凭借对保护芒族文化劳苦功高,2020年,画家武德孝荣获由韩国全州市赞助的全州国际奖。该奖项旨在鼓励和促进全球传播、保护非物质文化遗产的活动。
芒族文化空间博物馆内的郎屋。本报记者 清江 摄
保护和弘扬芒族文化价值
由于时光流逝和生活变化的影响,芒族许多文化价值处于消失的危机,和平省采取了多种措施来有效保护和弘扬。
和平省委书记阮飞龙表示,尽管本省人力资源有限,但这是非常紧迫的任务,必须调动人力物力来研究、搜集、管理、保护、开发和弘扬芒族传统文化遗产以及“和平文化”,结合发展旅游业,助推社会经济发展,提高人民的物质和精神生活。
近年来,由于做好保护和弘扬芒族文化工作,乐山县建立了富有民族特色的健康文化环境,有助于对居民的历史传统两教育。
乐山县人委会副主席裴文杨先生说:“目前,人们对民族文化价值的认识有所提高。因此,我们设定了这样的目标:到 2025 年,芒族人20% 会写芒文,85% 会穿芒服,尤其逢年过节。初中和高中学生每周至少两天穿芒服上学。我们将扩大文化体育节、国庆节的活动规模,发展与旅游相结合的传统文化村”。
典型的是乐山县决胜高级中学。 从 2019 年开始,学校成立了保护芒族文化特色的俱乐部,活动内容主要是 6 方面:民歌、服装、乐器、美食、游戏、民间文化。此外,还给会员教授芒文。至今为止,俱乐部吸引了300多名会员,在节假日、春节、学校和地方文化节进行演出。
俱乐部主任裴氏香表示:“俱乐部的目的在于培养保护和弘扬芒族特色文化意识,使学生热爱传统文化并担当保护的责任”。
据了解,2023年,和平省出台了2023-2030年保护和弘扬芒族文化与“和平文化”的提案,确定继续研究、保护和弘扬芒族文化遗产和优良传统,助力推介和平省风土人情,打造独特的旅游产品吸引国内外游客。
近期,和平省着重修缮、整治和平文化的两处代表性遗迹:乐山县新立乡的国家级遗迹屯寨洞和安富乡的石檐洞,建立档案,提交政府总理审批入列国家特殊遗迹, 随后提交联合国教科文组织,申请列入人类文化遗产名录。
文/越南画报 黄河
图/黄河 清江 译/武蓉