越南风情 探索“龙头府” 19/04/2012 坐 落 在 胡 志 明 市 中 心 的 统 一 会 堂（还 称 独 立 宫）是 一 座 别 具 一 格 的 建 筑。这 里 见 证 了1975年 4月 30日 越 南 共 和 政 府 的 垮 台，南 方 完 全 解 放。 法 军 占 领 边 和、嘉 定、定 祥、永 隆、安 江、河 仙 等 六 省 后，1868年 2月 南 圻 总 督 Lagrandière在 西 贡 新 建 总 督 府，代 替 1863年 所 建 的 木 质 旧 府。该 工 程 是 一 座 占 地 12公 顷、门 面 宽 80米 的 庞 大 府 邸。1873年 竣 工，以 当 时 柬 埔 寨 国 王 诺 罗 敦(1834～1904) 的 名 字 命 名。1945年 3月，日 本 推 翻 印 度 支 那 的 法 国 当 局，诺 罗 敦 府 成 为 了 日 本 当 局 的 办 公 场 所，1945年 后 又 再 成 为 驻 越 南 法 国 当 局 的 办 公 楼。 1955年，越南共和总统吴廷艳把诺罗敦府改名独立宫。 1975年 4月 30日中午冲进独立宫的843号坦克。 越南共和总统阮文绍的UH1型直升机。 阮文绍总统的奔驰牌汽车。 1955年，越 南 共 和 总 统 吴 廷 艳 把 诺 罗 敦 府 改 名 独 立 宫，西 贡 当 局 和 军 方 常 叫 做“龙 头 府” 。在 1962年 2月 的 政 变 中，越 南 共 和 军 飞 行 员 阮 文 举 和 范 富 国 驾 机 轰 炸，把 独 立 宫 左 边 全 部 炸 毁。事 后，吴 廷 艳 指 示 在 原 址 新 建 独 立 宫，采 用“罗 马 最 高 奖”得 主 设 计 师 吴 曰 树 的 设 计 方 案。 独 立 宫 于 1962年 7月 1日 动 工，1966年 10月 31日 落 成。吴 曰 树 设 计 师 为 建 筑 物 注 入 新 的 文 化 活 力，从 室 内 装 饰 到 外 观 一 切 都 蕴 含 着 传 统 哲 理、东 方 礼 仪、民 族 个 性。 «... 1976年 6月 25日，统 一 会 堂 得 到 文 化 部(今 文 化、体 育 与 旅 游 部) 批 准 列 入 国 家 特 等 遗 迹 名 录。 2009年 8月，政 府 总 理 承 认 独 立 宫 历 史 遗 迹 为 国 家10处 特 等 遗 迹 之 一。 因 此，独 立 宫 是 现 代 建 筑 艺 术 与 东 方 传 统 建 筑 风 格 的 和 谐 结 合。特 别 是，从 平 面 看，独 立 宫 取“吉”字 造 型，寓 意 吉 祥 如 意。高 26米，有 效 面 积 2万 平 方 米 包 括 3个 大 层,1个 阳 台，2层 阁 楼，2个 底 层，以 及 供 直 升 飞 机 起 落 的 屋 顶 平 台。宫 内 有 一 百 多 个 房 间：庆 节 室，内 阁 会 议 室，总 统、副 总 统 办 公 室，呈 递 国 书 室，国 宴 大 厅 等。此 外，还 有 半 月 莲 花 湖、走 廊，空 调、防 火 系 统、联 络 通 信 系 统、仓 库 等 许 多 配 套 项 目。独 立 宫 建 筑 的 独 特 性 明 显 体 现 在 围 绕 2楼 前 的 通 风 和 透 光 墙，所 装 置 的 竹 节 形 大 栅 栏，状 似 一 道 帘 子。这 是 吴 曰 树 设 计 师 仿 照 顺 化 古 都 宫 殿 常 见 的 木 栅 门 设 计 的。 竹节形帘子是独立宫独特的建筑细节。 独立宫里的八角屋。 独立宫2楼的走廊。 大厅中间的龙凤形刺绣绒毯。 总统的办公室。 呈递国书室。 迎宾室。 内阁会议室 底层文书室。 宫里电影院。 娱乐室。 总统夫人的会客室。 独 立 宫 建 成 后 成 为 越 南 共 和 政 府 的 总 部。时 任 越 南 共 和 总 统 阮 文 绍 从 1967年 10月 到 1975年 4月 21日 在 这 里 生 活 办 公。1975年 4月 8日，我 方 情 报 飞 行 员 阮 成 忠 驾 F5E飞 机 轰 炸 独 立 宫，损 毁 不 大。1975年 4月 30日 10点 45分，南 方 解 放 军 843号 T54型 坦 克 冲 破 独 立 宫 侧 门，随 后，390号 坦 克 冲 破 正 门。越 南 全 民 族 期 待 30年 的 时 刻 到 了。11点 30分，越 南 南 方 解 放 民 族 阵 线 旗 在 独 立 宫 顶 上 高 高 飘 扬，标 志 着 一 个 重 大 的 历 史 事 件：南 方 解 放、祖 国 统 一、江 山 合 璧。 1975年 11月 在 独 立 宫 举 行 政 协 会 议，宣 告 越 南 南 北 两 方 统 一，越 南 南 方 共 和 临 时 革 命 政 府 决 定 把 独 立 宫 改 为 统 一 会 堂。今 天，统 一 会 堂 因 其 建 筑 之 美 及 民 族 历 史 价 值 而 成 为 了 胡 志 明 市 的 旅 游 胜 地。 阿 根 廷 游 客 Marquez说 ：“参 观 胡 志 明 市 独 立 宫，我 亲 眼 目 睹 世 界 上 一 个 特 别 地 方 的 历 史 痕 迹。借 此，我 更 加 了 解 英 雄 的 越 南 民 族 骄 人 的 历 史。” 在 这 里 发 生 了“一 个 特 别 的 历 史 事 件，那 就 是 越 南 共 和 政 府 垮 台，南 方 解 放、祖 国 统 一、江 山 合 璧”。 文/阮武成达 图/黎明
越南风情 探索“龙头府” 19/04/2012 坐 落 在 胡 志 明 市 中 心 的 统 一 会 堂（还 称 独 立 宫）是 一 座 别 具 一 格 的 建 筑。这 里 见 证 了1975年 4月 30日 越 南 共 和 政 府 的 垮 台，南 方 完 全 解 放。 法 军 占 领 边 和、嘉 定、定 祥、永 隆、安 江、河 仙 等 六 省 后，1868年 2月 南 圻 总 督 Lagrandière在 西 贡 新 建 总 督 府，代 替 1863年 所 建 的 木 质 旧 府。该 工 程 是 一 座 占 地 12公 顷、门 面 宽 80米 的 庞 大 府 邸。1873年 竣 工，以 当 时 柬 埔 寨 国 王 诺 罗 敦(1834～1904) 的 名 字 命 名。1945年 3月，日 本 推 翻 印 度 支 那 的 法 国 当 局，诺 罗 敦 府 成 为 了 日 本 当 局 的 办 公 场 所，1945年 后 又 再 成 为 驻 越 南 法 国 当 局 的 办 公 楼。 1955年，越南共和总统吴廷艳把诺罗敦府改名独立宫。 1975年 4月 30日中午冲进独立宫的843号坦克。 越南共和总统阮文绍的UH1型直升机。 阮文绍总统的奔驰牌汽车。 1955年，越 南 共 和 总 统 吴 廷 艳 把 诺 罗 敦 府 改 名 独 立 宫，西 贡 当 局 和 军 方 常 叫 做“龙 头 府” 。在 1962年 2月 的 政 变 中，越 南 共 和 军 飞 行 员 阮 文 举 和 范 富 国 驾 机 轰 炸，把 独 立 宫 左 边 全 部 炸 毁。事 后，吴 廷 艳 指 示 在 原 址 新 建 独 立 宫，采 用“罗 马 最 高 奖”得 主 设 计 师 吴 曰 树 的 设 计 方 案。 独 立 宫 于 1962年 7月 1日 动 工，1966年 10月 31日 落 成。吴 曰 树 设 计 师 为 建 筑 物 注 入 新 的 文 化 活 力，从 室 内 装 饰 到 外 观 一 切 都 蕴 含 着 传 统 哲 理、东 方 礼 仪、民 族 个 性。 «... 1976年 6月 25日，统 一 会 堂 得 到 文 化 部(今 文 化、体 育 与 旅 游 部) 批 准 列 入 国 家 特 等 遗 迹 名 录。 2009年 8月，政 府 总 理 承 认 独 立 宫 历 史 遗 迹 为 国 家10处 特 等 遗 迹 之 一。 因 此，独 立 宫 是 现 代 建 筑 艺 术 与 东 方 传 统 建 筑 风 格 的 和 谐 结 合。特 别 是，从 平 面 看，独 立 宫 取“吉”字 造 型，寓 意 吉 祥 如 意。高 26米，有 效 面 积 2万 平 方 米 包 括 3个 大 层,1个 阳 台，2层 阁 楼，2个 底 层，以 及 供 直 升 飞 机 起 落 的 屋 顶 平 台。宫 内 有 一 百 多 个 房 间：庆 节 室，内 阁 会 议 室，总 统、副 总 统 办 公 室，呈 递 国 书 室，国 宴 大 厅 等。此 外，还 有 半 月 莲 花 湖、走 廊，空 调、防 火 系 统、联 络 通 信 系 统、仓 库 等 许 多 配 套 项 目。独 立 宫 建 筑 的 独 特 性 明 显 体 现 在 围 绕 2楼 前 的 通 风 和 透 光 墙，所 装 置 的 竹 节 形 大 栅 栏，状 似 一 道 帘 子。这 是 吴 曰 树 设 计 师 仿 照 顺 化 古 都 宫 殿 常 见 的 木 栅 门 设 计 的。 竹节形帘子是独立宫独特的建筑细节。 独立宫里的八角屋。 独立宫2楼的走廊。 大厅中间的龙凤形刺绣绒毯。 总统的办公室。 呈递国书室。 迎宾室。 内阁会议室 底层文书室。 宫里电影院。 娱乐室。 总统夫人的会客室。 独 立 宫 建 成 后 成 为 越 南 共 和 政 府 的 总 部。时 任 越 南 共 和 总 统 阮 文 绍 从 1967年 10月 到 1975年 4月 21日 在 这 里 生 活 办 公。1975年 4月 8日，我 方 情 报 飞 行 员 阮 成 忠 驾 F5E飞 机 轰 炸 独 立 宫，损 毁 不 大。1975年 4月 30日 10点 45分，南 方 解 放 军 843号 T54型 坦 克 冲 破 独 立 宫 侧 门，随 后，390号 坦 克 冲 破 正 门。越 南 全 民 族 期 待 30年 的 时 刻 到 了。11点 30分，越 南 南 方 解 放 民 族 阵 线 旗 在 独 立 宫 顶 上 高 高 飘 扬，标 志 着 一 个 重 大 的 历 史 事 件：南 方 解 放、祖 国 统 一、江 山 合 璧。 1975年 11月 在 独 立 宫 举 行 政 协 会 议，宣 告 越 南 南 北 两 方 统 一，越 南 南 方 共 和 临 时 革 命 政 府 决 定 把 独 立 宫 改 为 统 一 会 堂。今 天，统 一 会 堂 因 其 建 筑 之 美 及 民 族 历 史 价 值 而 成 为 了 胡 志 明 市 的 旅 游 胜 地。 阿 根 廷 游 客 Marquez说 ：“参 观 胡 志 明 市 独 立 宫，我 亲 眼 目 睹 世 界 上 一 个 特 别 地 方 的 历 史 痕 迹。借 此，我 更 加 了 解 英 雄 的 越 南 民 族 骄 人 的 历 史。” 在 这 里 发 生 了“一 个 特 别 的 历 史 事 件，那 就 是 越 南 共 和 政 府 垮 台，南 方 解 放、祖 国 统 一、江 山 合 璧”。 文/阮武成达 图/黎明
坐 落 在 胡 志 明 市 中 心 的 统 一 会 堂（还 称 独 立 宫）是 一 座 别 具 一 格 的 建 筑。这 里 见 证 了1975年 4月 30日 越 南 共 和 政 府 的 垮 台，南 方 完 全 解 放。 法 军 占 领 边 和、嘉 定、定 祥、永 隆、安 江、河 仙 等 六 省 后，1868年 2月 南 圻 总 督 Lagrandière在 西 贡 新 建 总 督 府，代 替 1863年 所 建 的 木 质 旧 府。该 工 程 是 一 座 占 地 12公 顷、门 面 宽 80米 的 庞 大 府 邸。1873年 竣 工，以 当 时 柬 埔 寨 国 王 诺 罗 敦(1834～1904) 的 名 字 命 名。1945年 3月，日 本 推 翻 印 度 支 那 的 法 国 当 局，诺 罗 敦 府 成 为 了 日 本 当 局 的 办 公 场 所，1945年 后 又 再 成 为 驻 越 南 法 国 当 局 的 办 公 楼。 1955年，越南共和总统吴廷艳把诺罗敦府改名独立宫。 1975年 4月 30日中午冲进独立宫的843号坦克。 越南共和总统阮文绍的UH1型直升机。 阮文绍总统的奔驰牌汽车。 1955年，越 南 共 和 总 统 吴 廷 艳 把 诺 罗 敦 府 改 名 独 立 宫，西 贡 当 局 和 军 方 常 叫 做“龙 头 府” 。在 1962年 2月 的 政 变 中，越 南 共 和 军 飞 行 员 阮 文 举 和 范 富 国 驾 机 轰 炸，把 独 立 宫 左 边 全 部 炸 毁。事 后，吴 廷 艳 指 示 在 原 址 新 建 独 立 宫，采 用“罗 马 最 高 奖”得 主 设 计 师 吴 曰 树 的 设 计 方 案。 独 立 宫 于 1962年 7月 1日 动 工，1966年 10月 31日 落 成。吴 曰 树 设 计 师 为 建 筑 物 注 入 新 的 文 化 活 力，从 室 内 装 饰 到 外 观 一 切 都 蕴 含 着 传 统 哲 理、东 方 礼 仪、民 族 个 性。 «... 1976年 6月 25日，统 一 会 堂 得 到 文 化 部(今 文 化、体 育 与 旅 游 部) 批 准 列 入 国 家 特 等 遗 迹 名 录。 2009年 8月，政 府 总 理 承 认 独 立 宫 历 史 遗 迹 为 国 家10处 特 等 遗 迹 之 一。 因 此，独 立 宫 是 现 代 建 筑 艺 术 与 东 方 传 统 建 筑 风 格 的 和 谐 结 合。特 别 是，从 平 面 看，独 立 宫 取“吉”字 造 型，寓 意 吉 祥 如 意。高 26米，有 效 面 积 2万 平 方 米 包 括 3个 大 层,1个 阳 台，2层 阁 楼，2个 底 层，以 及 供 直 升 飞 机 起 落 的 屋 顶 平 台。宫 内 有 一 百 多 个 房 间：庆 节 室，内 阁 会 议 室，总 统、副 总 统 办 公 室，呈 递 国 书 室，国 宴 大 厅 等。此 外，还 有 半 月 莲 花 湖、走 廊，空 调、防 火 系 统、联 络 通 信 系 统、仓 库 等 许 多 配 套 项 目。独 立 宫 建 筑 的 独 特 性 明 显 体 现 在 围 绕 2楼 前 的 通 风 和 透 光 墙，所 装 置 的 竹 节 形 大 栅 栏，状 似 一 道 帘 子。这 是 吴 曰 树 设 计 师 仿 照 顺 化 古 都 宫 殿 常 见 的 木 栅 门 设 计 的。 竹节形帘子是独立宫独特的建筑细节。 独立宫里的八角屋。 独立宫2楼的走廊。 大厅中间的龙凤形刺绣绒毯。 总统的办公室。 呈递国书室。 迎宾室。 内阁会议室 底层文书室。 宫里电影院。 娱乐室。 总统夫人的会客室。 独 立 宫 建 成 后 成 为 越 南 共 和 政 府 的 总 部。时 任 越 南 共 和 总 统 阮 文 绍 从 1967年 10月 到 1975年 4月 21日 在 这 里 生 活 办 公。1975年 4月 8日，我 方 情 报 飞 行 员 阮 成 忠 驾 F5E飞 机 轰 炸 独 立 宫，损 毁 不 大。1975年 4月 30日 10点 45分，南 方 解 放 军 843号 T54型 坦 克 冲 破 独 立 宫 侧 门，随 后，390号 坦 克 冲 破 正 门。越 南 全 民 族 期 待 30年 的 时 刻 到 了。11点 30分，越 南 南 方 解 放 民 族 阵 线 旗 在 独 立 宫 顶 上 高 高 飘 扬，标 志 着 一 个 重 大 的 历 史 事 件：南 方 解 放、祖 国 统 一、江 山 合 璧。 1975年 11月 在 独 立 宫 举 行 政 协 会 议，宣 告 越 南 南 北 两 方 统 一，越 南 南 方 共 和 临 时 革 命 政 府 决 定 把 独 立 宫 改 为 统 一 会 堂。今 天，统 一 会 堂 因 其 建 筑 之 美 及 民 族 历 史 价 值 而 成 为 了 胡 志 明 市 的 旅 游 胜 地。 阿 根 廷 游 客 Marquez说 ：“参 观 胡 志 明 市 独 立 宫，我 亲 眼 目 睹 世 界 上 一 个 特 别 地 方 的 历 史 痕 迹。借 此，我 更 加 了 解 英 雄 的 越 南 民 族 骄 人 的 历 史。” 在 这 里 发 生 了“一 个 特 别 的 历 史 事 件，那 就 是 越 南 共 和 政 府 垮 台，南 方 解 放、祖 国 统 一、江 山 合 璧”。 文/阮武成达 图/黎明