新闻 越南政府总理：全国各地统一安全适应和有效控制疫情 09/10/2021 10月9日上午，越南政府总理、越南新冠肺炎疫情防控国家指导委员会（以下简称：指委会）主任范明政主持召开了指委会与全国63个省市的视频会议，评估最近新冠肺炎疫情防控工作的落实情况，并讨论关于服务经济社会复苏和发展的防疫任务和防疫措施。 指委会认为，全球和国内疫情形势持续复杂严峻，潜藏着巨大疫情爆发的风险。因此，防疫工作仍是核心任务，应着力做好指导工作和开展防疫工作，特别是安全、灵活地适应和有效控制新冠肺炎疫情。 与会代表在会上发表讲话时表示，越南转为安全、灵活地适应和有效控制疫情的方向是正确的。然而，如果人民掉以轻心和不严格实施防疫规定，疫情爆发的风险依然存在。 范明政在会上发表结论性讲话时肯定，截至目前，全国疫情形势已基本得到控制。然而这种疫情仍然无法预测，随时可能爆发和传播。范明政要求各部门、行业、地方、人民和企业提高警惕，不能掉以轻心，保持冷静，灵活地应对和适应疫情。 对于下个阶段的任务和解决方案，范明政要求指导委员会各成员、各部门、行业和地方尽快完善和发布有关安全地适应和灵活有效控制疫情的临时引导和标准指南；在全国范围内同步实施；各地方可以灵活地实施，但不能违背共同标准。 至于具体任务，各地方需要保持协调配合，做好从疫区人员返乡接送工作，确保疫情防控的安全、民生保障、交通安全与秩序等；继续有效落实疫苗战略。其中包括增加疫苗进口数量和加快国内疫苗生产进度。 本着“生产必须安全、安全以便生产”的精神大力促进生产复苏；逐渐有序地恢复全国各类交通运输服务。 此外，范明政要求各部门、行业和地方继续做好民生保障工作；继续研究和制定实施疫苗护照的路线图；在安全的地方重新开放学校；采取有效措施以确保政治稳定和社会秩序安全。 借此机会，范明政表彰并建议各指导小组继续紧密按照其任务以做出及时的解决方案；各部门、行业和地方加强协调配合，有效实现安全适应和灵活、有效控制疫情的目标。（完）
新闻 越南政府总理：全国各地统一安全适应和有效控制疫情 09/10/2021 10月9日上午，越南政府总理、越南新冠肺炎疫情防控国家指导委员会（以下简称：指委会）主任范明政主持召开了指委会与全国63个省市的视频会议，评估最近新冠肺炎疫情防控工作的落实情况，并讨论关于服务经济社会复苏和发展的防疫任务和防疫措施。 指委会认为，全球和国内疫情形势持续复杂严峻，潜藏着巨大疫情爆发的风险。因此，防疫工作仍是核心任务，应着力做好指导工作和开展防疫工作，特别是安全、灵活地适应和有效控制新冠肺炎疫情。 与会代表在会上发表讲话时表示，越南转为安全、灵活地适应和有效控制疫情的方向是正确的。然而，如果人民掉以轻心和不严格实施防疫规定，疫情爆发的风险依然存在。 范明政在会上发表结论性讲话时肯定，截至目前，全国疫情形势已基本得到控制。然而这种疫情仍然无法预测，随时可能爆发和传播。范明政要求各部门、行业、地方、人民和企业提高警惕，不能掉以轻心，保持冷静，灵活地应对和适应疫情。 对于下个阶段的任务和解决方案，范明政要求指导委员会各成员、各部门、行业和地方尽快完善和发布有关安全地适应和灵活有效控制疫情的临时引导和标准指南；在全国范围内同步实施；各地方可以灵活地实施，但不能违背共同标准。 至于具体任务，各地方需要保持协调配合，做好从疫区人员返乡接送工作，确保疫情防控的安全、民生保障、交通安全与秩序等；继续有效落实疫苗战略。其中包括增加疫苗进口数量和加快国内疫苗生产进度。 本着“生产必须安全、安全以便生产”的精神大力促进生产复苏；逐渐有序地恢复全国各类交通运输服务。 此外，范明政要求各部门、行业和地方继续做好民生保障工作；继续研究和制定实施疫苗护照的路线图；在安全的地方重新开放学校；采取有效措施以确保政治稳定和社会秩序安全。 借此机会，范明政表彰并建议各指导小组继续紧密按照其任务以做出及时的解决方案；各部门、行业和地方加强协调配合，有效实现安全适应和灵活、有效控制疫情的目标。（完）
10月9日上午，越南政府总理、越南新冠肺炎疫情防控国家指导委员会（以下简称：指委会）主任范明政主持召开了指委会与全国63个省市的视频会议，评估最近新冠肺炎疫情防控工作的落实情况，并讨论关于服务经济社会复苏和发展的防疫任务和防疫措施。 指委会认为，全球和国内疫情形势持续复杂严峻，潜藏着巨大疫情爆发的风险。因此，防疫工作仍是核心任务，应着力做好指导工作和开展防疫工作，特别是安全、灵活地适应和有效控制新冠肺炎疫情。 与会代表在会上发表讲话时表示，越南转为安全、灵活地适应和有效控制疫情的方向是正确的。然而，如果人民掉以轻心和不严格实施防疫规定，疫情爆发的风险依然存在。 范明政在会上发表结论性讲话时肯定，截至目前，全国疫情形势已基本得到控制。然而这种疫情仍然无法预测，随时可能爆发和传播。范明政要求各部门、行业、地方、人民和企业提高警惕，不能掉以轻心，保持冷静，灵活地应对和适应疫情。 对于下个阶段的任务和解决方案，范明政要求指导委员会各成员、各部门、行业和地方尽快完善和发布有关安全地适应和灵活有效控制疫情的临时引导和标准指南；在全国范围内同步实施；各地方可以灵活地实施，但不能违背共同标准。 至于具体任务，各地方需要保持协调配合，做好从疫区人员返乡接送工作，确保疫情防控的安全、民生保障、交通安全与秩序等；继续有效落实疫苗战略。其中包括增加疫苗进口数量和加快国内疫苗生产进度。 本着“生产必须安全、安全以便生产”的精神大力促进生产复苏；逐渐有序地恢复全国各类交通运输服务。 此外，范明政要求各部门、行业和地方继续做好民生保障工作；继续研究和制定实施疫苗护照的路线图；在安全的地方重新开放学校；采取有效措施以确保政治稳定和社会秩序安全。 借此机会，范明政表彰并建议各指导小组继续紧密按照其任务以做出及时的解决方案；各部门、行业和地方加强协调配合，有效实现安全适应和灵活、有效控制疫情的目标。（完）