新闻 越南老街省与中国云南省配合加强边境管控 27/06/2021 6月25日，越南老街省边防部队的老街陆路国际口岸、坝洒（Bát Xát） 、孟康（Mường Khương）和帕隆（Pha Long）等四个边防哨所与中国云南省河口出入境边防检查站及河口县的桥头、老卡等边防检查站在老街-河口国际陆路口岸举行2021年前6个月业务会谈。 在会谈上，双方一致同意，2021年上半年双方边防力量认真落实关于陆路边境的3项法律文件和双边合作协议等的内容；保持密切配合为货物在口岸流通创造便利条件，但仍确保防疫规定。 值此之际，双方领导代表向河口口岸出入境边防检查站的一位同志和老街陆路国际口岸边防检查站一位同志授予“越中友好使者”称号。此外，河口口岸出入境边防检查站向老街4个边防哨所捐赠防疫设备和物资。 此前，6月24日，越南老街省边防部队指挥部与中国云南省红河边境管理支队、文山边境管理支队、河口出入境边防检查站、马关出入境边防检查站等举行联合巡逻，预防和打击非法入境并防控新冠肺炎疫情。（完）
新闻 越南老街省与中国云南省配合加强边境管控 27/06/2021 6月25日，越南老街省边防部队的老街陆路国际口岸、坝洒（Bát Xát） 、孟康（Mường Khương）和帕隆（Pha Long）等四个边防哨所与中国云南省河口出入境边防检查站及河口县的桥头、老卡等边防检查站在老街-河口国际陆路口岸举行2021年前6个月业务会谈。 在会谈上，双方一致同意，2021年上半年双方边防力量认真落实关于陆路边境的3项法律文件和双边合作协议等的内容；保持密切配合为货物在口岸流通创造便利条件，但仍确保防疫规定。 值此之际，双方领导代表向河口口岸出入境边防检查站的一位同志和老街陆路国际口岸边防检查站一位同志授予“越中友好使者”称号。此外，河口口岸出入境边防检查站向老街4个边防哨所捐赠防疫设备和物资。 此前，6月24日，越南老街省边防部队指挥部与中国云南省红河边境管理支队、文山边境管理支队、河口出入境边防检查站、马关出入境边防检查站等举行联合巡逻，预防和打击非法入境并防控新冠肺炎疫情。（完）
6月25日，越南老街省边防部队的老街陆路国际口岸、坝洒（Bát Xát） 、孟康（Mường Khương）和帕隆（Pha Long）等四个边防哨所与中国云南省河口出入境边防检查站及河口县的桥头、老卡等边防检查站在老街-河口国际陆路口岸举行2021年前6个月业务会谈。 在会谈上，双方一致同意，2021年上半年双方边防力量认真落实关于陆路边境的3项法律文件和双边合作协议等的内容；保持密切配合为货物在口岸流通创造便利条件，但仍确保防疫规定。 值此之际，双方领导代表向河口口岸出入境边防检查站的一位同志和老街陆路国际口岸边防检查站一位同志授予“越中友好使者”称号。此外，河口口岸出入境边防检查站向老街4个边防哨所捐赠防疫设备和物资。 此前，6月24日，越南老街省边防部队指挥部与中国云南省红河边境管理支队、文山边境管理支队、河口出入境边防检查站、马关出入境边防检查站等举行联合巡逻，预防和打击非法入境并防控新冠肺炎疫情。（完）