新闻 美国政府没有暂时停进口越南纺织品服装的主张 21/03/2020 针对有消息称美国政府正采取暂时停止进口越南纺织品服装政策，越南驻美国大使何金玉强调，该消息不正确。 何金玉在接受本社驻美国记者采访时表示，大使馆已同美国有关机关联系并获悉美国政府没有暂停进口越南纺织品服装的主张。 何金玉表示，近期越南与美国全面伙伴关系继续向前发展，双边合作取得积极成果。两国政府已保持密切配合旨在促进越美贸易关系均衡和可持续发展。目前，美国是越南一流贸易伙伴之一，是越南商品最大出口市场。据美国商务部的统计数据，2019年双边贸易额达776亿美元，使越南成为美国15大贸易伙伴之一。今年前2个月，越南货物对美国出口继续保持增长势头，出口额达102.6亿美元，增长25.7%。 对于越南纺织服装业，美国是这类产品的巨大和潜在市场。2019年越南纺织品服装对美国出口额达近150亿美元，占全国这类产品出口总额的45%。今年前2个月，纺织品服装对美国出口额达22.5亿美元，同比增长5.3%，占全国纺织品服装出口总额的近48%。鞋类产品对美国出口额达9.85亿美元，增长7.4%。 然而，目前全世界新冠肺炎疫情严峻复杂的情况下，包括纺织业在内的各领域贸易往来下降是不可避免的。在美国，展开实施政府关于防疫的指导，多家企业和Macy、TJ Max、Walmart、Target、Nordstrom Rack 等零售中心已暂时关闭或缩短开门营业时间。经济面临困难和美国消费者购物需求下降将会影响到有关产品的进口活动。因此，若美国疫情仍将持续，我们国家货物出口将受到一定影响。 何金玉认为，在当前困难阶段中，各家企业应保持冷静，另一方面需继续充分利用各机会来保持生产和出口产品。另一方面他们应把其视为核查自己生产经营战略、加大对技术、人力资源的投资力度，进一步适应新形势，寻找新合作伙伴，实现产品和出口市场多样化的良好机会。同越南政府和企业一道努力越过当前面临的挑战。 此外，越南企业也应认真落实政府总理在打击原产地欺诈、逃税等的指导意见，不违反两国有关规定，使其影响到越南货物对美国市场出口活动。' 此外，何金玉强调，越南驻美国大使馆将继续同驻在国政府进行磋商，确保向越南企业提供最好援助，同时表示相信在新冠肺炎疫情得到控制后，市场需求将恢复并将成为越南企业促进对包括美国在内的各国市场的出口的良好机会。 关于越南与美国在目前新冠肺炎疫情防控中的合作，何金玉表示，越南与美国在应对该疫情的医疗卫生合作正在取得许多积极结果。 从今年1月底，两国医疗机构和专家已进行信息共享，一道努力应对疫情。越南驻美国大使馆已建立与美国卫生部和疾病控制预防中心（CDC）的联络渠道。美国方面高度评价越南政府强有力、高效和透明的防疫努力。近期，美国政府已通知，美国国际开发署传染病快速反应储备基金将拨出3700万美元来帮助包括越南在内的地区各国应对新冠肺炎疫情。 在多边角度上，美国也高度评价2020年东盟轮值主席国的越南的作用，并正在同越南和其他东盟国家进行磋商，就促进东盟与美国在医疗卫生和新冠肺炎疫情防控中的合作。目前，美国正考虑从越南进口一些医疗物资和医疗设备来服务该国防疫工作的可能性。何金玉表示希望，其将为越南企业靠近美国市场和促进对该市场出口创造更多机会。(完)
新闻 美国政府没有暂时停进口越南纺织品服装的主张 21/03/2020 针对有消息称美国政府正采取暂时停止进口越南纺织品服装政策，越南驻美国大使何金玉强调，该消息不正确。 何金玉在接受本社驻美国记者采访时表示，大使馆已同美国有关机关联系并获悉美国政府没有暂停进口越南纺织品服装的主张。 何金玉表示，近期越南与美国全面伙伴关系继续向前发展，双边合作取得积极成果。两国政府已保持密切配合旨在促进越美贸易关系均衡和可持续发展。目前，美国是越南一流贸易伙伴之一，是越南商品最大出口市场。据美国商务部的统计数据，2019年双边贸易额达776亿美元，使越南成为美国15大贸易伙伴之一。今年前2个月，越南货物对美国出口继续保持增长势头，出口额达102.6亿美元，增长25.7%。 对于越南纺织服装业，美国是这类产品的巨大和潜在市场。2019年越南纺织品服装对美国出口额达近150亿美元，占全国这类产品出口总额的45%。今年前2个月，纺织品服装对美国出口额达22.5亿美元，同比增长5.3%，占全国纺织品服装出口总额的近48%。鞋类产品对美国出口额达9.85亿美元，增长7.4%。 然而，目前全世界新冠肺炎疫情严峻复杂的情况下，包括纺织业在内的各领域贸易往来下降是不可避免的。在美国，展开实施政府关于防疫的指导，多家企业和Macy、TJ Max、Walmart、Target、Nordstrom Rack 等零售中心已暂时关闭或缩短开门营业时间。经济面临困难和美国消费者购物需求下降将会影响到有关产品的进口活动。因此，若美国疫情仍将持续，我们国家货物出口将受到一定影响。 何金玉认为，在当前困难阶段中，各家企业应保持冷静，另一方面需继续充分利用各机会来保持生产和出口产品。另一方面他们应把其视为核查自己生产经营战略、加大对技术、人力资源的投资力度，进一步适应新形势，寻找新合作伙伴，实现产品和出口市场多样化的良好机会。同越南政府和企业一道努力越过当前面临的挑战。 此外，越南企业也应认真落实政府总理在打击原产地欺诈、逃税等的指导意见，不违反两国有关规定，使其影响到越南货物对美国市场出口活动。' 此外，何金玉强调，越南驻美国大使馆将继续同驻在国政府进行磋商，确保向越南企业提供最好援助，同时表示相信在新冠肺炎疫情得到控制后，市场需求将恢复并将成为越南企业促进对包括美国在内的各国市场的出口的良好机会。 关于越南与美国在目前新冠肺炎疫情防控中的合作，何金玉表示，越南与美国在应对该疫情的医疗卫生合作正在取得许多积极结果。 从今年1月底，两国医疗机构和专家已进行信息共享，一道努力应对疫情。越南驻美国大使馆已建立与美国卫生部和疾病控制预防中心（CDC）的联络渠道。美国方面高度评价越南政府强有力、高效和透明的防疫努力。近期，美国政府已通知，美国国际开发署传染病快速反应储备基金将拨出3700万美元来帮助包括越南在内的地区各国应对新冠肺炎疫情。 在多边角度上，美国也高度评价2020年东盟轮值主席国的越南的作用，并正在同越南和其他东盟国家进行磋商，就促进东盟与美国在医疗卫生和新冠肺炎疫情防控中的合作。目前，美国正考虑从越南进口一些医疗物资和医疗设备来服务该国防疫工作的可能性。何金玉表示希望，其将为越南企业靠近美国市场和促进对该市场出口创造更多机会。(完)
针对有消息称美国政府正采取暂时停止进口越南纺织品服装政策，越南驻美国大使何金玉强调，该消息不正确。 何金玉在接受本社驻美国记者采访时表示，大使馆已同美国有关机关联系并获悉美国政府没有暂停进口越南纺织品服装的主张。 何金玉表示，近期越南与美国全面伙伴关系继续向前发展，双边合作取得积极成果。两国政府已保持密切配合旨在促进越美贸易关系均衡和可持续发展。目前，美国是越南一流贸易伙伴之一，是越南商品最大出口市场。据美国商务部的统计数据，2019年双边贸易额达776亿美元，使越南成为美国15大贸易伙伴之一。今年前2个月，越南货物对美国出口继续保持增长势头，出口额达102.6亿美元，增长25.7%。 对于越南纺织服装业，美国是这类产品的巨大和潜在市场。2019年越南纺织品服装对美国出口额达近150亿美元，占全国这类产品出口总额的45%。今年前2个月，纺织品服装对美国出口额达22.5亿美元，同比增长5.3%，占全国纺织品服装出口总额的近48%。鞋类产品对美国出口额达9.85亿美元，增长7.4%。 然而，目前全世界新冠肺炎疫情严峻复杂的情况下，包括纺织业在内的各领域贸易往来下降是不可避免的。在美国，展开实施政府关于防疫的指导，多家企业和Macy、TJ Max、Walmart、Target、Nordstrom Rack 等零售中心已暂时关闭或缩短开门营业时间。经济面临困难和美国消费者购物需求下降将会影响到有关产品的进口活动。因此，若美国疫情仍将持续，我们国家货物出口将受到一定影响。 何金玉认为，在当前困难阶段中，各家企业应保持冷静，另一方面需继续充分利用各机会来保持生产和出口产品。另一方面他们应把其视为核查自己生产经营战略、加大对技术、人力资源的投资力度，进一步适应新形势，寻找新合作伙伴，实现产品和出口市场多样化的良好机会。同越南政府和企业一道努力越过当前面临的挑战。 此外，越南企业也应认真落实政府总理在打击原产地欺诈、逃税等的指导意见，不违反两国有关规定，使其影响到越南货物对美国市场出口活动。' 此外，何金玉强调，越南驻美国大使馆将继续同驻在国政府进行磋商，确保向越南企业提供最好援助，同时表示相信在新冠肺炎疫情得到控制后，市场需求将恢复并将成为越南企业促进对包括美国在内的各国市场的出口的良好机会。 关于越南与美国在目前新冠肺炎疫情防控中的合作，何金玉表示，越南与美国在应对该疫情的医疗卫生合作正在取得许多积极结果。 从今年1月底，两国医疗机构和专家已进行信息共享，一道努力应对疫情。越南驻美国大使馆已建立与美国卫生部和疾病控制预防中心（CDC）的联络渠道。美国方面高度评价越南政府强有力、高效和透明的防疫努力。近期，美国政府已通知，美国国际开发署传染病快速反应储备基金将拨出3700万美元来帮助包括越南在内的地区各国应对新冠肺炎疫情。 在多边角度上，美国也高度评价2020年东盟轮值主席国的越南的作用，并正在同越南和其他东盟国家进行磋商，就促进东盟与美国在医疗卫生和新冠肺炎疫情防控中的合作。目前，美国正考虑从越南进口一些医疗物资和医疗设备来服务该国防疫工作的可能性。何金玉表示希望，其将为越南企业靠近美国市场和促进对该市场出口创造更多机会。(完)