新闻 越南PVN反对中国CNOOC对越南大陆架和专属经济区内九个油气区块进行国际招标 03/07/2012 6月27日在河内，越南国家油气集团（PVN）总经理杜文厚就中国海洋石油总公司（CNOOC）对属于越南专属经济区和大陆架范围内的九个油气区块发布国际招标公告一事举行了新闻发布会。 越南国家油气集团总经理杜文厚在新闻发布会上说， 2012 年6 月 23 日，中国海洋石油总公司网站中文和英文版上 发布了 2012 年与外国公司合作勘探开发 ， 总面积 160124.38平方公里的九个油气区块的国际 公告 。经验证中方公布的地理坐标发现，这些招标已经深深进入到越南大陆架范围内，并与越南国家油气集团早已开展油气作业活动的 128号至132号和145号至156号等油气区块重叠。 杜文厚指出，CNOOC发布国际招标公告的海域是完全属于越南200海里专属经济区和大陆架的海域。上述海域绝对不是存在争议的海域。中方此举是非法和无效的，严重侵犯了越南国家主权权利、管辖权和正当利益，违反了中国作为缔约国的《 1982 年联合国海洋法公约》，不符合于有关国际惯例，使东海局势复杂化和更加紧张。 越南国家油气集团总经理杜文厚强调，越南国家油气集团强烈反对并要求 CNOOC 立即停止上述非法招标行为，严格遵守《关于指导解决越南和中国海上问题基本原则协议》，恪守国际法律，尤其是《 1982 年联合国海洋法公约》和《东海各方行为宣言》（ DOC) 等。 越南国家油气集团建议各家国际油气公司不参加由 CNOOC 在越南专属经济区和大陆架范围内进行的非法招标活动。 越南国家油气集团一向重视与 CNOOC 的友好合作乃至 中国的友好合作关系 。实际上，越南国家油气集团与 CNOOC 已签署并正在展开油气领域的若干合作协议。 越南国家油气集团欢迎 CNOOC 和任何中国石油公司像其他外国合作伙伴一样与该集团在越南专属经济区和大陆架范围内进行合作。 回答记者有关越南国家油气集团是否就此事向 CNOOC 提出交涉的提问时，越南国家油气集团杜文厚表示， CNOOC 此举不但严重侵犯了越南国家对越南专属经济区和大陆架的主权权利和管辖权，还违反了 CNOOC与 PVN 所签署的协议。越南国家油气集团将在最早时间就此事向 CNOOC 领导发送抗议文件。 此外，越南国家油气集团总经理杜文厚还表示，目前，PVN 与 印度 国有石油天然气公司（ONGC）、 俄罗斯 天然气公司、 美国 埃克森美孚公司等外国伙伴在上述九个油气区块开展合作。除了要满足越南外国投资法所规定的条件，越南国家油气集团的合作伙伴必须保证其开展油气作业活动有足够的经验与资源，特别是要绝对尊重越南国家对越南专属经济区和大陆架的主权和主权权利，符合于越南法律和《 1982 年联合国海洋法公约》。 至于 CNOOC 此举对越南国家油气集团与各合作伙伴的油气作业活动造成的影响，越南国家油气集团总经理杜文厚强调， CNOOC 所发布国际招标公告的九个油气区块完全位于越南专属经济区和大陆架范围内。 越南国家油气集团与各合作伙伴将在符合越南法律规定和所签署的油气开发合同的基础上继续开展油气作业活动，并与越南有关部门配合，确保这些活动顺利展开。 当天在河内，越南外交部代表致函中国驻越南大使馆反对 中国海洋石油总公司在越南 200 海里专属经济区和大陆架范围内进行国际招标一事。 来源：越通社
新闻 越南PVN反对中国CNOOC对越南大陆架和专属经济区内九个油气区块进行国际招标 03/07/2012 6月27日在河内，越南国家油气集团（PVN）总经理杜文厚就中国海洋石油总公司（CNOOC）对属于越南专属经济区和大陆架范围内的九个油气区块发布国际招标公告一事举行了新闻发布会。 越南国家油气集团总经理杜文厚在新闻发布会上说， 2012 年6 月 23 日，中国海洋石油总公司网站中文和英文版上 发布了 2012 年与外国公司合作勘探开发 ， 总面积 160124.38平方公里的九个油气区块的国际 公告 。经验证中方公布的地理坐标发现，这些招标已经深深进入到越南大陆架范围内，并与越南国家油气集团早已开展油气作业活动的 128号至132号和145号至156号等油气区块重叠。 杜文厚指出，CNOOC发布国际招标公告的海域是完全属于越南200海里专属经济区和大陆架的海域。上述海域绝对不是存在争议的海域。中方此举是非法和无效的，严重侵犯了越南国家主权权利、管辖权和正当利益，违反了中国作为缔约国的《 1982 年联合国海洋法公约》，不符合于有关国际惯例，使东海局势复杂化和更加紧张。 越南国家油气集团总经理杜文厚强调，越南国家油气集团强烈反对并要求 CNOOC 立即停止上述非法招标行为，严格遵守《关于指导解决越南和中国海上问题基本原则协议》，恪守国际法律，尤其是《 1982 年联合国海洋法公约》和《东海各方行为宣言》（ DOC) 等。 越南国家油气集团建议各家国际油气公司不参加由 CNOOC 在越南专属经济区和大陆架范围内进行的非法招标活动。 越南国家油气集团一向重视与 CNOOC 的友好合作乃至 中国的友好合作关系 。实际上，越南国家油气集团与 CNOOC 已签署并正在展开油气领域的若干合作协议。 越南国家油气集团欢迎 CNOOC 和任何中国石油公司像其他外国合作伙伴一样与该集团在越南专属经济区和大陆架范围内进行合作。 回答记者有关越南国家油气集团是否就此事向 CNOOC 提出交涉的提问时，越南国家油气集团杜文厚表示， CNOOC 此举不但严重侵犯了越南国家对越南专属经济区和大陆架的主权权利和管辖权，还违反了 CNOOC与 PVN 所签署的协议。越南国家油气集团将在最早时间就此事向 CNOOC 领导发送抗议文件。 此外，越南国家油气集团总经理杜文厚还表示，目前，PVN 与 印度 国有石油天然气公司（ONGC）、 俄罗斯 天然气公司、 美国 埃克森美孚公司等外国伙伴在上述九个油气区块开展合作。除了要满足越南外国投资法所规定的条件，越南国家油气集团的合作伙伴必须保证其开展油气作业活动有足够的经验与资源，特别是要绝对尊重越南国家对越南专属经济区和大陆架的主权和主权权利，符合于越南法律和《 1982 年联合国海洋法公约》。 至于 CNOOC 此举对越南国家油气集团与各合作伙伴的油气作业活动造成的影响，越南国家油气集团总经理杜文厚强调， CNOOC 所发布国际招标公告的九个油气区块完全位于越南专属经济区和大陆架范围内。 越南国家油气集团与各合作伙伴将在符合越南法律规定和所签署的油气开发合同的基础上继续开展油气作业活动，并与越南有关部门配合，确保这些活动顺利展开。 当天在河内，越南外交部代表致函中国驻越南大使馆反对 中国海洋石油总公司在越南 200 海里专属经济区和大陆架范围内进行国际招标一事。 来源：越通社
6月27日在河内，越南国家油气集团（PVN）总经理杜文厚就中国海洋石油总公司（CNOOC）对属于越南专属经济区和大陆架范围内的九个油气区块发布国际招标公告一事举行了新闻发布会。 越南国家油气集团总经理杜文厚在新闻发布会上说， 2012 年6 月 23 日，中国海洋石油总公司网站中文和英文版上 发布了 2012 年与外国公司合作勘探开发 ， 总面积 160124.38平方公里的九个油气区块的国际 公告 。经验证中方公布的地理坐标发现，这些招标已经深深进入到越南大陆架范围内，并与越南国家油气集团早已开展油气作业活动的 128号至132号和145号至156号等油气区块重叠。 杜文厚指出，CNOOC发布国际招标公告的海域是完全属于越南200海里专属经济区和大陆架的海域。上述海域绝对不是存在争议的海域。中方此举是非法和无效的，严重侵犯了越南国家主权权利、管辖权和正当利益，违反了中国作为缔约国的《 1982 年联合国海洋法公约》，不符合于有关国际惯例，使东海局势复杂化和更加紧张。 越南国家油气集团总经理杜文厚强调，越南国家油气集团强烈反对并要求 CNOOC 立即停止上述非法招标行为，严格遵守《关于指导解决越南和中国海上问题基本原则协议》，恪守国际法律，尤其是《 1982 年联合国海洋法公约》和《东海各方行为宣言》（ DOC) 等。 越南国家油气集团建议各家国际油气公司不参加由 CNOOC 在越南专属经济区和大陆架范围内进行的非法招标活动。 越南国家油气集团一向重视与 CNOOC 的友好合作乃至 中国的友好合作关系 。实际上，越南国家油气集团与 CNOOC 已签署并正在展开油气领域的若干合作协议。 越南国家油气集团欢迎 CNOOC 和任何中国石油公司像其他外国合作伙伴一样与该集团在越南专属经济区和大陆架范围内进行合作。 回答记者有关越南国家油气集团是否就此事向 CNOOC 提出交涉的提问时，越南国家油气集团杜文厚表示， CNOOC 此举不但严重侵犯了越南国家对越南专属经济区和大陆架的主权权利和管辖权，还违反了 CNOOC与 PVN 所签署的协议。越南国家油气集团将在最早时间就此事向 CNOOC 领导发送抗议文件。 此外，越南国家油气集团总经理杜文厚还表示，目前，PVN 与 印度 国有石油天然气公司（ONGC）、 俄罗斯 天然气公司、 美国 埃克森美孚公司等外国伙伴在上述九个油气区块开展合作。除了要满足越南外国投资法所规定的条件，越南国家油气集团的合作伙伴必须保证其开展油气作业活动有足够的经验与资源，特别是要绝对尊重越南国家对越南专属经济区和大陆架的主权和主权权利，符合于越南法律和《 1982 年联合国海洋法公约》。 至于 CNOOC 此举对越南国家油气集团与各合作伙伴的油气作业活动造成的影响，越南国家油气集团总经理杜文厚强调， CNOOC 所发布国际招标公告的九个油气区块完全位于越南专属经济区和大陆架范围内。 越南国家油气集团与各合作伙伴将在符合越南法律规定和所签署的油气开发合同的基础上继续开展油气作业活动，并与越南有关部门配合，确保这些活动顺利展开。 当天在河内，越南外交部代表致函中国驻越南大使馆反对 中国海洋石油总公司在越南 200 海里专属经济区和大陆架范围内进行国际招标一事。 来源：越通社