新闻 越南国会和各级人民议会换届选举：越南国会主席王廷惠在海防市安老县参加投票 23/05/2021 5月23日上午7时整，海防市安老县安老镇第1号选举组隆重举行第十五届国会代表和2021-2026年任期各级人民议会代表选举开幕式。越共中央政治局委员、国会主席、国家选举委员会主席王廷惠出席活动。 第一号选举组组长黎文兴在开幕式上发表讲话时强调，为了让安老镇乃至全国各地换届选举活动成功举行，每名选民应充分发挥当家做主权和责任意识，严格执行选举制度规则，英明选出德才兼备、代表人民的意愿和心声的代表。 在新冠疫情形势严峻的背景下，每名选民应严格执行国家选举委员会和卫生部关于疫情防控的规定，力争实现成功举行换届选举和确保疫情防控工作安全有序的双重目标。 其后，越共中央政治局委员、国会主席、国家选举委员会主席王廷惠走到票箱前郑重投下自己的一票，选出新一届越南国会和各级人民议会的代表。 王廷惠在投票后回答媒体记者采访时已值此国家重大节日之际，向全国同胞和战士致以问候，表示今日真正是全国重大节日，处处都挂满旗帜和摆放花卉，处处都洋溢着欢乐的气氛，他同时对首次在国会主席的岗位上在海防市参加投票十分感动。 王廷惠表示，在新冠肺炎扩大蔓延的情况下，22日全国16个省份的逾50万名选民一斤参加投票，参加投票率达99.96%，其中14个省选民投票率达100%。通过选举，我们充分感受到人民的庞大力量，在党的领导和伟大的胡伯伯的思想下，我们国家将从胜利走向胜利，取得更多的成功。他同时表示相信此次选举将取得成功。 王廷惠回答记者关于对新一届国会的期望的提问时表示，75年来，国会在不同时期内均成功履行了对国家和人民的重任。在越共十三大决议下，国会将在立法、最高监督、决定国家重大事务等领域进行更强大、更全面的改革，使国会真正是人民最高代表机构和越南社会主义共和国的最高权力机构。 王廷惠对换届选举的准备工作作出评价时表示，越南全国各地坚持早谋划、早部署， 扎实做好换届前期准备工作。国家选举委员会、各级党委、党组织、各级人民委员会、人民议会和祖国阵线牵头抓总，在人民群众的大力支持下，及时跟进换届选举前期准备工作。王廷惠相信 ，在全国同胞和选民的高度决心和同心协力下，此次换届选举将圆满成功。 王廷惠表示希望，参加投票的选民们将严格遵守各项选举规定，特别是做好防疫工作，确保选举依法进行、绝对安全和圆满成功，为建设日益强大、雄强，人民拥有温饱和幸福的生活等的越南国家做出贡献。（完）
新闻 越南国会和各级人民议会换届选举：越南国会主席王廷惠在海防市安老县参加投票 23/05/2021 5月23日上午7时整，海防市安老县安老镇第1号选举组隆重举行第十五届国会代表和2021-2026年任期各级人民议会代表选举开幕式。越共中央政治局委员、国会主席、国家选举委员会主席王廷惠出席活动。 第一号选举组组长黎文兴在开幕式上发表讲话时强调，为了让安老镇乃至全国各地换届选举活动成功举行，每名选民应充分发挥当家做主权和责任意识，严格执行选举制度规则，英明选出德才兼备、代表人民的意愿和心声的代表。 在新冠疫情形势严峻的背景下，每名选民应严格执行国家选举委员会和卫生部关于疫情防控的规定，力争实现成功举行换届选举和确保疫情防控工作安全有序的双重目标。 其后，越共中央政治局委员、国会主席、国家选举委员会主席王廷惠走到票箱前郑重投下自己的一票，选出新一届越南国会和各级人民议会的代表。 王廷惠在投票后回答媒体记者采访时已值此国家重大节日之际，向全国同胞和战士致以问候，表示今日真正是全国重大节日，处处都挂满旗帜和摆放花卉，处处都洋溢着欢乐的气氛，他同时对首次在国会主席的岗位上在海防市参加投票十分感动。 王廷惠表示，在新冠肺炎扩大蔓延的情况下，22日全国16个省份的逾50万名选民一斤参加投票，参加投票率达99.96%，其中14个省选民投票率达100%。通过选举，我们充分感受到人民的庞大力量，在党的领导和伟大的胡伯伯的思想下，我们国家将从胜利走向胜利，取得更多的成功。他同时表示相信此次选举将取得成功。 王廷惠回答记者关于对新一届国会的期望的提问时表示，75年来，国会在不同时期内均成功履行了对国家和人民的重任。在越共十三大决议下，国会将在立法、最高监督、决定国家重大事务等领域进行更强大、更全面的改革，使国会真正是人民最高代表机构和越南社会主义共和国的最高权力机构。 王廷惠对换届选举的准备工作作出评价时表示，越南全国各地坚持早谋划、早部署， 扎实做好换届前期准备工作。国家选举委员会、各级党委、党组织、各级人民委员会、人民议会和祖国阵线牵头抓总，在人民群众的大力支持下，及时跟进换届选举前期准备工作。王廷惠相信 ，在全国同胞和选民的高度决心和同心协力下，此次换届选举将圆满成功。 王廷惠表示希望，参加投票的选民们将严格遵守各项选举规定，特别是做好防疫工作，确保选举依法进行、绝对安全和圆满成功，为建设日益强大、雄强，人民拥有温饱和幸福的生活等的越南国家做出贡献。（完）
5月23日上午7时整，海防市安老县安老镇第1号选举组隆重举行第十五届国会代表和2021-2026年任期各级人民议会代表选举开幕式。越共中央政治局委员、国会主席、国家选举委员会主席王廷惠出席活动。 第一号选举组组长黎文兴在开幕式上发表讲话时强调，为了让安老镇乃至全国各地换届选举活动成功举行，每名选民应充分发挥当家做主权和责任意识，严格执行选举制度规则，英明选出德才兼备、代表人民的意愿和心声的代表。 在新冠疫情形势严峻的背景下，每名选民应严格执行国家选举委员会和卫生部关于疫情防控的规定，力争实现成功举行换届选举和确保疫情防控工作安全有序的双重目标。 其后，越共中央政治局委员、国会主席、国家选举委员会主席王廷惠走到票箱前郑重投下自己的一票，选出新一届越南国会和各级人民议会的代表。 王廷惠在投票后回答媒体记者采访时已值此国家重大节日之际，向全国同胞和战士致以问候，表示今日真正是全国重大节日，处处都挂满旗帜和摆放花卉，处处都洋溢着欢乐的气氛，他同时对首次在国会主席的岗位上在海防市参加投票十分感动。 王廷惠表示，在新冠肺炎扩大蔓延的情况下，22日全国16个省份的逾50万名选民一斤参加投票，参加投票率达99.96%，其中14个省选民投票率达100%。通过选举，我们充分感受到人民的庞大力量，在党的领导和伟大的胡伯伯的思想下，我们国家将从胜利走向胜利，取得更多的成功。他同时表示相信此次选举将取得成功。 王廷惠回答记者关于对新一届国会的期望的提问时表示，75年来，国会在不同时期内均成功履行了对国家和人民的重任。在越共十三大决议下，国会将在立法、最高监督、决定国家重大事务等领域进行更强大、更全面的改革，使国会真正是人民最高代表机构和越南社会主义共和国的最高权力机构。 王廷惠对换届选举的准备工作作出评价时表示，越南全国各地坚持早谋划、早部署， 扎实做好换届前期准备工作。国家选举委员会、各级党委、党组织、各级人民委员会、人民议会和祖国阵线牵头抓总，在人民群众的大力支持下，及时跟进换届选举前期准备工作。王廷惠相信 ，在全国同胞和选民的高度决心和同心协力下，此次换届选举将圆满成功。 王廷惠表示希望，参加投票的选民们将严格遵守各项选举规定，特别是做好防疫工作，确保选举依法进行、绝对安全和圆满成功，为建设日益强大、雄强，人民拥有温饱和幸福的生活等的越南国家做出贡献。（完）