特别报道 奠边府英雄赞歌响彻千秋 07/09/2014 60年前的1954年，“风靡五洲，震撼环宇”的奠边府大捷扬名全球。今日，被誉为“天境”的历史性奠边省正在强劲崛起，发展成为西北地区文化、历史、经济与旅游中心。 奠边回忆 值奠边府大捷60周年(1954/5/7～2014/5/7)纪念之际，我们组团重访旧战场。天朦朦亮从河内出发，走过弯弯曲曲近500公里山路，傍晚就到达奠边市。 汽车径直开向奠边府大捷纪念碑。站在巨大的纪念碑脚下，奠边府大捷的情景和故事顿时浮现脑际，令我心潮汹涌。 1954年5月7日奠边府大捷是越南民族反抗侵略史上金碧辉煌的丰碑，标志着法国殖民者在越南乃至整个印度支那的统治彻底告终，也标志着老殖民主义在全世界范围完全崩溃，为亚洲、非洲和拉丁美洲各殖民地的民族解放运动开辟了广阔道路。 胡主席同党的领导同志们1953年12月6日在越北开会决定发动奠边府战役。 越南画报资料 两万多辆驮货自行车支援前线。越南画报资料 第351师和312师部队拉炮进入阵地。越南画报资料 316师98团歼灭控制半个C1山的守敌。越南画报资料 士兵们在孟清被击落的敌军飞机残骸旁欢天喜地。越南画报资料 1954年5月7日17时40分，我军把“决战决胜”军旗插在敌将戴•卡斯特里斯的掩蔽部上。 越南画报资料 戴•卡斯特里斯将军和奠边府法国据点群指挥部被活俘。越南画报资料 奠边府法国败兵纷纷投降。越南画报资料 « 经过55日夜的激烈战斗，我军共歼灭活俘敌官兵16200名，击落击毁敌机62架，缴获汽车64辆和全部武器装备。 » 在以胡志明主席为首的党中央的英明领导下，在越南人民军“老大哥”武元甲大将的天才指挥下，我国军民同心协力、英勇机智、坚决战斗，粉碎了奠边府据点群——法国远征军在印度支那的“不可侵犯的堡垒”。 历经55个日日夜夜劈山开路、睡战壕吃团饭、艰苦卓绝、浴血奋战，我国军民铸造了辉煌战功。芒清、红根、欣蓝、板交、A1、C1山等是法寇的坟墓，更是我国军民决心战胜侵略者，争取民族独立、自由的生动明证。这些地名已经赫然载入史册，旷世永存。 60年后奠边府英雄赞歌依然响彻四方。每年5月初，全国各地成千上万人又纷纷前往奠边省探访旧战场，向为祖国牺牲的烈士们鞠躬敬香，以示缅怀和感恩。 我在欣蓝烈士陵园看见一位白发苍苍的大娘坐在一座坟前，墓碑上仅仅简单地写着“得河南”三个字。老大娘说她名叫丹氏定，家住河内行麻街。坟里安眠的是她哥哥丹文得，牺牲于奠边府大捷前数天，每年这个时候她都来向哥哥进香。与定大娘分手时，我心头百感交集。 “天境”新貌 从奠边府大捷纪念碑屹立的D1山俯瞰，规划整齐的现代化奠边市全景映入眼帘。5年前，在奠边府大捷55周年，奠边市还是个建筑工地，建材物资狼藉遍地，而今已经大大改观。 首先是交通方便。河内—奠边航线已经开通，航程只需半个多小时。公路也已扩建升级，促使奠边经济和旅游强劲发展。奠边府大捷历史遗迹区旅游线今已成为独特的旅游商标。 游客参观决战点A1山区域。越强 摄 奠边府大捷前数天牺牲的丹文得的妹妹丹氏定在奠边府烈士陵园烧香。越强 摄 奠边儿童在A1山上被我军击毁的法军坦克残骸旁。越强 摄 法军在A1山峰上的军事遗迹。越强 摄 戴•卡斯特里将军和奠边府法国据点群指挥部60年前被活俘的隧道。越强 摄 奠边省民族寄宿高中学校。越强 摄 奠边省少数民族人民享有充足的医疗服务。越强 摄 法国殖民当局的重要铺给基地，1954年法军辟为据点群野战机场，今为奠边府民用航空港。 黄河 摄 奠边省那雷水电站。黄河 摄 奠边水泥厂全景。黄河 摄 上发顶坡之路。黄河 摄 从高处俯瞰的奠边市一角。黄河 摄 其次，各项民生工程建设格局科学合理。各所医院都集中在距城市中心2公里处，既方便居民看病就医，又避免给城市造成污染。也许，奠边是个年轻城市，所以规划科学吧！ 出城走远一点就到了洁净菜种植区。这是该省朝着现代化、专门化方向调整农业经济结构的举措。 在奠边省农业发展中值得一提的是多佐县600公顷山雪茶基地的规划。这里集中生长着数百棵百岁古老山雪茶树，是省主打经济作物之一。 新寨乡副主席带我们去探访厚佐村靠山雪茶起家的典范之一黄阿朱茶农。每年他加工出售800至1000公斤茶叶，按市价每公斤25万盾计算收入可达数亿盾。这是山区农民梦想的数字。 在奠边的日子里，我发现了许许多多新鲜事儿，过得很愉快，很有意思，还有幸参加了傣族人的婚礼。据新娘家的一位大婶说现在傣族人婚礼不像以前那么多陋习了。 从经济的强劲发展到社会生活的巨大变迁，这一切正是60年前下种的奠边府大捷之树结下的累累硕果。奠边府啊，你的名字将同为国捐躯的坚强不屈的越国儿女的英名永垂青史，流芳百世！ 文/草薇 图/黄河 越强
特别报道 奠边府英雄赞歌响彻千秋 07/09/2014 60年前的1954年，“风靡五洲，震撼环宇”的奠边府大捷扬名全球。今日，被誉为“天境”的历史性奠边省正在强劲崛起，发展成为西北地区文化、历史、经济与旅游中心。 奠边回忆 值奠边府大捷60周年(1954/5/7～2014/5/7)纪念之际，我们组团重访旧战场。天朦朦亮从河内出发，走过弯弯曲曲近500公里山路，傍晚就到达奠边市。 汽车径直开向奠边府大捷纪念碑。站在巨大的纪念碑脚下，奠边府大捷的情景和故事顿时浮现脑际，令我心潮汹涌。 1954年5月7日奠边府大捷是越南民族反抗侵略史上金碧辉煌的丰碑，标志着法国殖民者在越南乃至整个印度支那的统治彻底告终，也标志着老殖民主义在全世界范围完全崩溃，为亚洲、非洲和拉丁美洲各殖民地的民族解放运动开辟了广阔道路。 胡主席同党的领导同志们1953年12月6日在越北开会决定发动奠边府战役。 越南画报资料 两万多辆驮货自行车支援前线。越南画报资料 第351师和312师部队拉炮进入阵地。越南画报资料 316师98团歼灭控制半个C1山的守敌。越南画报资料 士兵们在孟清被击落的敌军飞机残骸旁欢天喜地。越南画报资料 1954年5月7日17时40分，我军把“决战决胜”军旗插在敌将戴•卡斯特里斯的掩蔽部上。 越南画报资料 戴•卡斯特里斯将军和奠边府法国据点群指挥部被活俘。越南画报资料 奠边府法国败兵纷纷投降。越南画报资料 « 经过55日夜的激烈战斗，我军共歼灭活俘敌官兵16200名，击落击毁敌机62架，缴获汽车64辆和全部武器装备。 » 在以胡志明主席为首的党中央的英明领导下，在越南人民军“老大哥”武元甲大将的天才指挥下，我国军民同心协力、英勇机智、坚决战斗，粉碎了奠边府据点群——法国远征军在印度支那的“不可侵犯的堡垒”。 历经55个日日夜夜劈山开路、睡战壕吃团饭、艰苦卓绝、浴血奋战，我国军民铸造了辉煌战功。芒清、红根、欣蓝、板交、A1、C1山等是法寇的坟墓，更是我国军民决心战胜侵略者，争取民族独立、自由的生动明证。这些地名已经赫然载入史册，旷世永存。 60年后奠边府英雄赞歌依然响彻四方。每年5月初，全国各地成千上万人又纷纷前往奠边省探访旧战场，向为祖国牺牲的烈士们鞠躬敬香，以示缅怀和感恩。 我在欣蓝烈士陵园看见一位白发苍苍的大娘坐在一座坟前，墓碑上仅仅简单地写着“得河南”三个字。老大娘说她名叫丹氏定，家住河内行麻街。坟里安眠的是她哥哥丹文得，牺牲于奠边府大捷前数天，每年这个时候她都来向哥哥进香。与定大娘分手时，我心头百感交集。 “天境”新貌 从奠边府大捷纪念碑屹立的D1山俯瞰，规划整齐的现代化奠边市全景映入眼帘。5年前，在奠边府大捷55周年，奠边市还是个建筑工地，建材物资狼藉遍地，而今已经大大改观。 首先是交通方便。河内—奠边航线已经开通，航程只需半个多小时。公路也已扩建升级，促使奠边经济和旅游强劲发展。奠边府大捷历史遗迹区旅游线今已成为独特的旅游商标。 游客参观决战点A1山区域。越强 摄 奠边府大捷前数天牺牲的丹文得的妹妹丹氏定在奠边府烈士陵园烧香。越强 摄 奠边儿童在A1山上被我军击毁的法军坦克残骸旁。越强 摄 法军在A1山峰上的军事遗迹。越强 摄 戴•卡斯特里将军和奠边府法国据点群指挥部60年前被活俘的隧道。越强 摄 奠边省民族寄宿高中学校。越强 摄 奠边省少数民族人民享有充足的医疗服务。越强 摄 法国殖民当局的重要铺给基地，1954年法军辟为据点群野战机场，今为奠边府民用航空港。 黄河 摄 奠边省那雷水电站。黄河 摄 奠边水泥厂全景。黄河 摄 上发顶坡之路。黄河 摄 从高处俯瞰的奠边市一角。黄河 摄 其次，各项民生工程建设格局科学合理。各所医院都集中在距城市中心2公里处，既方便居民看病就医，又避免给城市造成污染。也许，奠边是个年轻城市，所以规划科学吧！ 出城走远一点就到了洁净菜种植区。这是该省朝着现代化、专门化方向调整农业经济结构的举措。 在奠边省农业发展中值得一提的是多佐县600公顷山雪茶基地的规划。这里集中生长着数百棵百岁古老山雪茶树，是省主打经济作物之一。 新寨乡副主席带我们去探访厚佐村靠山雪茶起家的典范之一黄阿朱茶农。每年他加工出售800至1000公斤茶叶，按市价每公斤25万盾计算收入可达数亿盾。这是山区农民梦想的数字。 在奠边的日子里，我发现了许许多多新鲜事儿，过得很愉快，很有意思，还有幸参加了傣族人的婚礼。据新娘家的一位大婶说现在傣族人婚礼不像以前那么多陋习了。 从经济的强劲发展到社会生活的巨大变迁，这一切正是60年前下种的奠边府大捷之树结下的累累硕果。奠边府啊，你的名字将同为国捐躯的坚强不屈的越国儿女的英名永垂青史，流芳百世！ 文/草薇 图/黄河 越强
60年前的1954年，“风靡五洲，震撼环宇”的奠边府大捷扬名全球。今日，被誉为“天境”的历史性奠边省正在强劲崛起，发展成为西北地区文化、历史、经济与旅游中心。 奠边回忆 值奠边府大捷60周年(1954/5/7～2014/5/7)纪念之际，我们组团重访旧战场。天朦朦亮从河内出发，走过弯弯曲曲近500公里山路，傍晚就到达奠边市。 汽车径直开向奠边府大捷纪念碑。站在巨大的纪念碑脚下，奠边府大捷的情景和故事顿时浮现脑际，令我心潮汹涌。 1954年5月7日奠边府大捷是越南民族反抗侵略史上金碧辉煌的丰碑，标志着法国殖民者在越南乃至整个印度支那的统治彻底告终，也标志着老殖民主义在全世界范围完全崩溃，为亚洲、非洲和拉丁美洲各殖民地的民族解放运动开辟了广阔道路。 胡主席同党的领导同志们1953年12月6日在越北开会决定发动奠边府战役。 越南画报资料 两万多辆驮货自行车支援前线。越南画报资料 第351师和312师部队拉炮进入阵地。越南画报资料 316师98团歼灭控制半个C1山的守敌。越南画报资料 士兵们在孟清被击落的敌军飞机残骸旁欢天喜地。越南画报资料 1954年5月7日17时40分，我军把“决战决胜”军旗插在敌将戴•卡斯特里斯的掩蔽部上。 越南画报资料 戴•卡斯特里斯将军和奠边府法国据点群指挥部被活俘。越南画报资料 奠边府法国败兵纷纷投降。越南画报资料 « 经过55日夜的激烈战斗，我军共歼灭活俘敌官兵16200名，击落击毁敌机62架，缴获汽车64辆和全部武器装备。 » 在以胡志明主席为首的党中央的英明领导下，在越南人民军“老大哥”武元甲大将的天才指挥下，我国军民同心协力、英勇机智、坚决战斗，粉碎了奠边府据点群——法国远征军在印度支那的“不可侵犯的堡垒”。 历经55个日日夜夜劈山开路、睡战壕吃团饭、艰苦卓绝、浴血奋战，我国军民铸造了辉煌战功。芒清、红根、欣蓝、板交、A1、C1山等是法寇的坟墓，更是我国军民决心战胜侵略者，争取民族独立、自由的生动明证。这些地名已经赫然载入史册，旷世永存。 60年后奠边府英雄赞歌依然响彻四方。每年5月初，全国各地成千上万人又纷纷前往奠边省探访旧战场，向为祖国牺牲的烈士们鞠躬敬香，以示缅怀和感恩。 我在欣蓝烈士陵园看见一位白发苍苍的大娘坐在一座坟前，墓碑上仅仅简单地写着“得河南”三个字。老大娘说她名叫丹氏定，家住河内行麻街。坟里安眠的是她哥哥丹文得，牺牲于奠边府大捷前数天，每年这个时候她都来向哥哥进香。与定大娘分手时，我心头百感交集。 “天境”新貌 从奠边府大捷纪念碑屹立的D1山俯瞰，规划整齐的现代化奠边市全景映入眼帘。5年前，在奠边府大捷55周年，奠边市还是个建筑工地，建材物资狼藉遍地，而今已经大大改观。 首先是交通方便。河内—奠边航线已经开通，航程只需半个多小时。公路也已扩建升级，促使奠边经济和旅游强劲发展。奠边府大捷历史遗迹区旅游线今已成为独特的旅游商标。 游客参观决战点A1山区域。越强 摄 奠边府大捷前数天牺牲的丹文得的妹妹丹氏定在奠边府烈士陵园烧香。越强 摄 奠边儿童在A1山上被我军击毁的法军坦克残骸旁。越强 摄 法军在A1山峰上的军事遗迹。越强 摄 戴•卡斯特里将军和奠边府法国据点群指挥部60年前被活俘的隧道。越强 摄 奠边省民族寄宿高中学校。越强 摄 奠边省少数民族人民享有充足的医疗服务。越强 摄 法国殖民当局的重要铺给基地，1954年法军辟为据点群野战机场，今为奠边府民用航空港。 黄河 摄 奠边省那雷水电站。黄河 摄 奠边水泥厂全景。黄河 摄 上发顶坡之路。黄河 摄 从高处俯瞰的奠边市一角。黄河 摄 其次，各项民生工程建设格局科学合理。各所医院都集中在距城市中心2公里处，既方便居民看病就医，又避免给城市造成污染。也许，奠边是个年轻城市，所以规划科学吧！ 出城走远一点就到了洁净菜种植区。这是该省朝着现代化、专门化方向调整农业经济结构的举措。 在奠边省农业发展中值得一提的是多佐县600公顷山雪茶基地的规划。这里集中生长着数百棵百岁古老山雪茶树，是省主打经济作物之一。 新寨乡副主席带我们去探访厚佐村靠山雪茶起家的典范之一黄阿朱茶农。每年他加工出售800至1000公斤茶叶，按市价每公斤25万盾计算收入可达数亿盾。这是山区农民梦想的数字。 在奠边的日子里，我发现了许许多多新鲜事儿，过得很愉快，很有意思，还有幸参加了傣族人的婚礼。据新娘家的一位大婶说现在傣族人婚礼不像以前那么多陋习了。 从经济的强劲发展到社会生活的巨大变迁，这一切正是60年前下种的奠边府大捷之树结下的累累硕果。奠边府啊，你的名字将同为国捐躯的坚强不屈的越国儿女的英名永垂青史，流芳百世！ 文/草薇 图/黄河 越强