交流会深受越南儿童的敬爱。
长野英子画家的连环画《鲷鱼妈妈逛商场》、《妈妈成为妈妈的那一天》、《猫的体操》、《拉!拉!》”等内容浅显易懂、形象可爱、富有趣味性,情节含蓄,启发思维,锻炼孩子的观察力和专注力。

前不久,长野英子来到越南与More Production公司联合举行交流会,向小读者们介绍一部连环画从构思到绘画的整个创作流程。其后,她教孩子们折叠纸人纸鱼等,孩子们玩得十分开心。

值得一提的是,《鲷鱼妈妈逛商场》图画幽默简明,孩子能一目了然。他们对鲷鱼妈妈戴着帽子、提着包包在商场走来走去,东看看西瞅瞅,试穿鞋子的样子颇感兴趣。

 

日本连环画著名作家长野英子与越南儿童交流。

长野英子教孩子制作金鱼玩具。

越南儿童画鲷鱼妈妈。

长野英子教孩子制作可爱玩具。

儿童剪贴的鲷鱼妈妈。

长野英子的《鲷鱼妈妈逛商场》与《拉!拉!》两本连环画在越南出版。
长野英子与越南儿童合影留念。

长野英子表示:“我们家长都希望孩子们喜欢看书,但没有为孩子构造一个好的环境让他们了解图书的真正价值。因此,应让他们将看书当作一种娱乐和消遣。我希望连环画能启发孩子们的想象力,培养他们的基本常识,长大后容易面对生活的挑战。”

长野英子今年已经78岁高龄了,但她坚持努力工作,创作不少新的儿童读物;现任纸芝居(Kamishibai)文化发展协会会长。2018年,荣获Kurushima Takehiko文学奖。


 长野英子很欣赏越南儿童的作品。

越南儿童制作的鲷鱼妈妈。
日本连环画富有教育性,助力培养孩子的生活技能,受到越南小读者的喜爱。

Sekifusha 出版社出版的连环画《爸爸妈妈》获得Ehon Nihon-Sho Monbudaijin-sho奖,《妈妈成为妈妈的那一天》荣获Sankey儿童文学奖,《 鲷鱼妈妈逛商场》捧得Nihon-Ehon-Sho奖等。

文/碧云  图/功达


top